模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǐng
岭
nán
南
dào
道
zhōng
中

朝代：唐作者：曹松浏览量：3
bǎi
百
huā
花
chéng
成
shí
实
wèi
未
chéng
成
guī
归
，
，
wèi
未
bì
必
guī
归
xīn
心
yǔ
与
zhì
志
wéi
违
。
。
dàn
但
yǒu
有
hú
壶
shāng
觞
zī
资
yì
逸
yǒng
咏
，
，
jìn
尽
jiāo
交
fēng
风
jǐng
景
rù
入
qīng
清
jī
机
。
。
bàn
半
chuān
川
yīn
阴
wù
雾
cáng
藏
gāo
高
mù
木
，
，
yí
一
dào
道
qíng
晴
ní
霓
zá
杂
luò
落
huī
晖
。
。
yóu
游
zǐ
子
mǎ
马
qián
前
fāng
芳
cǎo
草
hé
合
，
，
zhè
鹧
gū
鸪
tí
啼
xiē
歇
yòu
又
nán
南
fēi
飞
。
。

译文

百花已经结果却还没到归期，未必是回乡的心愿与志向相违背。只要有酒能助我悠闲吟咏，就把眼前风景都融进清朗的心境。半条河川被阴雾笼罩，高大的树木隐在其中，一道彩虹夹杂着落日的余晖。游子马前芳草连成一片，鹧鸪鸟刚停止啼叫又向南飞去。

逐句剖析

"百花成实未成归"：百花已经结果却还没到归期，

"未必归心与志违"：未必是回乡的心愿与志向相违背。

"但有壶觞资逸咏"：只要有酒能助我悠闲吟咏，

"尽交风景入清机"：就把眼前风景都融进清朗的心境。

"半川阴雾藏高木"：半条河川被阴雾笼罩，高大的树木隐在其中，

"一道晴霓杂落晖"：一道彩虹夹杂着落日的余晖。

"游子马前芳草合"：游子马前芳草连成一片，

"鹧鸪啼歇又南飞"：鹧鸪鸟刚停止啼叫又向南飞去。

展开阅读全文 ∨

简介

《岭南道中》是晚唐诗人曹松的一首七言律诗，现存于《全唐诗》第七百一十七卷。这首诗以细腻的笔触描绘了岭南地区独特的自然风光，诗中“半川阴雾藏高木”勾勒出雾气缭绕的山林景致，“晴霓杂落晖”则展现了雨后彩虹与夕阳交相辉映的绚丽画面。诗人通过“游子马前芳草合”等诗句，生动地表达了漂泊在外的羁旅愁绪。后文中“但有壶觞资逸咏”一句，道出了诗人借酒消愁、以诗抒怀的孤寂心境。结尾处“鹧鸪啼歇又南飞”巧妙地运用鹧鸪这一传统意象，进一步深化了游子思乡的主题。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

曹松（830？～902？），唐代诗人。字梦徵，舒州（今安徽潜山）人。早年曾避乱栖居洪州西山，后依附于建州刺史李频，李频死后流落江湖。唐昭宗天复元年中进士，年已70余岁，特授校书郎，不久病卒。其诗学贾岛，取境幽深，多清苦澹宕风味，工于铸字炼句，如“凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯”等句颇为脍炙人口。代表作品有《南海旅次》《中秋对月》。著有《曹松诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

曹松早年因躲避战乱，曾隐居洪都西山一带，后来投奔建州刺史李频。李频约在901年去世后，曹松便开始了长期的漂泊生涯。这首《岭南道中》很可能创作于他晚年游历岭南时期。诗中“游子马前”的羁旅愁思，与他七十多岁才考中进士（901年）的人生经历相契合，反映了他大半生颠沛流离的境遇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅诗。这首诗描绘了诗人在漂泊途中所见的岭南独特的自然景观，体现了游子漂泊的孤独与对归乡的渴望。

2. 分段赏析

首联“百花成实未成归，未必归心与志违”，前句以“百花成实”交代时令，从花开到结果，时光已悄然流逝，而“未成归”则直抒胸臆，点出游子仍滞留异乡的处境，暗含对归期难定的无奈。后句“未必归心与志违”看似自我宽慰，说或许归乡的心愿与心中志向并非相悖，实则藏着难以言说的矛盾：游子并非不想归乡，只是因现实原因无法成行，这种“未必”的措辞，恰恰流露了想归而不得的隐痛。颔联“但有壶觞资逸咏，尽交风景入清机”，承接首联的自我宽解，描写当下的生活状态：只要有酒相伴，便能助发闲情，吟咏抒怀；将眼前的风光景致尽数融入澄澈的心境。这里的“逸咏”“清机”看似展现出一种随遇而安的豁达，实则是游子在漂泊中寻找精神寄托的无奈之举，借诗酒与风景排遣愁绪，不过是对归乡不得的变相掩饰。颈联“半川阴雾藏高木，一道晴霓杂落晖”转入对岭南途中景物的具体刻画：半条河川被阴雾笼罩，高大的树木隐在朦胧之中；一道彩虹映照着落日余晖，明暗交织。阴雾的迷蒙与虹霓的明丽、高木的幽暗与落晖的绚烂形成对比，既写出了岭南景色的独特与多变，又隐约呼应了诗人的心境，既有漂泊中的迷茫，也有偶然被风景触动的片刻清明，但“落晖”的黄昏意象，终究带着一丝时光流逝的萧瑟感。尾联“游子马前芳草合，鹧鸪啼歇又南飞”以游子视角收束全诗：马前的芳草繁茂成片，遮蔽了前行的道路；鹧鸪的啼声刚刚停歇，又有飞鸟向南飞去。“芳草合”暗示前路茫茫，归乡的方向愈发模糊；“鹧鸪”是古典诗词中常与思乡相关的意象，其啼声停歇后，“南飞”的鸟儿既呼应了“岭南”的南方地域，又反衬出游子的滞留，连飞鸟都有方向，而游子却仍在途中，进一步强化了羁旅的孤独与思乡的深切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·曹松《南海》

下一篇:唐·曹松《长安春日》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×