模糊搜索 精准匹配

文章解析

fā
发
fèng
凤
xiáng
翔
hòu
后
tú
涂
zhōng
中
huái
怀
tián
田
shào
少
fǔ
府

朝代：唐作者：朱庆馀浏览量：5
shí
识
jūn
君
chūn
春
wèi
未
bàn
半
，
，
yì
意
yù
欲
zhù
住
jīng
经
qiū
秋
。
。
jiàn
见
jiǔ
酒
lián
连
shī
诗
jù
句
，
，
féng
逢
huā
花
bá
跋
mǎ
马
tóu
头
。
。
bié
别
lái
来
wéi
唯
dú
独
sù
宿
，
，
mèng
梦
lǐ
里
shàng
尚
tóng
同
yóu
游
。
。
suǒ
所
zài
在
qiú
求
sūn
飧
guò
过
，
，
wú
无
yīn
因
lí
离
dé
得
chóu
愁
。
。

译文

认识您的时候，春天还没过一半，当时就想和您相伴着度过秋天。遇到酒的时候，就一起联句作诗，看见花的时候，就勒住马头。分别以来，常常独自住宿，在梦里，还和您一同游玩。在经过的地方，只能寻找食物勉强度日，没有办法摆脱这离别的忧愁。

逐句剖析

"识君春未半"：认识您的时候，春天还没过一半，

# 春：一作心。

"意欲住经秋"：当时就想和您相伴着度过秋天。

# 住：一作往。

"见酒连诗句"：遇到酒的时候，就一起联句作诗，

# 连：一作联。

"逢花跋马头"：看见花的时候，就勒住马头。

"别来唯独宿"：分别以来，常常独自住宿，

"梦里尚同游"：在梦里，还和您一同游玩。

"所在求飧过"：在经过的地方，只能寻找食物勉强度日，

"无因离得愁"：没有办法摆脱这离别的忧愁。

# 离：一作解。

展开阅读全文 ∨

简介

《发凤翔后涂中怀田少府》是唐代朱庆馀所作的一首五言律诗。此诗以行旅中怀念友人为题材，前四句回忆与友人相识相处的时光，写春天相识便想相伴到秋天，以及共饮赋诗、赏花驻足的乐事；后四句转写分别后的情景，写独自住宿、梦中共游的思念，及旅途奔波中难以排遣的离愁。诗中运用对比（相聚与离别）、叙事与抒情结合的手法，语言质朴自然，真挚表达了对友人的思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

朱庆馀（？～？），唐代诗人。名可久，字庆馀，越州（今浙江绍兴）人。宝历进士，授秘书省校书郎。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。他诗学张籍，近体尤工，诗意清新，描写细致，内容多写个人日常生活。代表作品有《近试上张水部》《宫词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“识君春未半，意欲住经秋”，开篇回忆相识与相伴之愿。春天刚过一半时认识你，便想一直住到秋天。“春未半”点明时节，“住经秋”直白表达想长久相伴的心意，平淡话语里藏着深厚的情谊，质朴而真诚。颔联“见酒连诗句，逢花跋马头”，续写相处的美好时光。遇到酒就联句作诗，看见花就勒住马头欣赏。“连诗句”显文友之乐，“跋马头”见赏景之闲，两个生活片段，勾勒出与友人共处的惬意，画面鲜活如在眼前。颈联“别来唯独宿，梦里尚同游”，转写分别后的思念。分别后常常独自住宿，梦里却还和你一同游玩。“独宿”的孤寂与“同游”的温馨形成对比，以虚写（梦境）衬实感（思念），把思念之深写得动人，情感真挚自然。尾联“所在求飧过，无因离得愁”，结句写旅途与离愁。在途中四处寻找食物度日，离别的忧愁总也无法排遣。“求飧过”写行旅的奔波，更衬出思念的沉重；“无因离得愁”直抒胸臆，将难以排解的离愁道尽，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·朱庆馀《种花》

下一篇:唐·朱庆馀《题开元寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×