模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiàng
相
rú
如
qín
琴
tái
台

朝代：唐作者：卢照邻浏览量：1
wén
闻
yǒu
有
yōng
雍
róng
容
dì
地
，
，
qiān
千
nián
年
wú
无
sì
四
lín
邻
。
。
yuán
园
yuàn
院
fēng
风
yān
烟
gǔ
古
，
，
chí
池
tái
台
sōng
松
jiǎ
槚
chūn
春
。
。
yún
云
yí
疑
zuò
作
fù
赋
kè
客
，
，
yuè
月
sì
似
tīng
听
qín
琴
rén
人
。
。
jì
寂
jì
寂
tí
啼
yīng
莺
chù
处
，
，
kōng
空
shāng
伤
yóu
游
zǐ
子
shén
神
。
。

译文

听说这里曾是司马相如弹琴的雅致之地，历经千年风雨，至今仍显得寂寥冷清，四周少有人烟。庭院里的草木透着古老气息，池塘边的亭台旁，松树与槚树在春风中焕发新绿。天上的云仿佛化作当年作赋的司马相如，皎洁的月亮好似聆听琴声的卓文君。如今只有黄莺在寂静中啼鸣，让漂泊的游子徒然心生哀伤。

逐句剖析

"闻有雍容地"：听说这里曾是司马相如弹琴的雅致之地，

"千年无四邻"：历经千年风雨，至今仍显得寂寥冷清，四周少有人烟。

"园院风烟古"：庭院里的草木透着古老气息，

"池台松槚春"：池塘边的亭台旁，松树与槚树在春风中焕发新绿。

"云疑作赋客"：天上的云仿佛化作当年作赋的司马相如，

"月似听琴人"：皎洁的月亮好似聆听琴声的卓文君。

# 月似：一作“花影”。

"寂寂啼莺处"：如今只有黄莺在寂静中啼鸣，

# 莺：一作“鸟”。

"空伤游子神"：让漂泊的游子徒然心生哀伤。

展开阅读全文 ∨

简介

《相如琴台》是初唐诗人卢照邻创作的一首五言律诗，以司马相如与卓文君的典故为背景，勾勒出古迹的苍茫意境。诗中“云疑作赋客，月似听琴人”等句，用云月比拟才子佳人，将历史烟云与自然景物交织，既暗含对才子佳话的追慕，又透出物是人非的怅惘。末句“空伤游子神”直抒胸臆，既是对古迹的凭吊，亦隐喻诗人漂泊身世，展现初唐诗歌从六朝绮丽向深沉蕴藉过渡的痕迹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之一

卢照邻（635?～686？），唐代诗人。字昇之，号幽忧子，幽州范阳（今河北涿州）人。卢照邻出身望族，曾任邓王府典签、新都尉。中年后患风痹症，不堪病痛折磨，最终投颍水而死。卢照邻工诗歌善骈文，与王勃、杨炯、骆宾王合称为“初唐四杰”，他们一起把诗歌的反映面从宫廷扩展到市井和边塞。尤长于七言歌行，多愁苦之音。《长安古意》《行路难》等篇述世事变迁、繁华衰谢之感，音节流转，为世所称。代表作品有《行路难》《长安古意》。今存辑本《幽忧子集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首怀古诗。诗人通过描绘琴台千年风烟、池台松槚、云月相映等景象，营造出古朴幽寂的氛围，借云似作赋客、月若听琴人之景，暗合司马相如的才名与往事，最终以莺啼处的空寂，传递出对历史余韵的追思与游子的怅然之情。

2. 写作手法

用典：首联“闻有雍容地，千年无四邻”巧用司马相如琴台这一历史典故，典故原指司马相如弹琴吸引卓文君的浪漫之地，后成为文人雅集与才情的象征，诗人以“雍容地”暗指琴台，用“千年无四邻”形容其历史悠久却少人问津，既点出琴台的不凡，又写出寂寥之感。对偶：“园院风烟古，池台松槚春”。“园院”对“池台”，“风烟”对“松槚”，“古”对“春”。结构工整，前半句用“风烟古”勾勒出庭院的朦胧与沧桑，后半句以“松槚春”展现自然的鲜活生命力，“古旧”与“新生”形成的对偶，以“古”与“春”的对偶，既展现古迹的衰败，又凸显自然的生生不息，表达了诗人对人生短暂、自然不朽的哲思。

3. 分段赏析

​​首联“闻有雍容地，千年无四邻”​​，开篇点出琴台的历史地位与孤寂氛围。“雍容”暗指司马相如与卓文君的浪漫传奇，“千年无四邻”则以夸张手法凸显古迹的荒凉。诗人未直接描写琴台形貌，却以“无四邻”的寂寥反衬其超然世外的特质，为全诗奠定苍茫基调。​​颔联“园院风烟古，池台松槚春”​​，转写眼前景象。前句“风烟古”三字凝练，既写烟霭缭绕的朦胧景致，又暗含历史尘埃的积淀；后句“松槚春”则捕捉自然生机——松柏苍翠、槚树逢春，形成“古”与“新”的对比。草木的永恒与人事的短暂在此碰撞，暗示纵使王朝更迭，自然仍亘古如斯。​​颈联“云疑作赋客，月似听琴人”​​，以拟人手法赋予云月灵性。“云疑作赋客”将流云比作司马相如挥毫赋诗的身影，虚实相生；“月似听琴人”则将冷月拟作聆听琴音的知音，赋予静谧画面以动态情感。此联巧妙呼应司马相如的文人身份与琴台典故，使历史人物与自然意象浑然交融，深化了诗意层次。​​尾联“寂寂啼莺处，空伤游子神”​​，收束全诗于怅惘之情。黄莺啼鸣本为春日生机之景，却因“寂寂”二字蒙上孤寂色彩；“空伤”直抒胸臆，点明诗人面对古迹时的怅然若失。游子漂泊的孤寂与历史长河的苍茫交织，余韵悠长，令人回味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢照邻《中和乐九章·歌东军第三》

下一篇:唐·卢照邻《赠益府裴录事》

猜你喜欢