模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
fàn
范
píng
评
shì
事
rù
入
guān
关

朝代：唐作者：韦庄浏览量：9
jì
寂
liáo
寥
mén
门
hù
户
guǎ
寡
xiāng
相
qīn
亲
，
，
rì
日
rì
日
pín
频
lái
来
zhǐ
只
yǒu
有
jūn
君
。
。
zhèng
正
xǐ
喜
qín
琴
zūn
尊
cháng
长
zuò
作
bàn
伴
，
，
hū
忽
xié
携
shū
书
jiàn
剑
yuǎn
远
cí
辞
qún
群
。
。
shāng
伤
xīn
心
liǔ
柳
sè
色
lí
离
tíng
亭
jiàn
见
，
，
guō
聒
ěr
耳
chán
蝉
shēng
声
gù
故
guó
国
wén
闻
。
。
wèi
为
bào
报
míng
明
nián
年
xìng
杏
yuán
园
kè
客
，
，
yǔ
与
liú
留
jué
绝
yàn
艳
dài
待
zhōng
终
jūn
军
。
。

译文

门户冷清，很少有亲朋好友来访，每天频繁来访的只有你。正为有琴酒相伴而感到欢喜，你忽然带着书剑远行，告别众人。在离亭看到柳色，令人伤心，听到聒噪的蝉声，想起故乡。为了告诉明年的杏园客人，要留下最美的景色等待终军。

逐句剖析

"寂寥门户寡相亲"：门户冷清，很少有亲朋好友来访，

"日日频来只有君"：每天频繁来访的只有你。

"正喜琴尊长作伴"：正为有琴酒相伴而感到欢喜，

"忽携书剑远辞群"：你忽然带着书剑远行，告别众人。

"伤心柳色离亭见"：在离亭看到柳色，令人伤心，

"聒耳蝉声故国闻"：听到聒噪的蝉声，想起故乡。

"为报明年杏园客"：为了告诉明年的杏园客人，

"与留绝艳待终军"：要留下最美的景色等待终军。

展开阅读全文 ∨

简介

《送范评事入关》是唐代诗人韦庄创作的一首送别诗。此诗是韦庄为送别友人范评事而作，诗中既有对友人日常相伴的珍惜，又有对友人远行的不舍。首联描绘了诗人平日生活的寂寥，唯有友人常来相伴，体现出两人之间深厚的友情。颔联则通过今昔对比，表达了诗人对友人突然远行的惊讶与不舍。颈联借景抒情，通过离亭的柳色和故国的蝉声，抒发了诗人内心的伤感。尾联则表达了诗人对友人的美好祝愿，希望友人能在未来取得成就，体现出诗人对友人的深情厚谊。整首诗情感真挚，语言质朴，体现了韦庄诗歌清新自然的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“寂寥门户寡相亲”，此句描绘了诗人平日生活的寂寥状态。“寂寥”一词直接点明诗人生活的孤独，“寡相亲”则进一步强调诗人缺少亲朋好友来访，为全诗奠定了孤寂的基调。“日日频来只有君”，此句通过对比，突出友人范评事在诗人生活中的重要地位。“日日频来”与“寡相亲”形成鲜明反差，既体现友人情谊深厚，也表达诗人对友人的珍惜之情。“正喜琴尊长作伴”，此句描写诗人与友人相处时的愉快时光。“琴尊”指琴与酒，代表高雅的生活情趣，“长作伴”体现两人常相伴的亲密关系，足见诗人对这种生活的喜爱。“忽携书剑远辞群”，此句以“忽”字凸显诗人对友人突然远行的惊讶。“携书剑”象征友人远行追寻仕途或学问，“远辞群”强调友人离去的决然，字里行间尽是诗人对友人远行的不舍。“伤心柳色离亭见”，此句借景抒情，以离亭边的柳色抒发内心伤感。“柳色”在古典诗歌中常喻离别，“离亭”又是送别的典型场景，诗人见此景，自然生发伤别之情。“聒耳蝉声故国闻”，此句从听觉角度入手，进一步抒发诗人的思乡之情。“聒耳”状写蝉声嘈杂，“故国”直指诗人故乡，蝉声入耳，不禁勾起诗人对故乡的深切思念。“为报明年杏园客”，此句表达诗人对友人的美好祝愿。“杏园”在唐代是新科进士游宴之地，“杏园客”代指金榜题名者，诗人盼友人未来能跻身此列、功成名就。“与留绝艳待终军”，此句深化对友人的期许。“绝艳”指最美的风景，“终军”乃汉代少年才俊，以“请缨报国”闻名，诗人希望友人如终军般才华横溢、建树非凡，尽显对友人的深情厚望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《李氏小池亭十二韵（时在婺州寄居作）》

下一篇:唐·韦庄《东阳酒家赠别二绝句》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×