模糊搜索 精准匹配

文章解析

tú
途
zhōng
中
yǒu
有
zuò
作

朝代：唐作者：杜荀鹤浏览量：6
wú
无
lùn
论
nán
南
běi
北
yǔ
与
xī
西
dōng
东
，
，
míng
名
lì
利
qiān
牵
rén
人
chù
处
chù
处
tóng
同
。
。
zhěn
枕
shàng
上
shì
事
réng
仍
duō
多
mǎ
马
shàng
上
，
，
shān
山
zhōng
中
xīn
心
gèng
更
shèn
甚
guān
关
zhōng
中
。
。
chuān
川
yuán
原
wǎn
晚
jié
结
yīn
阴
chén
沉
qì
气
，
，
cǎo
草
shù
树
qiū
秋
shēng
生
suǒ
索
mò
漠
fēng
风
。
。
bǎi
百
suì
岁
cǐ
此
shēn
身
rú
如
qiě
且
jiàn
健
，
，
dà
大
jiā
家
xián
闲
zuò
作
wò
卧
yún
云
wēng
翁
。
。

译文

无论向北、向南还是向西、向东，名利总牵绊着人，走到哪里都是这般。躺在枕上时心事反而比骑在马上时更多，身在山中的心境比身处关中时更显寂寥。傍晚的平原笼罩着阴沉的气息，秋天的草木在萧瑟的风中摇曳。若能活到百岁且身体尚健，大家不妨悠闲地做个卧云隐士。

逐句剖析

"无论南北与西东"：无论向北、向南还是向西、向东，

"名利牵人处处同"：名利总牵绊着人，走到哪里都是这般。

"枕上事仍多马上"：躺在枕上时心事反而比骑在马上时更多，

"山中心更甚关中"：身在山中的心境比身处关中时更显寂寥。

"川原晚结阴沉气"：傍晚的平原笼罩着阴沉的气息，

"草树秋生索漠风"：秋天的草木在萧瑟的风中摇曳。

"百岁此身如且健"：若能活到百岁且身体尚健，

# 且：一作此。

"大家闲作卧云翁"：大家不妨悠闲地做个卧云隐士。

展开阅读全文 ∨

简介

《途中有作》是唐代诗人杜荀鹤创作的一首七言律诗。此诗开篇便直言无论身处南北西东何方，名利对人的牵引束缚处处皆同，道尽了世人在名利场中身不由己的普遍困境；中间两联“枕上事仍多马上，山中心更甚关中”写旅途奔波中事务繁多、心绪难宁，“川原晚结阴沈气，草树秋生索漠风”描绘出傍晚川原阴沉、秋日草树萧索的衰败之景，进一步烘托出内心的愁闷与疲惫；尾联“百岁此身如且健，大家闲作卧云翁”则笔锋一转，发出感慨，若此身能健康长寿，不妨都去做那闲适自在的卧云翁，流露出对闲适隐逸生活的向往。全诗语言平实自然，情感真挚深沉，在写旅途见闻与感慨中，深刻地反映出诗人对人生、名利的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出现实主义诗人

杜荀鹤（846～904），唐代诗人。字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。早有才名却屡试不第，大顺进士，后为翰林学士，仅五日而卒。杜荀鹤以诗为业，作诗主张“诗旨未能忘救物”，能继承杜甫、白居易关心民生疾苦、反映社会现实的传统。其诗短小精悍、语言浅近通俗，善于运用白描的手法，后人称其诗为“杜荀鹤体”。代表作品有《山中寡妇》《乱后逢村叟》。 今存有《唐风集》（又名《杜荀鹤文集》）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“无论南北与西东，名利牵人处处同。”首联以空间上的四方奔走起笔，直指人性中追逐名利的普遍性。“处处同”三字斩钉截铁，既是对现实世相的精准概括，又暗含诗人对世人被名利裹挟的无奈与叹息，为全诗定下批判与超脱交织的基调。“枕上事仍多马上，山中心更甚关中。”颔联通过“枕上”与“马上”、“山中”与“关中”的对比，揭示出名利之累无处可逃的困境。前句写昼夜不得安宁，后句写空间转换无益，层层递进中凸显出诗人对世俗羁绊的深刻体察，亦暗含对彻底解脱的渴望。“川原晚结阴沉气，草树秋生索漠风。”颈联笔锋转向自然景象，以“阴沉气”与“索漠风”勾勒出一幅衰败苍凉的秋日图景。阴沉与萧瑟不仅是天气的写照，更是诗人内心郁结的外化，名利之争如这暮气沉沉的天地，令人心生倦意。“百岁此身如且健，大家闲作卧云翁。”尾联以豁达之语收束，既是对前文困境的突围，也是对生命本真的回归。“卧云翁”的意象将超脱之志具象化，而“大家闲作”的呼吁，更显诗人对挣脱名利枷锁、共赴逍遥之境的强烈向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜荀鹤《投江上崔尚书》

下一篇:唐·杜荀鹤《江南逢李先辈》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×