模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
hé
和
xí
袭
měi
美
jì
寄
qióng
琼
zhōu
州
yáng
杨
shè
舍
rén
人

朝代：唐作者：陆龟蒙浏览量：6
míng
明
shí
时
fēi
非
zuì
罪
zhé
谪
hé
何
piān
偏
，
，
fú
鵩
niǎo
鸟
cháo
巢
nán
南
gèng
更
shù
数
qiān
千
。
。
jiǔ
酒
mǎn
满
yē
椰
bēi
杯
xiāo
消
dú
毒
wù
雾
，
，
fēng
风
suí
随
jiāo
蕉
yè
叶
xià
下
lóng
泷
chuán
船
。
。
rén
人
duō
多
yào
药
hù
户
shēng
生
kuáng
狂
gǔ
蛊
，
，
lì
吏
yǒu
有
zhū
珠
guān
官
chū
出
fèng
俸
qián
钱
。
。
zhǐ
只
yǐ
以
zhí
直
chéng
诚
tiān
天
zì
自
xìn
信
，
，
bù
不
láo
劳
shī
诗
jù
句
yǒng
咏
tān
贪
quán
泉
。
。

译文

在圣明的时代，没有罪过却被贬谪，这是多么的不公平啊，鵩鸟筑巢在更往南几千里的地方。用椰壳做成的杯子盛满酒，用来消除当地的毒雾，风随着蕉叶吹过，推动着顺流而下的泷船。当地有很多以制药为业的人家会制作狂蛊，官吏中有负责采珠的珠官会拿出自己的俸钱。只要凭借着正直和诚信，上天自然会相信您，就不需要用诗句来咏叹贪泉以表明自己的清廉了。

逐句剖析

"明时非罪谪何偏"：在圣明的时代，没有罪过却被贬谪，这是多么的不公平啊，

"鵩鸟巢南更数千"：鵩鸟筑巢在更往南几千里的地方。

"酒满椰杯消毒雾"：用椰壳做成的杯子盛满酒，用来消除当地的毒雾，

"风随蕉叶下泷船"：风随着蕉叶吹过，推动着顺流而下的泷船。

# 叶：一作扇。

"人多药户生狂蛊"：当地有很多以制药为业的人家会制作狂蛊，

# 生：一作行。

"吏有珠官出俸钱"：官吏中有负责采珠的珠官会拿出自己的俸钱。

"只以直诚天自信"：只要凭借着正直和诚信，上天自然会相信您，

"不劳诗句咏贪泉"：就不需要用诗句来咏叹贪泉以表明自己的清廉了。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和袭美寄琼州杨舍人》是唐代陆龟蒙创作的一首七言律诗。此诗围绕杨舍人被贬琼州展开，感慨在圣明时代杨舍人却无罪被贬到偏远的南方数千之外。诗中描写了琼州的生活场景，如用椰杯盛酒以消当地毒雾，风随着蕉叶吹过泷船。还提到当地有很多药户会制作狂蛊，官吏中有珠官会拿出俸钱。运用了用典等手法，尾句“祗以直诚天自信，不劳诗句咏贪泉”，以不须咏贪泉来安慰杨舍人，相信其直诚会被上天认可。整首诗表达了对杨舍人无罪被贬的同情和安慰，体现了陆龟蒙诗歌沉郁真挚的风格和对友人的关怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

陆龟蒙（？～881？），唐代文学家。字鲁望，号江湖散人、甫里先生、天随子，吴郡（今江苏苏州）人。他曾任湖、苏二州从事，后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友，世称“皮陆”。其诗多写景咏物，也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍，颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等，对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“祗以直诚天自信，不劳诗句咏贪泉”运用了“贪泉”的典故，传说人饮贪泉之水会变得贪婪，这里说杨舍人只需保持直诚，上天自会相信他，无需像前人那样写诗咏叹贪泉来表明自己的清廉，既安慰了友人，又增添了诗歌的文化内涵。借景抒情：“酒满椰杯消毒雾，风随蕉叶下泷船”通过描写琼州用椰杯盛酒、风随蕉叶吹过泷船的景象，既展现了当地的风土人情，又隐含着对杨舍人被贬生活的关切，借景抒发了对友人的同情之情。对比：“明时非罪谪何偏”将圣明的时代与杨舍人无罪却被贬的不公平遭遇进行对比，突出了杨舍人被贬的冤枉和不合理，增强了诗歌的情感力量。

2. 分段赏析

首联“明时非罪谪何偏，鵩鸟巢南更数千”，点明主题，指出在圣明时代杨舍人无罪却被贬，且被贬到南方数千里之外，以鵩鸟南飞暗示杨舍人被贬之地的偏远，表达了对杨舍人遭遇的同情。颔联“酒满椰杯消毒雾，风随蕉叶下泷船”，描绘了琼州的生活场景，用椰杯盛酒来消除当地的毒雾，风随着蕉叶吹过行驶的泷船，借景抒情，进一步表达对杨舍人在当地生活的关切。颈联“人多药户生狂蛊，吏有珠官出俸钱”，介绍了琼州当地的一些情况，很多药户会制作狂蛊，官吏中有珠官会拿出俸钱，从侧面展现了当地的特色和生活状况。尾联“祗以直诚天自信，不劳诗句咏贪泉”，运用典故，安慰杨舍人，只要保持直诚，上天会相信他，无需通过咏贪泉的诗句来表明自己的清廉，表达了对友人的鼓励和信任。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陆龟蒙《奉和袭美开元寺佛钵诗》

下一篇:唐·陆龟蒙《袭美以巨鱼之半见分因以酬谢》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×