文章解析

zèng
yǒu
rén
mìng

朝代:唐作者:杜荀鹤浏览量:3
lián
tiān
shuǐ
jìn
dōng
shí
fān
fēi
èr
yuè
fēng
hǎo
jǐng
cǎi
pāo
shī
bié
chóu
jiǔ
bēi
zhōng
àn
liǔ
mián
yuán
yǐng
niǎo
bàng
yán
huā
nuǎn
hóng
shì
guì
zhī
zhōng
yuán
nián
shào
hào
cóng
róng

译文

水天相接的广阔江面浸润着吴地东部,十幅风帆在二月的春风中疾驰远去。将沿途美景采撷入诗,抛却离别的愁绪,把无尽的别愁驱赶进酒杯,一饮而尽。渔夫倚着岸边的垂柳,在圆月倒影中安眠,鸟儿绕着山岩边的红花,嬉戏于暖阳之下。并非你科举落第无缘功名,而是因年少志在从军,胸怀壮志。

逐句剖析

"连天一水浸吴东":水天相接的广阔江面浸润着吴地东部,

"十幅帆飞二月风":十幅风帆在二月的春风中疾驰远去。

"好景采抛诗句里":将沿途美景采撷入诗,抛却离别的愁绪,

"别愁驱入酒杯中":把无尽的别愁驱赶进酒杯,一饮而尽。

"渔依岸柳眠圆影":渔夫倚着岸边的垂柳,在圆月倒影中安眠,

"鸟傍岩花戏暖红":鸟儿绕着山岩边的红花,嬉戏于暖阳之下。

"不是桂枝终不得":并非你科举落第无缘功名,

"自缘年少好从戎":而是因年少志在从军,胸怀壮志。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠友人罢举赴辟命》是唐代诗人杜荀鹤的七言律诗。好景采抛诗句里,别愁驱入酒杯中。诗中“渔依岸柳”“鸟傍岩花”等乐景反衬哀情,尾联“自缘年少好从戎”点明友人非科举失利,而是主动选择从军报国,既含对功名束缚的批判,又彰显少年豪情。语言质朴凝练,善用对比与象征,融合送别之情与人生志趣,展现了晚唐士人仕途抉择的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出现实主义诗人

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人,池州石埭(今安徽石台)人。早有才名却屡试不第,大顺进士,后为翰林学士,仅五日而卒。杜荀鹤以诗为业,作诗主张“诗旨未能忘救物”,能继承杜甫、白居易关心民生疾苦、反映社会现实的传统。其诗短小精悍、语言浅近通俗,善于运用白描的手法,后人称其诗为“杜荀鹤体”。代表作品有《山中寡妇》《乱后逢村叟》。 今存有《唐风集》(又名《杜荀鹤文集》)。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联描绘了壮阔的江景,营造了离别的氛围。“连天一水”描绘吴东地区水天相接的苍茫景象,暗喻友人前路的辽远与未知;“十幅帆飞”以帆船疾驰象征友人远行的决绝,二月春风既点明时节,又暗示友人赴辟的意气风发。颔联将离情别绪与诗歌、酒盏结合,展现情感的复杂处理。“采抛诗句”以诗写景,试图用文字凝固美好瞬间,以此消解别愁;“驱入酒杯”则借酒浇愁,凸显无力排遣的苦涩。动词“抛”“驱”具象化情感,将抽象愁思转化为可触的文学与生活行为,翻出新意。颈联以乐景反衬哀情,深化离愁的感染力。渔人依柳而眠,鸟戏岩花,描绘一派静谧闲适的自然图景。尾联点明友人弃文从武的志向,收束全诗。从离别的哀愁转向对友人志向的赞许,凸显少年人的热血与家国情怀,呼应晚唐乱世士人寻求出路的时代背景。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜荀鹤《别衡州牧》

下一篇:唐·杜荀鹤《出关投孙侍御》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×