模糊搜索 精准匹配

文章解析

duì
对
lí
梨
huā
花
zèng
赠
huáng
皇
fǔ
甫
xiù
秀
cái
才

朝代：唐作者：韦庄浏览量：7
lín
林
shàng
上
lí
梨
huā
花
xuě
雪
yā
压
zhī
枝
，
，
dú
独
pān
攀
qióng
琼
yàn
艳
bú​​
不
shèng
胜
bēi
悲
。
。
yī
依
qián
前
cǐ
此
dì
地
féng
逢
jūn
君
chù
处
，
，
hái
还
shì
是
qù
去
nián
年
jīn
今
rì
日
shí
时
。
。
qiě
且
liàn
恋
cán
残
yáng
阳
liú
留
qǐ
绮
xí
席
，
，
mò
莫
tuī
推
hóng
红
xiù
袖
sù
诉
jīn
金
zhī
卮
。
。
téng
腾
téng
腾
zhàn
战
gǔ
鼓
zhèng
正
duō
多
shì
事
，
，
xū
须
xìn
信
míng
明
zhāo
朝
nán
难
chóng
重
chí
持
。
。

译文

梨树林中洁白的花朵如积雪般压满枝头，​我独自攀折琼枝，心中悲痛难以承受。​依旧是在这地方与你相逢，​​还是去年今天的这个时辰。且贪恋这残阳余晖下的宴席，​莫要推辞红袖佳人递来的美酒。​战鼓声声催人不得安宁，明朝重逢的约定只怕再难实现。​

逐句剖析

"林上梨花雪压枝"：梨树林中洁白的花朵如积雪般压满枝头，​

"独攀琼艳不胜悲"：我独自攀折琼枝，心中悲痛难以承受。​

# 不胜：不尽。

"依前此地逢君处"：依旧是在这地方与你相逢，​

"还是去年今日时"：​还是去年今天的这个时辰。

"且恋残阳留绮席"：且贪恋这残阳余晖下的宴席，​

# 残阳：夕阳。

"莫推红袖诉金卮"：莫要推辞红袖佳人递来的美酒。​

# 卮：酒杯。,红袖：侍女。

"腾腾战鼓正多事"：战鼓声声催人不得安宁，

# 多事：多战乱。

"须信明朝难重持"：明朝重逢的约定只怕再难实现。​

展开阅读全文 ∨

简介

《对梨花赠皇甫秀才》是晚唐诗人韦庄创作的七言律诗，以梨花为媒抒写乱世飘零中的聚散之叹。全诗以梨花盛放起兴，首联“林上梨花雪压枝，独攀琼艳不胜悲”以“雪压枝”的视觉意象暗喻时局沉重，以“独攀琼艳”的孤寂动作投射身世飘零之痛。颔联“依前此地逢君处，还是去年今日时”将梨花依旧与人事变迁形成强烈反差，凸显物是人非的苍凉感。颈联笔锋陡转，以“且恋残阳留绮席，莫推红袖诉金卮”的宴饮场景，将惜别之情与及时行乐的矛盾心理刻画入微。尾联“腾腾战鼓正多事”直击时代脉搏，以鼓声象征战乱频仍，结句“须信明朝难重持”将个人离散升华为对家国命运的深沉忧虑。此诗创作于韦庄因战乱辗转洛阳、江南期间，借与友人皇甫秀才的重逢场景，交织个人情谊与家国忧思，展现了动荡时代文人漂泊的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首​​七言律诗​​，也是一首​​感怀时局与友情的诗​​。全诗通过梨花意象与今昔对比，交织了​​对相聚的珍视​​、​​对离别的不舍​​及​​对乱世的忧愤​​，形成个人情思与时代悲音的共鸣。

2. 分段赏析

首联“林上梨花雪压枝，独攀琼艳不胜悲”​以梨花盛放之景起兴，比喻梨花如积雪压枝，既描绘出春日梨花繁盛的视觉画面，又暗含“乐景衬哀情”的笔法。梨花本为高洁之物，但“雪压枝”的厚重感暗示了诗人内心积郁的悲怆。“独攀”二字凸显诗人的孤独感，“琼艳”呼应首句梨花的洁白晶莹，却以“不胜悲”陡转情感。诗人面对与友人重逢的短暂欢愉，反生出物是人非的苍凉。此句以动作（攀）与心理（悲）的矛盾，强化了战乱年代聚散无常的悲情基调。颔联“依前此地逢君处，还是去年今日时”​“依前”与“此地”强调时空的重复性，暗示去年与今日的相逢场景如出一辙。诗人通过地点与动作的复现，凸显命运的循环感。此句为颔联的今昔对比埋下伏笔，暗含对时光流逝、人事难料的怅惘。“还是”二字直指时间的停滞感，表面写重逢的巧合，实则暗含对国事动荡、漂泊无定的隐喻。此句以时间名词的重复，强化了历史与个人命运的沉重感，与首联的梨花意象形成呼应。颈联“且恋残阳留绮席，莫推红袖诉金卮”​“且恋”与“留”字体现诗人对当下欢聚的极度珍视，“残阳”象征短暂易逝的美好，与“绮席”的华丽形成反差。此句通过动作描写（恋、留）与意象选择（残阳、绮席），表达对离别的预判与挽留时光的无奈。“莫推”是劝酒之辞，“红袖”“金卮”代指宴饮场景，暗含借酒消愁之意。此句化用沈约“勿言一樽酒，明日难重持”的典故，以“红袖”的柔美反衬战乱的残酷，凸显诗人强颜欢笑的悲凉心境。尾联“腾腾战鼓正多事，须信明朝难重持”“腾腾”拟声词摹写战鼓的紧迫感，“多事”直指时局动荡。此句以听觉意象（战鼓）打破前文的宴饮闲适，将情感从个人转向家国，揭示诗人对唐末战乱的深切忧虑。“须信”强化了预言的必然性，“难重持”呼应尾联的战鼓意象，形成情感闭环。此句化用沈约诗句，以“明朝”的不可知收束全诗，既表达对重逢无望的绝望，亦暗含对时代命运的无力感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《题安定张使君》

下一篇:唐·韦庄《赠薛秀才》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×