文章解析

zèng
yuǎn

朝代:唐作者:陆龟蒙浏览量:6
róng
xiá
zhōng
jìng
zhào
xīn
hái
lǎn
běn
shì
yāo
rén
bié
lái
luó
dài
huǎn
cóng
jūn
chū
mén
hòu
zòu
yún
guǎn
qiè
lěng
huáng
shí
shí
wàng
jūn
nuǎn
xīn
mèng
zhōng
jiàn
yǒng
hún
mèng
duǎn
yuàn
zuò
西
fēng
qiū
chuāng
yuè
huá
mǎn

译文

芙蓉镜匣中的明镜,我本欲对镜梳妆,可心中却慵懒不愿。我本就有着纤细的腰肢,可自从你出门远行,我的衣带也渐渐松缓。自从你离开家门之后,我便不再弹奏那云和之管。我对你的思念如笙簧般清冷,却时时盼望着你能给我带来温暖。我满心期待着能在梦中与你相见,可路途如此遥远,就连梦中的相聚也如此短暂。我满怀哀怨地坐在西风中哭泣,秋夜的月光洒满了窗棂,更添几分凄凉。

逐句剖析

"芙蓉匣中镜":芙蓉镜匣中的明镜,

# 芙蓉匣:镌刻有莲花的匣子。

"欲照心还懒":我本欲对镜梳妆,可心中却慵懒不愿。

"本是细腰人":我本就有着纤细的腰肢,

"别来罗带缓":可自从你出门远行,我的衣带也渐渐松缓。

# 缓:宽,松。

"从君出门后":自从你离开家门之后,

"不奏云和管":我便不再弹奏那云和之管。

# 云和:山名。古取所产之材以制作琴瑟。此指琴瑟。古以弹奏琴瑟喻夫妻感情和谐。不奏琴瑟,谓夫妻分离。

"妾思冷如簧":我对你的思念如笙簧般清冷,

# 冷如簧:笙管中发音的金属薄片为簧。笙簧暖则声清,冷则声涩,故天冷时笙簧必须烘烤以使之暖。此以暖簧喻夫妻感情。

"时时望君暖":却时时盼望着你能给我带来温暖。

"心期梦中见":我满心期待着能在梦中与你相见,

# 期:期望,盼望。

"路永魂梦短":可路途如此遥远,就连梦中的相聚也如此短暂。

# 永:长。

"怨坐泣西风":我满怀哀怨地坐在西风中哭泣,

# 坐:一作生。

"秋窗月华满":秋夜的月光洒满了窗棂,更添几分凄凉。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠远》是唐代陆龟蒙的一首诗。这开篇借镜子与衣带变化勾勒思妇因思念而慵懒消瘦之态;接着以停奏乐器和“冷如簧”比喻展现其孤寂与对丈夫温暖的渴望;随后道出思妇梦中见夫无奈及路遥梦短之哀怨;结尾以思妇西风哭泣、秋窗月满之景将孤独寂寞哀愁推向高潮,并以静谧之景收束,余韵动人。诗中,女子以六种鲜活且具体的动作、行为、情态及心理变化——懒于对镜梳妆、衣带渐宽人憔悴、琴瑟蒙尘无心奏、笙簧冷落似心寒、梦魂难越千山阻、独对秋窗泪满襟——层层递进,生动展现了其内心的情感波澜。这些描绘不仅极具画面感,更以形象生动之笔,将女子的深情厚意与孤寂哀愁展现得淋漓尽致,令人感同身受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

陆龟蒙(?~881?),唐代文学家。字鲁望,号江湖散人、甫里先生、天随子,吴郡(今江苏苏州)人。他曾任湖、苏二州从事,后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友,世称“皮陆”。其诗多写景咏物,也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍,颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等,对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨题材的诗,通过描写女子对远行丈夫的思念,从懒于梳妆、身形消瘦、无心弹奏乐器,到借“簧冷”喻己之思、梦中难见、秋夜泣坐等细节,表达了女子独守空闺的寂寞哀怨和对丈夫深切的思念之情。

