文章解析

zhōng
yuè
jiǔ
zhāng
·
·
gōng
qīng

朝代:唐作者:卢照邻浏览量:1
jiǎn
jiǎn
sān
shì
shī
shī
bǎi
liáo
qún
lóng
zài
zhí
zhèn
yíng
cháo
fēng
jīn
huī
shǒu
pèi
míng
yāo
qīng
dān
qiáo
qiáo
yún
zuǒ
hàn
pěng
kuāng
yáo
tiān
gōng
rén
dài
miǎo
miǎo
zhāo
zhāo

译文

刚直敢谏的大臣们执掌三司要职,百官互相师法学习。贤能如群龙般各司其位,高洁如白鹭般的官员充满朝堂。金饰冠冕闪耀头顶,腰间佩玉随步叮当作响。青蒲席上端坐恭敬,丹墀前群臣庄重肃立。赞歌传颂辅佐汉室的功绩,赤诚辅佐圣君如同匡扶尧帝。代替天职治理人间,功业高远而光辉显赫。

逐句剖析

"蹇蹇三事":刚直敢谏的大臣们执掌三司要职,

"师师百僚":百官互相师法学习。

"群龙在职":贤能如群龙般各司其位,

"振鹭盈朝":高洁如白鹭般的官员充满朝堂。

# 鹭:白鸟也,喻洁白之士。

"丰金辉首":金饰冠冕闪耀头顶,

"佩玉鸣腰":腰间佩玉随步叮当作响。

"青蒲翼翼":青蒲席上端坐恭敬,

"丹地翘翘":丹墀前群臣庄重肃立。

"歌云佐汉":赞歌传颂辅佐汉室的功绩,

"捧日匡尧":赤诚辅佐圣君如同匡扶尧帝。

"天工人代":代替天职治理人间,

"邈邈昭昭":功业高远而光辉显赫。

# 昭昭:谓昭明治国大道。,邈邈:远貌。

展开阅读全文 ∨

简介

《中和乐九章·歌公卿第八》是初唐诗人卢照邻创作的一首四言古诗,体裁属宫廷颂诗。此诗以“蹇蹇三事”开篇,用《周易》中形容忠直之臣的卦辞,描绘百官在朝堂上相互效法、恪尽职守的盛况。诗中“群龙在职”以《周易》乾卦六爻皆龙为喻,赞贤臣各司其位;“振鹭盈朝”化用《诗经》白鹭群飞意象,形容官员品行高洁如振翅白鹭。通过“丰金辉首,佩玉鸣腰”的服饰细节与“青蒲翼翼,丹地翘翘”的朝仪场景铺陈,构建出金碧辉煌的庙堂气象。后四句“歌云佐汉,捧日匡尧”将辅佐汉室的典故与“捧日”星象结合,以“天工人代”升华主题,强调官员代天理政的崇高使命。全诗采用密集的《周易》卦象、星宿象征与历史典故,以工整对仗和意象叠加形成庄严韵律,展现了初唐宫廷文学崇尚典雅的审美特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之一

卢照邻(635?~686?),唐代诗人。字昇之,号幽忧子,幽州范阳(今河北涿州)人。卢照邻出身望族,曾任邓王府典签、新都尉。中年后患风痹症,不堪病痛折磨,最终投颍水而死。卢照邻工诗歌善骈文,与王勃、杨炯、骆宾王合称为“初唐四杰”,他们一起把诗歌的反映面从宫廷扩展到市井和边塞。尤长于七言歌行,多愁苦之音。《长安古意》《行路难》等篇述世事变迁、繁华衰谢之感,音节流转,为世所称。代表作品有《行路难》《长安古意》。今存辑本《幽忧子集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句“蹇蹇三事,师师百僚”,“蹇蹇”出自《周易·蹇卦》爻辞“王臣蹇蹇”,形容司徒、司马、司空三公忠直敢谏的风骨;“师师”取自《尚书》“百僚师师”,展现百官相互效法、秩序井然的朝堂气象。两组叠词强化了公卿群体的庄重感,前者凸显职责担当,后者暗示官僚体系的自律性,共同奠定全诗颂扬基调。​三四句“群龙在职,振鹭盈朝”,“群龙”化用《周易·乾卦》中“见群龙无首”的意象,借六爻皆龙的卦象比喻贤臣济济却无争权之弊;“振鹭”源自《诗经·周颂》“振鹭于飞”,以白鹭群飞喻指官员德行高洁如鹭鸟振翅。龙象征威权力量,鹭代表清正品格,虚实意象对举,既暗合《周易》与《诗经》的经典呼应,又勾勒出初唐“才德并重”的官僚理想。​五六句“丰金辉首,佩玉鸣腰”,“丰金”指三公所戴金蝉貂尾冠,以“辉首”突出显赫权位;“佩玉”为礼服玉饰,“鸣腰”既写行走时玉器撞击声,又暗含《礼记》“君子佩玉”的礼制规范。视觉的金光璀璨与听觉的玉鸣清越交织,从感官细节铺陈朝堂威仪,同时以服饰象征身份等级,体现初唐礼法秩序的重建。​七八句“青蒲翼翼,丹地翘翘”,“青蒲”代指御史谏官跪奏的青蒲席,“翼翼”状其谨小慎微之态;“丹地”即宫殿朱漆地面,“翘翘”描摹群臣肃立时衣袍振起的样子。青与丹的色彩对比、蒲席低伏与丹墀昂立的姿态反差,立体呈现“谏者恭谨,百官庄重”的朝会场景,空间层次中暗含权力结构的平衡。​后四句“歌云佐汉,捧日匡尧。天工人代,邈邈昭昭”,“歌云”暗引刘邦《大风歌》典故,将唐代公卿比作辅佐汉室的功臣;“捧日”喻赤诚辅君如匡扶尧舜。“天工人代”直接援引《尚书》“天工,人其代之”,强调官员代天理政的神圣使命;“邈邈”以悠长语音喻功业深远,“昭昭”用明亮声韵彰德行显赫,叠词收束使颂赞在时空维度上无限延展,完成对“君臣共治”终极理想的升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢照邻《中和乐九章·歌诸王第七》

下一篇:唐·卢照邻《明月引·洞庭波起兮鸿雁翔》

猜你喜欢