朝代：唐作者：陆龟蒙浏览量：3
译文
曾经看到南朝画作中美丽的女子，（她）古萝衣上的图案如同破碎的明霞。如今（石竹花）不要与金钱花争奇斗艳，能买来象征春风的就是这石竹花。
逐句剖析
"曾看南朝画国娃"：曾经看到南朝画作中美丽的女子，
"古萝衣上碎明霞"：（她）古萝衣上的图案如同破碎的明霞。
"而今莫共金钱斗"：如今（石竹花）不要与金钱花争奇斗艳，
"买却春风是此花"：能买来象征春风的就是这石竹花。
展开阅读全文 ∨
简介
《石竹花咏》是唐代诗人陆龟蒙所作的一首七言律诗，收录在他的《甫里先生文集》中。这首诗创作于晚唐时期，当时陆龟蒙隐居在松江甫里。诗人擅长运用咏物来寄托情志。首句引用了李白诗句“石竹绣罗衣”的典故，此句通过描绘南朝画像中罗衣如同彩霞的意象，将美人比喻成石竹花，点明了石竹花明艳动人的特点。后两句则引入石竹花与金钱花进行对比，“莫共金钱斗”点明了石竹花凋谢较早的自然特性。“买却春风是此花”则借助花的开放与凋落，委婉地反映出事物盛衰更替的普遍道理，也暗含了诗人对晚唐社会状况的看法。整首诗中物象的比拟与典故化用较为自然，既体现了诗人对世事变迁的认识，也表达了他身处时局动荡中的感慨。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家
陆龟蒙（？～881？），唐代文学家。字鲁望，号江湖散人、甫里先生、天随子，吴郡（今江苏苏州）人。他曾任湖、苏二州从事，后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友，世称“皮陆”。其诗多写景咏物，也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍，颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等，对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏物诗。描绘了石竹花如同南朝画中女子古萝衣上碎明霞般美丽，营造出一种独特的诗意氛围，表达了诗人对石竹花的喜爱与赞美。
2. 写作手法
用典：“曾看南朝画国娃，古萝衣上碎明霞”句巧用李白“石竹绣罗衣”典故，原典以石竹形容罗衣之美，作者借此将画中美女古萝衣上如碎明霞的绚烂与石竹花关联，为石竹花赋予古典美感与文化底蕴，借熟悉典故凸显其明艳，增强艺术感染力。比喻：“曾看南朝画国娃，古萝衣上碎明霞”一句将石竹花比作南朝画中美女古萝衣上的碎明霞，以人喻花。这种比喻手法通过描绘古萝衣碎明霞的鲜艳绚丽，形象地展现出石竹花的明丽色彩，使石竹花的美更具画面感，让读者能够直观地体会到诗人对石竹花明艳美丽的称赞之情。对比：“而今莫共金钱斗”将石竹花与金钱花进行对比。石竹花早谢，与金钱花在花期等方面形成差异，借此揭示兴衰更替的哲理主题。通过对比，突出了不同事物的特点，深化了诗歌的内涵，展现出诗人对事物变化的深刻洞察，以及蕴含其中对时局动乱无奈的复杂情感。
3. 分段赏析
前两句：“曾看南朝画国娃，古萝衣上碎明霞。”诗人回忆起曾经看到南朝画作中美丽的女子，她身着古萝衣，衣服上的图案如同破碎的明霞。诗人在这里将石竹花的形态比作古萝衣上的碎明霞，运用丰富的想象，为石竹花增添了一份古典的韵味和神秘的美感，让读者眼前浮现出石竹花绚丽多彩的画面。后两句：“而今莫共金钱斗，买却春风是此花。”诗人笔锋一转，将石竹花与金钱花进行对比。劝诫石竹花不要与金钱花争奇斗艳，因为石竹花有着金钱花无法比拟的价值，它能代表春风。“买却春风”形象地表达了石竹花在春天独特的地位和魅力，使石竹花的形象在与金钱花的对比中更加突出，进一步深化了诗人对石竹花的赞美之情。
展开阅读全文 ∨
