模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
shàng
上
tí
题
suǒ
所
jū
居

朝代：唐作者：韦庄浏览量：6
gù
故
rén
人
xiāng
相
bié
别
jìn
尽
cháo
朝
tiān
天
，
，
kǔ
苦
zhú
竹
jiāng
江
tóu
头
dú
独
bì
闭
guān
关
。
。
luò
落
rì
日
luàn
乱
chán
蝉
xiāo
萧
dì
帝
sì
寺
，
，
bì
碧
yún
云
guī
归
niǎo
鸟
xiè
谢
jiā
家
shān
山
。
。
qīng
青
zhōu
州
cóng
从
shì
事
lái
来
piān
偏
shú
熟
，
，
quán
泉
bù
布
xiān
先
shēng
生
lǎo
老
jiàn
渐
qiān
悭
。
。
bú
不
shì
是
duì
对
huā
花
cháng
长
mǐng
酩
dǐng
酊
，
，
yǒng
永
jiā
嘉
shí
时
dài
代
bù
不
rú
如
xián
闲
。
。

译文

老朋友们都离别离去，一同前往朝廷，只有我在苦竹江边独自闭门隐居。夕阳西下，乱噪的蝉声在萧帝寺周围回荡，碧云中归巢的鸟儿飞向谢家山。美酒对我来说已是十分熟悉，常常借酒消愁，随着年纪渐老，钱财也越来越少，手头愈发拮据。若不是对着鲜花常常酩酊大醉，在这如永嘉时代般动荡的现世，生活实在是难以称得清闲自在啊。

逐句剖析

"故人相别尽朝天"：老朋友们都离别离去，一同前往朝廷，

# 朝天：觐见天子。

"苦竹江头独闭关"：只有我在苦竹江边独自闭门隐居。

# 闭关：闭门也。,苦竹江头：在婺州平湖县乍浦城东南，有苦竹山，高仅丈余，当潮之冲，上建天后宫，外列有台，其东诸山连峙。疑指此处。

"落日乱蝉萧帝寺"：夕阳西下，乱噪的蝉声在萧帝寺周围回荡，

# 萧帝寺：唐又称法光寺，梁时建在南京东南隅。萧帝：即南朝梁武帝也，其在位佞事佛教，曾三次舍身入寺。

"碧云归鸟谢家山"：碧云中归巢的鸟儿飞向谢家山。

# 谢家山：晋谢安，少有重名，徵辟不就，尝隐居会稽之东山，以声色自娱。此处疑指其山。

"青州从事来偏熟"：美酒对我来说已是十分熟悉，常常借酒消愁，

# 青州从事：指好酒。《世说新语·术解》：“桓公有主簿，善别酒，有酒辄令先尝，好者谓‘青州从事’，恶者谓‘平原督邮’。青州有齐郡，平原有鬲县，从事谓到脐，督邮言在鬲上住。”徐彭年((家范))： “其子问： ‘青州从事谓何?’日： ‘湘江野录、青州从事，古善造酒者。’”皮日休“醉中寄鲁望一壶并一绝；“醉中不得亲相倚，散遣青州从事来。”

"泉布先生老渐悭"：随着年纪渐老，钱财也越来越少，手头愈发拮据。

# 泉布先生：谓钱币。《周礼·天官·外府》：“掌邦布之入出。刀注：“布，泉也。布，读为宣布之布。其藏日泉，其行日布，取名于水泉，其流行无不偏。”又《汉书·食货志》：“私铸作泉布者，与妻子没入为官奴婢。”陈造《长芦寺》：“居人祷蚕麦，行客乞泉布。”

"不是对花长酩酊"：若不是对着鲜花常常酩酊大醉，

# 酩酊：韦庄《浣花集》卷三《离筵诉酒》：“不是不能判酩酊。”

"永嘉时代不如闲"：在这如永嘉时代般动荡的现世，生活实在是难以称得清闲自在啊。

# 永嘉：此处似指西晋孝怀帝（司马炽）时之年号（301—313），当时曾发生永嘉之乱，刘聪陷洛阳，执怀帝，寻弑之。《晋书·孝愍帝纪》：“属永嘉之乱，天下崩离，长安城中，户不盈百。”

展开阅读全文 ∨

简介

《江上题所居》是唐末五代诗人韦庄创作的七言律诗，这首诗描绘了诗人在江边隐居的生活场景与心境。开篇点明友人皆赴仕途，自己独守江边，形成鲜明对比，奠定孤寂基调。中间两联通过描写景物与自身生活状况，进一步渲染这种氛围。“青州从事”“泉布先生”的典故运用，巧妙地表达出诗人对酒的喜爱以及生活的困窘。尾联则借“永嘉时代”的典故，抒发对闲适生活的向往。全诗情景交融，用典自然，展现出诗人在动荡时代中复杂的心境与对生活的独特感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

背景

本诗创作于中和三年（883年）四月至光启三年（887年）春这段时期。彼时，韦庄曾有一段北上之旅，然而三年之后又折返江南。在此期间，他曾在浙西婺州居住了一段时间。在这段岁月里，韦庄远离政治活动，将全部身心都寄托于山水之间。他把个人四处漂泊的艰难困苦，以及内心深处的悲观情绪，都融入到一首首山水诗篇之中。这首《江上题所居》，便是他在这样的背景下创作出来的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“故人相别尽朝天，苦竹江头独闭关”：“故人相别尽朝天”，“朝天”暗示友人前往朝廷或踏上仕途，与诗人形成鲜明对比。“苦竹江头独闭关”，“苦竹”营造出清苦孤寂的氛围，“独闭关”生动地描绘出诗人独自隐居、与世隔绝的状态，开篇便奠定了全诗孤寂、落寞的情感基调。“落日乱蝉萧帝寺，碧云归鸟谢家山”：此联描绘了一幅萧瑟的秋日傍晚图。“落日乱蝉”通过视觉与听觉的结合，展现出环境的嘈杂与凄凉，“萧帝寺”增添了历史的沧桑感。“碧云归鸟”描绘出天空中鸟儿归巢的画面，“谢家山”则赋予画面一种悠远的文化内涵。诗人借景抒情，将自己的孤独与落寞融入这秋日的景色之中。“青州从事来偏熟，泉布先生老渐悭”：“青州从事”是美酒的代称，“来偏熟”表明诗人饮酒频繁，暗示其借酒消愁。“泉布先生”指钱，“老渐悭”说明随着年老，钱财愈发稀少。这两句运用典故，生动地描绘出诗人生活的窘迫以及内心的无奈，进一步深化了主题。“不是对花长酩酊，永嘉时代不如闲”：“永嘉时代”指东晋永嘉年间，当时社会动荡，文人多避世隐居。“不是对花长酩酊”，强调若没有酒的麻醉，生活将更加难熬。“永嘉时代不如闲”则借古喻今，表达出诗人对闲适生活的向往，以及对现实生活的不满与无奈。这两句在感慨中收束全诗，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 故人朝天，本是恒事；故人因朝天而别，亦本是恒事。今是故人一时尽别，问之却是一时尽去朝天，则胡为是纷纷者乎？江头独闭关，因特加“苦竹”二字，写尽孤寒自守。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《旅中感遇寄呈李秘书昆仲》

下一篇:唐·韦庄《鄠杜旧居二首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×