模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiàn
献
chí
池
zhōu
州
mù
牧

朝代：唐作者：杜荀鹤浏览量：3
chí
池
yáng
阳
jīn
今
rì
日
sì
似
yú
渔
yáng
阳
，
，
dà
大
biàn
变
xiōng
凶
nián
年
zuò
作
xiǎo
小
kāng
康
。
。
jiāng
江
lù
路
jìng
静
lái
来
tōng
通
kè
客
huò
货
，
，
jùn
郡
chéng
城
ān
安
hòu
后
jué
绝
róng
戎
zhuāng
装
。
。
fēn
分
kāi
开
yě
野
sè
色
shōu
收
xīn
新
mài
麦
，
，
jīng
惊
duàn
断
yīng
莺
shēng
声
zhāi
摘
nèn
嫩
sāng
桑
。
。
zòng
纵
yǒu
有
bū
逋
mín
民
guī
归
wèi
未
dé
得
，
，
yuǎn
远
wén
闻
rén
仁
zhèng
政
xuán
旋
huán
还
xiāng
乡
。
。

译文

今天的池阳就像拨乱反正的渔阳一样，由荒年饥岁之地彻底转变为政教清明、人民安康的乐土。江上水路平静，旅客和货物畅通无阻，郡城社会安定，再也看不到军人的身影。田野的颜色因为新麦收割，由于麦子和草木颜色不同似乎被分隔开来，人们都忙着采摘嫩柔的桑叶养蚕，黄莺的歌唱也因为受到惊吓而中断。即使由逃亡的百姓还没能回来，当他们在远方听到您仁慈的政治措施后一定会即刻还乡的。

逐句剖析

"池阳今日似渔阳"：今天的池阳就像拨乱反正的渔阳一样，

# 渔阳：战国燕置渔阳郡，秦、汉治所在渔阳(今北京市密云县西南)。《史记·陈涉世家》：“二世元年七月，发閭左适戍渔阳 ，九百人屯大泽乡 。”唐玄宗天宝元年改蓟州为渔阳郡 ，治所在渔阳(今天津市蓟县)。唐·杜甫《后出塞》诗之四：“渔阳豪侠地，击鼓吹笙竽。”

"大变凶年作小康"：由荒年饥岁之地彻底转变为政教清明、人民安康的乐土。

# 小康：儒家理想中的所谓政教清明、人民富裕安乐的社会局面，指禹、汤、文、武、成王、周公之治。低于“大同”理想。见《礼记·礼运》。后多指境内安宁，社会经济情况较好。,凶年：荒年。

"江路静来通客货"：江上水路平静，旅客和货物畅通无阻，

"郡城安后绝戎装"：郡城社会安定，再也看不到军人的身影。

# 戎装：军装，此处借以代指军人、军队。,绝：尽。

"分开野色收新麦"：田野的颜色因为新麦收割，由于麦子和草木颜色不同似乎被分隔开来，

"惊断莺声摘嫩桑"：人们都忙着采摘嫩柔的桑叶养蚕，黄莺的歌唱也因为受到惊吓而中断。

# 嫩桑：形容词活用为名词，嫩柔的桑叶。

"纵有逋民归未得"：即使由逃亡的百姓还没能回来，

# 逋民：逃亡在外的人。逋，逃亡，也引申指逃亡在外的人。,纵：即使。

"远闻仁政旋还乡"：当他们在远方听到您仁慈的政治措施后一定会即刻还乡的。

# 旋：不久，即刻。,仁政：儒家的政治主张。认为统治者宽厚待民，施以恩惠，有利争取民心。这种思想主要宣扬"民贵君轻"，"人性本善"理论。也指仁慈的政治措施。

展开阅读全文 ∨

简介

《献池州牧》为唐代杜荀鹤所作的七言律诗。此诗以赞颂池州牧治理功绩为主题，描绘池州经其治理，从类似渔阳的动荡凶年转变为小康之态，江路通、郡城安，田野间新麦丰收、嫩桑待摘。首联总起变化，颔联言交通与治安，颈联绘田野劳作，尾联强调仁政影响力。全诗通过对池州现状的描写，高度赞美池州牧，语言明快，生动展现其治理成效，让读者切实感受到诗人对其仁政的赞誉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出现实主义诗人

杜荀鹤（846～904），唐代诗人。字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。早有才名却屡试不第，大顺进士，后为翰林学士，仅五日而卒。杜荀鹤以诗为业，作诗主张“诗旨未能忘救物”，能继承杜甫、白居易关心民生疾苦、反映社会现实的传统。其诗短小精悍、语言浅近通俗，善于运用白描的手法，后人称其诗为“杜荀鹤体”。代表作品有《山中寡妇》《乱后逢村叟》。 今存有《唐风集》（又名《杜荀鹤文集》）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首颂德诗。描绘了池州在凶年之后，经池州牧治理，江路畅通、郡城安宁，田野间新麦丰收、嫩桑可摘的繁荣景象，体现了其治理有方，表达了诗人对池州牧施行仁政的赞美之情，即使有流亡在外的百姓，听闻其仁政也将陆续还乡。

2. 分段赏析

首联“池阳今日似渔阳，大变凶年作小康。”总写池州变化，用对比突出从动荡凶年到小康的转变，点明主旨。颔联“江路静来通客货，郡城安后绝戎装。”具体描述江路交通恢复、郡城安宁，展现治理成效。颈联“分开野色收新麦，惊断莺声摘嫩桑。”刻画田野丰收忙碌场景，以景写人，赞美治理带来的繁荣。尾联“纵有逋民归未得，远闻仁政旋还乡。”说明即使有未归百姓，听闻仁政也将归来，进一步强调池州牧仁政的影响力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜荀鹤《送僧赴黄山沐汤泉兼参禅宗长老》

下一篇:唐·杜荀鹤《献郑给事》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×