小祥驿站 · 诗词鉴赏

模糊搜索精准匹配

文章解析

qiān

汧

yáng

阳

jiān

间

朝代：唐作者：韦庄浏览量：7

qiān

汧

shuǐ

水

yōu

悠

yōu

悠

qù

去

sì

似

bēng

絣

，

yuǎn

远

shān

山

rú

如

huà

画

cuì

翠

méi

眉

héng

横

。

sēng

僧

xún

寻

yě

野

dù

渡

guī

归

wú

吴

yuè

岳

，

yàn

雁

dài

带

xié

斜

yáng

阳

rù

入

wèi

渭

chéng

城

。

biān

边

jìng

静

bù

不

shōu

收

fān

蕃

zhàng

帐

mǎ

马

，

dì

地

pín

贫

wéi

惟

mài

卖

lǒng

陇

shān

山

yīng

鹦

。

mù

牧

tóng

童

hé

何

chù

处

chuī

吹

qiāng

羌

dí

笛

，

yì

一

qǔ

曲

méi

梅

huā

花

chū

出

sài

塞

shēng

声

。

译文

汧水悠悠流淌，好似白色的丝带，远处山峦如画，像翠色的眉毛横卧。僧人寻找野外渡口，要返回吴岳，大雁带着斜阳，飞入渭城。边境宁静，不用收缴蕃帐的马匹，土地贫瘠，只靠售卖陇山鹦鹉为生。牧童在何处吹奏羌笛，一曲《梅花落》的笛声，仿佛带着塞外的苍凉飘向远方。

逐句剖析

"汧水悠悠去似絣"：汧水悠悠流淌，好似白色的丝带，

"远山如画翠眉横"：远处山峦如画，像翠色的眉毛横卧。

"僧寻野渡归吴岳"：僧人寻找野外渡口，要返回吴岳，

"雁带斜阳入渭城"：大雁带着斜阳，飞入渭城。

"边静不收蕃帐马"：边境宁静，不用收缴蕃帐的马匹，

"地贫惟卖陇山鹦"：土地贫瘠，只靠售卖陇山鹦鹉为生。

"牧童何处吹羌笛"：牧童在何处吹奏羌笛，

"一曲梅花出塞声"：一曲《梅花落》的笛声，仿佛带着塞外的苍凉飘向远方。

展开阅读全文 ∨

简介

《汧阳间》是唐代诗人韦庄创作的七言律诗，收录于《全唐诗》。诗人登临城头阁楼，以独特视角描绘汧水流域秋日黄昏边塞风光，反映唐末西北边疆多民族杂居生态。全诗八句分绘山水、人物、边地、声景四重画卷，运用比喻、白描等手法，首联以“带子”“翠眉”喻山水形态；颔联借僧人、大雁点染暮色；颈联通过蕃帐马、陇山鹦凸显边地贫寂；尾联以牧童羌笛声收束，融合自然与人文成苍茫气象，体现韦庄意象经营功力，也印证创作于入蜀途中，全诗语言简淡，展现独特边塞风貌与复杂情思。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作于897年途经汧阳（今陕西千阳）时。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首边塞诗。描绘汧水流域秋日黄昏的边塞风光，借山水蜿蜒、山峦起伏，僧人寻渡、雁携斜阳，蕃帐马、陇山鹦，牧童羌笛声等景象，展现唐末西北边疆多民族杂居生态，营造苍茫气象，传递边地独特风貌与作者行旅中的复杂感怀。

2. 写作手法

比喻：“汧水悠悠去似絣”，以“带子”喻汧水，把悠悠流淌的汧水比作带子，形象展现出汧水绵延曲折、如丝带般悠长的形态，让读者直观感知汧水的样子。“远山如画翠眉横”，以“翠眉”喻汧山，将远处的汧山比作女子的粉黛眉痕，生动呈现出汧山横亘、轮廓优美且色泽翠秀的模样，使静态的山有了灵动的美感。白描：“僧寻野渡归吴岳，雁带斜阳入渭城”，诗人用简洁的笔墨勾勒出僧人寻找野渡返回吴岳、大雁带着斜阳飞入渭城的画面，没有华丽辞藻的修饰，却清晰展现出边地黄昏时分的动态场景，朴素而真切。动静结合：“汧水悠悠去似絣，远山如画翠眉横”，汧水悠悠流淌是动态的景象，展现出水流的绵延不绝；远山像翠眉般横卧是静态的画面，呈现出山峦的沉稳静谧。一动一静相互映衬，共同构成了一幅鲜活的山水远景图。

3. 分段赏析

首联：“汧水悠悠去似絣，远山如画翠眉横”，呈现登高所见之景，巧妙以“带子”“翠眉”为喻，状写汧阳的水与山：汧水悠悠，如丝带般蜿蜒远去；汧山静静，似翠眉横卧大地。一幅山横水纵的远景画面，清晰铺展在诗人眼前。颔联：“僧寻野渡归吴岳，雁带斜阳入渭城”，笔触转向近景，“僧寻野渡”，隐隐透出暮色将临的氛围；“雁带斜阳”，直接点明秋日黄昏时分。孤僧独行寻渡、寒雁驮着夕阳归飞，勾勒出边地特有的寂寥风光。颈联：“边静不收蕃帐马，地贫惟卖陇山鹦”，进一步深入刻画边地风貌，言“边静”，却以“不收蕃帐马”补充，显其宁静之态；写“地贫”，又用“唯卖陇山鹦”续写，衬出贫瘠之状，边地的静与贫被渲染到极致。尾联：“牧童何处吹羌笛，一曲梅花出塞声”，则借阁中所闻，叙述边地景致：牧童吹奏羌笛，《梅花落》的曲调悠悠传出，暗示此地是汉与少数民族杂居之所。通观全诗，诗人凭借贴切比喻、鲜活形象与语淡情浓的文字，绘出祖国边地壮美风光，于朴素笔调里，悄然透露出独特韵味与光华。

4. 作品点评

整首诗中，诗人借助恰当的比喻，塑造出鲜活的形象，用平淡却饱含情感的文字，勾勒出祖国边疆那壮丽秀美的景色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《新正日商南道中作寄李明府》

下一篇:唐·韦庄《浣溪沙·惆怅梦余山月斜》