文章解析

jì

寄

bái

白

sī

司

mǎ

马

朝代：唐作者：徐凝浏览量：5

sān

三

tiáo

条

jiǔ

九

mò

陌

huā

花

shí

时

jié

节

，

wàn

万

hù

户

qiān

千

chē

车

kàn

看

mǔ

牡

dān

丹

。

zhēng

争

qiǎn

遣

jiāng

江

zhōu

州

bái

白

sī

司

mǎ

马

，

wǔ

五

nián

年

fēng

风

jǐng

景

yì

忆

cháng

长

ān

安

。

译文

长安的大街小巷正值花开时节，千万人家乘车出动，争赏娇艳牡丹。怎能不让人牵挂那江州的白司马，他定在回忆长安五年间的风光无限。

逐句剖析

"三条九陌花时节"：长安的大街小巷正值花开时节，

"万户千车看牡丹"：千万人家乘车出动，争赏娇艳牡丹。

"争遣江州白司马"：怎能不让人牵挂那江州的白司马，

"五年风景忆长安"：他定在回忆长安五年间的风光无限。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄白司马》是唐代诗人徐凝的一首七言绝句，出自《全唐诗》。诗的前两句描绘了长安花开时节，大街小巷热闹非凡，人们纷纷出门观赏牡丹的繁华景象。后两句则笔锋一转，想到被贬江州的白居易，他在长安度过的五年美好时光，如今只能在回忆中追寻。诗中通过牡丹花这一意象，勾起对白居易的思念，以乐景衬哀情，体现了诗人对友人的深切怀念。整首诗语言朴实无华，却意境高远，以简洁的语言传达出深厚的情感，展现了徐凝独特的诗风。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

徐凝（？～？），唐代诗人。籍贯睦州（今浙江建德）。他与元稹、白居易友善，穆宗时曾至杭州谒白居易，其诗《庐山瀑布》受白居易赏识。其诗以七绝见长，风格简古，意境高远，笔墨流畅、自然。他提及牡丹的三首诗作，为后人所推崇。明人杨基评价他的诗作“李白雄豪妙绝诗，同与徐凝传不朽”。亦工书法。主要作品有《忆扬州》《奉酬元相公上元》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首怀人诗。作者深情追忆了与白居易于杭州同赏牡丹的风雅之趣，以及在长安联袂登楼、极目远眺的畅意时光，表达了对白居易的深切思念之情。

2. 写作手法

反衬：以乐景衬哀情，“三条九陌花时节，万户千车看牡丹”描绘的是长安花开时热闹繁华的乐景。大街小巷花开烂漫，人们纷纷乘车出游观赏牡丹，呈现出一片欢乐、热闹的氛围。然而，这样的乐景却与后两句“争遣江州白司马，五年风景忆长安”所表达的哀情形成了强烈反差。此时白居易被贬江州，远离长安的繁华，只能在回忆中追寻过去在长安的时光。乐景越是鲜明，越能凸显出白居易被贬后的落寞与诗人对友人的深切同情。

3. 分段赏析

前两句：“三条九陌花时节，万户千车看牡丹。”描绘了长安花开时节的繁华热闹景象。“三条九陌”点明地点是长安的大街小巷，“花时节”指出时间是花开的季节，“万户千车”则用夸张的手法写出了人们倾城而出观赏牡丹的热闹场景，为下文诗人的回忆和思念做了铺垫。后两句：“争遣江州白司马，五年风景忆长安。”笔锋一转，由眼前的热闹景象联想到被贬江州的白居易。“争遣”二字，流露出诗人对白居易的深切同情和牵挂。“五年风景忆长安”则说明白居易在长安度过了五年的美好时光，如今只能在回忆中追寻，体现出白居易对长安的思念之情，同时也蕴含着诗人对友人的怀念和关切。

展开阅读全文 ∨

文章解析

jì 寄 bái 白 sī 司 mǎ 马

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

jì

寄

bái

白

sī

司

mǎ

马