模糊搜索 精准匹配

文章解析

xián
咸
yáng
阳
huái
怀
gǔ
古

朝代：唐作者：韦庄浏览量：7
chéng
城
biān
边
rén
人
yǐ
倚
xī
夕
yáng
阳
lóu
楼
，
，
chéng
城
shàng
上
yún
云
níng
凝
wàn
万
gǔ
古
chóu
愁
。
。
shān
山
sè
色
bù
不
zhī
知
qín
秦
yuàn
苑
fèi
废
，
，
shuǐ
水
shēng
声
kōng
空
bàng
傍
hàn
汉
gōng
宫
liú
流
。
。
lǐ
李
sī
斯
bú
不
xiàng
向
cāng
仓
zhōng
中
wù
悟
，
，
xú
徐
fú
福
yīng
应
wú
无
wù
物
wài
外
yóu
游
。
。
mò
莫
guài
怪
chǔ
楚
yín
吟
piān
偏
duàn
断
gǔ
骨
，
，
yě
野
yān
烟
zōng
踪
jì
迹
sì
似
dōng
东
zhōu
周
。
。

译文

城边的人倚靠在夕阳映照的城楼上，城上的云层凝结着万古的哀愁。山色依旧青翠，不知秦朝的宫苑已荒废，水声徒然依傍着汉宫的遗址流淌。李斯若未曾在粮仓中感悟人生际遇，徐福或许就不会有海外求仙的远游。莫要责怪这楚地悲歌令人痛彻心骨，荒野的烟霭踪迹恰似东周覆灭后的凄凉。

逐句剖析

"城边人倚夕阳楼"：城边的人倚靠在夕阳映照的城楼上，

"城上云凝万古愁"：城上的云层凝结着万古的哀愁。

"山色不知秦苑废"：山色依旧青翠，不知秦朝的宫苑已荒废，

"水声空傍汉宫流"：水声徒然依傍着汉宫的遗址流淌。

"李斯不向仓中悟"：李斯若未曾在粮仓中感悟人生际遇，

# 悟：一作死。,李斯：曾任秦丞相，看到仓鼠和厕鼠因为环境不同而造成的差别，有悟，学帝王术以图仕进。

"徐福应无物外游"：徐福或许就不会有海外求仙的远游。

# 徐福应无物外游：《史记·秦始皇纪》：齐人徐生上书，言海中有三神山，仙人居之。请得斋戒，与童男女求之，于是遣徐福发童男女数千人，入海求仙人也。

"莫怪楚吟偏断骨"：莫要责怪这楚地悲歌令人痛彻心骨，

"野烟踪迹似东周"：荒野的烟霭踪迹恰似东周覆灭后的凄凉。

# 野烟踪迹似东周：周平王东迁，都洛阳，故曰东周。《论语》：子日：“如有用我者，吾其为东周乎！”

展开阅读全文 ∨

简介

《咸阳怀古》是唐代韦庄的创作的一首七言律诗。开篇描绘诗人于咸阳城边夕阳楼下凭倚，城头云凝万古哀愁之景，氛围雄浑沧桑。颔联对比山色、水声的恒常与秦苑、汉宫的荒废，凸显历史兴衰无常。颈联借李斯、徐福典故，叹命运弄人，如李斯未在仓鼠之悟后避险，徐福寻仙无果。尾联由楚吟悲切及野烟下咸阳似东周般衰败，抒发对历史变迁、朝代更迭的感慨，全诗借景抒情、用典怀古，颇具历史韵味与感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“城边人倚夕阳楼，城上云凝万古愁”，开篇诗人便勾勒出一幅极具沧桑感的画面。“城边人倚”描绘出一个孤独的身影，静静倚靠在夕阳映照下的城楼边，夕阳的余晖给整个场景镀上一层落寞的色彩，人在这残阳暮景中显得渺小而寂寥；“城上云凝”更是神来之笔，将云拟人化，赋予其“凝万古愁”的特质，仿若空中的云朵承载了千百年历史的哀愁，悠悠飘荡在古城上空，既点明咸阳这座城市历史的厚重，又为全诗定下了深沉的情感基调，让人从开篇便沉浸在对往昔的追思与感慨之中。颔联：“山色不知秦苑废，水声空傍汉宫流”，诗人的视野由近及远，从城楼望向周边山水。山色依旧葱茏，它全然“不知”秦代宫苑的荒废，以无情之自然对比有情之人事，凸显出历史变迁的无情。而潺潺“水声”，徒然地在汉代宫阙遗址旁流淌，“空傍”一词饱含深意，流水悠悠，宫阙不再，岁月无声地冲刷掉了昔日的繁华，唯有这不变的山水见证一切，在动静相映间，将历史的沧桑感具象化，引发读者对朝代更迭、世事无常的喟叹。颈联：“李斯不向仓中悟，徐福应无物外游”，此联笔锋一转，引入历史人物典故。提及李斯，他曾官至丞相，却未能在仓鼠厕鼠之境遇对比中真正彻悟人生，最终落得悲惨下场；徐福为秦始皇求仙寻药，远走海外，所谓的“物外游”也不过是一场虚幻，一去不返。诗人借这两人的故事，既是对历史人物命运的惋惜，也是以古讽今，暗示人们在追逐名利、追求虚妄之物时，往往会迷失自我，忘却生命的本真，为全诗增添了深沉的人生哲理思考。尾联：“莫怪楚吟偏断骨，野烟踪迹似东周”，在诗的结尾，诗人以自身感慨收束全篇。“莫怪”一词先声夺人，似在回应前文诸多感慨，他以“楚吟”自比，古时楚人常借吟诗抒发内心悲愤，如今自己亦是如此，那吟哦之声饱含沉痛，仿若要呕出心肝；“野烟踪迹似东周”描绘出眼前荒野中弥漫的烟雾，仿若让人看到东周时期的乱世景象，暗示当下时代的纷乱与往昔历史有着千丝万缕的联系，在历史与现实的交织中，诗人抒发着知音难觅、前途迷茫的孤寂，余韵悠长，令人回味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《东阳赠别》

下一篇:唐·韦庄《奉和左司郎中春物暗度感而成章》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×