文章解析

jiāng

江

biān

边

朝代：唐作者：陆龟蒙浏览量：3

jiāng

江

biān

边

rì

日

wǎn

晚

cháo

潮

yān

烟

shàng

上

，

shù

树

lǐ

里

yā

鸦

yā

鸦

jié

桔

gāo

槔

xiǎng

响

。

wú

无

yīn

因

dé

得

sì

似

guàn

灌

yuán

园

wēng

翁

，

shí

十

mǔ

亩

chūn

春

shū

蔬

yì

一

lí

藜

zhàng

杖

。

译文

江边傍晚，潮水上涨，烟雾升腾，树林里，乌鸦声声，桔槔打水声响。没办法能像那浇灌园圃的老翁，守着十亩春季蔬菜，拄着一根藜木拐杖。

逐句剖析

"江边日晚潮烟上"：江边傍晚，潮水上涨，烟雾升腾，

"树里鸦鸦桔槔响"：树林里，乌鸦声声，桔槔打水声响。

"无因得似灌园翁"：没办法能像那浇灌园圃的老翁，

"十亩春蔬一藜杖"：守着十亩春季蔬菜，拄着一根藜木拐杖。

展开阅读全文 ∨

简介

《江边》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首七言绝句。诗中借江边晚潮、树里鸦声等景象，营造独特氛围，既含离情别绪，又隐历史兴亡感，最后一句以草自生乐景衬荒凉。运用反衬、用典（灌园翁典故）等手法，表达对田园闲适生活的向往。首句绘江边暮色潮烟，次句以鸦声、桔槔响衬幽静，后两句直抒对灌园翁生活的倾慕。全诗语言质朴，既展现了乡村生活的本真状态，又借典故传递出对简单自足人生的向往。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

陆龟蒙（？～881？），唐代文学家。字鲁望，号江湖散人、甫里先生、天随子，吴郡（今江苏苏州）人。他曾任湖、苏二州从事，后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友，世称“皮陆”。其诗多写景咏物，也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍，颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等，对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首田园诗。诗歌描绘了江边日暮时分，潮烟涌起、桔槔声响于树间的画面，借古渡等意象渲染氛围，又以灌园翁典故，表达对田园闲适生活的向往，既含离情别绪与历史兴亡感慨，又尽显对宁静田园生活的追慕。

2. 写作手法

用典：诗中“灌园翁”化用了《庄子・天地》中子贡所见的抱瓮灌园老人的典故，借灌园翁自在耕耘的形象，表达诗人对闲适田园生活的向往。反衬：以乐景衬哀情，“无因得似灌园翁，十亩春蔬一藜杖”设想自己若能成为灌园翁，在十亩春蔬中拄杖劳作，以田园生活的悠然之乐，反衬出诗人现实中无法摆脱世俗束缚的无奈与怅惘，乐景愈显哀情之深。借景抒情：诗人先勾勒江边日暮时分的自然景象，以潮烟、鸦鸣、桔槔声等景物为依托，后两句转而抒发“无因得似灌园翁”的感慨，将对田园隐逸生活的向往之情寄寓于眼前之景中。

3. 分段赏析

前两句“江边日晚潮烟上，树里鸦鸦桔槔响”聚焦黄昏时分的江边场景：夕阳西沉，潮水涌起的烟雾弥漫河岸，树梢间传来乌鸦的啼叫，还有桔槔（古代汲水工具）起落的声响。“潮烟”“鸦鸦”“桔槔”等意象组合，从视觉与听觉角度构建了一幅动态的乡村黄昏图，既有自然景物的朦胧感，又有农耕生活的烟火气，整体基调宁静而鲜活。后两句“无因得似灌园翁，十亩春蔬一藜杖”转而抒情，化用《庄子》中“灌园翁”的典故（指躬耕田园、淡泊自足的隐者）。诗人感叹自己无法像灌园翁那样，拥有十亩菜园、一根藜杖，过着自在闲适的农耕生活。“无因得似”四字直抒胸臆，将对田园生活的向往与现实中无法超脱的无奈融为一体。前句的热闹景（潮烟、鸦鸣、桔槔声）与后句的寂寞情（渴望隐逸而不得）形成反衬，以乐景衬哀情，更显诗人对官场或世俗生活的疏离感。

展开阅读全文 ∨

文章解析

jiāng 江 biān 边

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

jiāng

江

biān

边