2. 分段赏析

“芙蓉匣中镜,欲照心还懒”此句描绘出一幅细腻的画面。“芙蓉匣中镜”点明镜子被放置在精美的匣子里,镜子往往象征着对自身容颜的关注与珍视。“欲照心还懒”则刻画了主人公复杂的心理状态。“欲”体现出一种想要照镜子的冲动,或许是想看看自己如今的模样;而“心还懒”则表明最终还是打消了这个念头。这背后可能隐藏着主人公内心的忧愁与哀怨,她或许因思念或生活的变故,无心顾及自己的容貌,生动地展现出其慵懒、惆怅的心境。“本是细腰人,别来罗带缓”“本是细腰人”回忆过去,主人公原本身姿曼妙、腰肢纤细,展现出一种青春美丽、充满活力的形象。“别来罗带缓”则是今昔对比,“别来”点明与爱人分别之后,“罗带缓”形象地说明因为思念、忧愁而茶饭不思,身体消瘦,连系衣服的罗带都变得宽松了。此句通过前后对比,深刻地表现出主人公在离别后的憔悴与痛苦,将思念之情具象化。“从君出门后,不奏云和管”“从君出门后”承接上文,表明自从爱人离家之后。“不奏云和管”,“云和管”是一种乐器,这里指代音乐。主人公不再弹奏乐器,体现出她内心的孤寂与落寞。曾经可能夫妻二人琴瑟和鸣,共享生活的美好,而如今爱人离去,连音乐都失去了吸引力,进一步烘托出主人公在离别后的冷清与哀愁。“妾思冷如簧,时时望君暖”“妾思冷如簧”,“簧”是一种乐器部件,质地清冷,这里将主人公的思念比作冷簧,形象地写出思念的清冷、孤寂。“时时望君暖”,“望”字直接表达出主人公对爱人的期盼,“暖”与“冷”形成鲜明对比,她渴望爱人的归来能给自己带来温暖,驱散内心的寒冷与孤寂,生动地展现出她对爱人深深的眷恋与期盼。“心期梦中见,路永魂梦短”“心期梦中见”表明主人公内心期盼能在梦中与爱人相见,体现出她对爱人的思念之切,现实中无法相见,能寄希望于梦境。“路永魂梦短”,“路永”既指现实中路途遥远,也暗示着与爱人相聚的希望渺茫;“魂梦短”则说明即使在梦中与爱人相见的时光也十分短暂。此句将现实与梦境结合,进一步强化了主人公内心的无奈与痛苦。“怨坐泣西风,秋窗月华满”“怨坐泣西风”,“怨坐”描绘出主人公满怀哀怨地坐着,“泣西风”则将她的哀怨之情推向高潮,对着萧瑟的西风哭泣,西风往往象征着凄凉、悲伤,进一步渲染了主人公的哀伤氛围。“秋窗月华满”,“秋窗”点明时间是秋季,秋天本就容易引发人们的愁绪;“月华满”描绘出窗外洒满月光,明亮的月光更衬托出主人公的孤独与寂寞。此句以景结情,将主人公的哀怨之情融入到秋夜的月光之中,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 只笙一部,已是二十馀人。自十月旦至二月终,日给焙笙炭五十斤,用绵熏笼藉笙于上,复以四和香熏之。盖笙簧必用高丽铜为之,靘以绿蜡,簧暖则字正而声清越,故必用焙而后可。陆天随诗云:“妾思冷如簧,时时望君暖。”乐府亦有“簧暖笙清”之语,举此一事,馀可想见也。

宋周密《齐东野语》

# 周敬曰:晚唐悲阑之琳琅者。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陆龟蒙《南塘曲》

下一篇:唐·陆龟蒙《四明山诗·云南》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×