朝代：唐作者：司空曙浏览量：6
译文
水乡的春雷来得早啊，轰鸣声响如同万千车马奔腾而过。可怜我这被贬流放的人，仍像冬眠未醒的蛰虫，滞留在荒远角落。
逐句剖析
"水国春雷早"：水乡的春雷来得早啊，
"阗阗若众车"：轰鸣声响如同万千车马奔腾而过。
# 阗阗：形容声音洪大。
"自怜迁逐者"：可怜我这被贬流放的人，
"犹滞蛰藏余"：仍像冬眠未醒的蛰虫，滞留在荒远角落。
# 蛰藏：蛰居，潜藏。
展开阅读全文 ∨
简介
《闻春雷》是唐代诗人司空曙创作的五言绝句。此诗首联以“水国”点明地域特征，用“阗阗若众车”的比喻形象描绘春雷轰鸣如车马喧嚣，凸显南方春来之早与雷声的雄浑；次联由景及人，“自怜迁逐者”直抒被贬他乡的孤寂，“犹滞蛰藏余”以蛰虫未醒自喻，暗指自身仍困于迁谪之境，未能舒展抱负。全诗以简洁的语言、含蓄的比喻，将自然节气的变化与个人的迁谪命运相勾连，在对春雷早发的描写中寄寓了仕途失意的愁绪与对人生滞塞的慨叹，风格沉郁顿挫，于质朴中见深意。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
司空曙（720？～790？），唐代诗人。字文明，一说字文初。广平（今河北永年东南，一说今北京西）人，为“大历十才子”之一。早年赴京应试不第，安史乱中避地南方，代宗大历初登进士第，累官左拾遗。其诗多写自然景色和乡情旅思，或寄意幽远，或直抒哀愁，风格婉雅闲淡，语近性情，长于五律。司空曙还有不少赠别、交游的作品，工于造句，深于述情，名篇有七绝《江村即事》。代表作品有《田家》《喜外弟卢纶见宿》。著有《司空文明诗集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“水国春雷早，阗阗若众车”两句是对南方春雷声景的描绘。首句“水国春雷早”点明地域（多水之乡）与节令特征（春雷初动较早），简洁交代环境背景；次句“阗阗若众车”以比喻手法写雷声，“阗阗”模拟轰鸣之声，“若众车”则将隆隆雷声比作车马喧嚣，化听觉为视觉，生动展现春雷的磅礴气势与震撼力，为全诗奠定雄浑而略带压抑的基调。“自怜迁逐者，犹滞蛰藏余”两句由景及人，转入情感抒发。“自怜迁逐者”直抒身份——被贬流放之人，“自怜”二字饱含无奈与哀伤；“犹滞蛰藏馀”以蛰虫自喻，“滞”字突出滞留异乡的困顿处境，“蛰藏馀”既呼应春雷惊蛰的自然规律，又暗指自身如未醒蛰虫般困于仕途困境，未能因时顺势、舒展抱负。两句借自然现象隐喻人生遭际，“迁逐者”的身份与“蛰藏馀”的状态形成鲜明对照，将迁谪之悲、命运之叹融入对节令的感慨中，含蓄深沉，字里行间见出中唐诗人特有的苍凉意绪。全诗以景起兴，以情作结，短短二十字，既具自然观察的细腻，又含人生体验的厚重。
展开阅读全文 ∨
