模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
将
rù
入
guān
关
xíng
行
cì
次
xiāng
湘
yīn
阴

朝代：唐作者：曹松浏览量：6
bèi
背
gù
顾
qín
秦
chéng
城
zài
在
hé
何
chù
处
，
，
tú
图
shū
书
zuò
作
bàn
伴
guò
过
xiāng
湘
dōng
东
。
。
shén
神
yā
鸦
luàn
乱
zào
噪
huáng
黄
líng
陵
jìn
近
，
，
hòu
候
yàn
雁
xié
斜
chén
沉
mèng
梦
zé
泽
kōng
空
。
。
dǎ
打
jiǎng
桨
tiān
天
lián
连
qíng
晴
shuǐ
水
bái
白
，
，
shāo
烧
tián
田
yún
云
gé
隔
yè
夜
shān
山
hóng
红
。
。
yě
也
zhī
知
jiàn
渐
lǎo
老
yán
岩
qī
栖
wěn
稳
，
，
zhēng
争
nài
奈
wén
文
wéi
闱
yǒu
有
zhì
至
gōng
公
。
。

译文

回头看秦城究竟在什么地方，带着图书相伴路过湘东。神鸦在黄陵附近杂乱鸣叫，候雁向梦泽空阔处斜飞下沉。划动船桨，晴天白水相连一片浩渺，烧荒的烟雾隔断夜色，远山显出一片红。也知道渐渐老去隐居山林安稳，可怎奈科举考场有公平选拔吸引我前去。

逐句剖析

"背顾秦城在何处"：回头看秦城究竟在什么地方，

"图书作伴过湘东"：带着图书相伴路过湘东。

"神鸦乱噪黄陵近"：神鸦在黄陵附近杂乱鸣叫，

# 黄陵：黄陵庙。

"候雁斜沉梦泽空"：候雁向梦泽空阔处斜飞下沉。

"打桨天连晴水白"：划动船桨，晴天白水相连一片浩渺，

"烧田云隔夜山红"：烧荒的烟雾隔断夜色，远山显出一片红。

"也知渐老岩栖稳"：也知道渐渐老去隐居山林安稳，

"争奈文闱有至公"：可怎奈科举考场有公平选拔吸引我前去。

# 文闱：犹言文场，即科举考试。

展开阅读全文 ∨

简介

《将入关行次湘阴》是唐代诗人曹松创作的七言律诗。诗人记述入关前途径秦城、湘东到湘阴的行程，借“图书作伴”暗示赴京科考目的，与末句“文闱”呼应。诗中描绘沿途梦泽寥落空旷之景，呈现诗人从烦躁孤寂，到向往田园，再到坚定赴考的心理转变，以“争奈文闱有至公”，展现科举制度下士人求仕与归隐的矛盾心态。诗作以行程为线，借景传情，心理刻画细腻，精准呈现晚唐士人科考心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

曹松（830？～902？），唐代诗人。字梦徵，舒州（今安徽潜山）人。早年曾避乱栖居洪州西山，后依附于建州刺史李频，李频死后流落江湖。唐昭宗天复元年中进士，年已70余岁，特授校书郎，不久病卒。其诗学贾岛，取境幽深，多清苦澹宕风味，工于铸字炼句，如“凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯”等句颇为脍炙人口。代表作品有《南海旅次》《中秋对月》。著有《曹松诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于曹松奔赴京城、参与科举考试的旅途阶段。唐代科举制度下，士人多以科考为进阶仕途、实现抱负的重要路径，此诗便映射出这样的社会现实。诗里呈现诗人入关前，自秦城启程，途经湘东，行至湘阴的行程，以及一路之上目之所及、心之所感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首行旅科考诗。诗歌记述诗人入关前途径多地的行程，借“图书作伴”“神鸦乱噪”“候雁斜沉”等景象，展现沿途风貌，呈现从烦躁孤寂到向往田园、再到坚定赴考的心理变化，表达科举制度下士人既向往归隐又渴望科考中第的矛盾复杂心态。

2. 写作手法

虚实结合：“打桨天连晴水白，烧田云隔夜山红”，“打桨天连晴水白”是实，刻画行船时晴水连天的真切画面；“烧田云隔夜山红”为虚，从烧田的云气，想象夜山被映照得泛红的远景，虚实结合，让眼前景与想象景交织，丰富了旅途写景层次，传递出诗人观景时的独特感受。

3. 分段赏析

首联“背顾秦城在何处，图书作伴过湘东”，“背顾”二字，将诗人回望秦城（可象征长安，暗含求仕之地）的动作与心绪呈现，点明行旅方向是远离秦地、前往湘东，也道出求仕背景。“图书作伴”，在漫漫旅途中，唯有图书相随，既显旅途孤寂，无人共语；又因图书常与学问、求仕关联，暗含诗人欲以才学求仕的心愿，为全诗奠定复杂情感基调。颔联“神鸦乱噪黄陵近，候雁斜沉梦泽空”，“神鸦乱噪”渲染出黄陵庙附近喧闹又带几分荒僻的氛围，“候雁斜沉”勾勒出大雁渐沉于空阔梦泽的画面，一闹一静，共同绘出湘阴附近荒远、空寂之景，衬托出行旅中诗人的寂寥落寞，仿佛连天地都在呼应他求仕途中的孤寂。颈联“打桨天连晴水白，烧田云隔夜山红”，视角一转，写行船打桨时，青天与晴水相连，一片浩渺洁白；远处烧田的烟火，在云间阻隔下，衬得夜山泛红。前者展现开阔明朗之景，后者呈现独特奇幻之色，细腻描绘旅途所见奇景，于行旅疲惫中，捕捉到自然之美，也暗透诗人虽途路艰辛，仍有赏景之心，为情感增添层次。尾联“也知渐老岩栖稳，争奈文闱有至公”，直抒胸臆。“也知”表明诗人明白随着年岁渐长，隐居山林（岩栖）可得安稳自在；“争奈”一转，道出无奈，科举（文闱）有“至公”（看似公平的选拔途径），吸引着他放下隐居之念，奔赴求仕之路。尽显内心矛盾：既向往安稳隐居，又难舍求仕功名，在时代科举语境与个人心境间挣扎，让全诗情感达到高潮，也让读者窥见唐代文人在仕隐间徘徊的心态。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·曹松《钟陵寒食日与同年裴颜李先辈、郑校书郊外闲游》

下一篇:唐·曹松《赠道人》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×