文章解析

zhé
xiān

朝代:唐作者:陈陶浏览量:1
lóng
zhàng
rén
bìng
gāo
qiū
qún
tóng
jié
xīng
hàn
chóu
yáo
tái
fèng
niǎn
shèng
hèn
tài
shēng
lóng
bái
tóu
lán
guāng
jiǔ
cuī
shé
shàng
qīng
quǎn
yīn
shū
jué
jīng
shī
shǒu
yuǎn
tiān
sān
dǎo
kōng
yún
duì
qiū
yuè
rén
jiān
lěi
lěi
ōu
yuè
zhuó
qīng
tíng
fēi
yīng
guān
gài
zhú
huáng
āi
cháng
mèng
zhēn
jūn
jiù
ēn

译文

牧龙的仙长在深秋染上病忧,仙童们击节歌咏,连星河也含愁。瑶台上的凤辇承载不尽遗恨,远古传来一声长叹,神龙竟白了头。玉树兰草的光华早已摧折殆尽,上清仙境的鸡犬也断了音书往还。霓虹旌幡失手飘落,远入天际,蓬莱三岛空有云气,独对秋月凄寒。人间尽是如浮沫般渺小的尘客,神鸟鸑鷟与蜻蜓本就相隔重天。不该让冠盖车马追逐尘世尘埃,愿长梦于真君昔日的恩泽之间。

逐句剖析

"牧龙丈人病高秋":牧龙的仙长在深秋染上病忧,

# 高:一作歌。

"群童击节星汉愁":仙童们击节歌咏,连星河也含愁。

"瑶台凤辇不胜恨":瑶台上的凤辇承载不尽遗恨,

"太古一声龙白头":远古传来一声长叹,神龙竟白了头。

"玉气兰光久摧折":玉树兰草的光华早已摧折殆尽,

"上清鸡犬音书绝":上清仙境的鸡犬也断了音书往还。

"蜺旌失手远于天":霓虹旌幡失手飘落,远入天际,

"三岛空云对秋月":蓬莱三岛空有云气,独对秋月凄寒。

"人间磊磊浮沤客":人间尽是如浮沫般渺小的尘客,

"鸑鷟蜻蜓飞自隔":神鸟鸑鷟与蜻蜓本就相隔重天。

"不应冠盖逐黄埃":不该让冠盖车马追逐尘世尘埃,

"长梦真君旧恩泽":愿长梦于真君昔日的恩泽之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《谪仙词》是唐代诗人陈陶创作的一首七言古诗。此诗借“牧龙丈人”“瑶台凤辇”等神话意象,描绘仙界变故与时光沧桑,上半篇以“病高秋”“龙白头”等渲染苍凉氛围,极写仙界美好消逝之憾;下半篇以“浮沤客”“不应冠盖逐黄埃”反观人世,批判世俗功名追逐,寄寓超脱淡泊之情。全诗用典丰赡,意境奇幻缥缈,将神话叙事与现实感慨交织,语言凝练沉郁,在瑰丽想象中蕴含对人生虚幻、清净本真的深沉思索,体现出独特的浪漫主义艺术风格与哲思深度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

陈陶(803?~879?),唐代诗人。字嵩伯,自称“三教布衣”,长江以北人。文宗大和间游江南、岭南,曾作诗投献桂仲武、罗让、周墀、韦廑等州镇官员,然均未能引其入仕。大中三年,隐居于洪州西山。陈陶的乐府诗,意境诡异,色彩浓郁,酷似李贺。亦有《塞下曲》《胡无人行》等边塞题材之作,其中《陇西行四首》的“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”二句,尤为人所传诵。代表作品有《游子吟》《答莲花妓》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“牧龙丈人病高秋,群童击节星汉愁”两句以神话人物起笔。“牧龙丈人”点明仙界主体,“病高秋”将人物置于萧瑟秋景中,暗喻时光侵蚀的苍凉;“群童击节”的欢快动作与“星汉愁”的宇宙悲戚形成张力,奠定全诗奇幻而沉郁的基调。“瑶台凤辇不胜恨,太古一声龙白头”借仙界器物抒憾。“瑶台凤辇”象征华贵美好的仙界意象,“不胜恨”赋予其拟人化愁绪;“太古一声”以跨越时空的声响,突兀引出“龙白头”的衰老意象,时空压缩中见岁月无情,神话场景与生命悲叹交织。“玉气兰光久摧折,上清鸡犬音书绝”转写仙界衰败。“玉气兰光”以温润意象喻仙界灵秀之气,“久摧折”见美好消逝已久;“上清鸡犬”化用“一人得道,鸡犬升天”典故,“音书绝”则写仙界联系断绝,用典中见昔盛今衰的寂寥。“蜺旌失手远于天,三岛空云对秋月”聚焦仙界变故瞬间。“蜺旌失手”如仙人失落仪仗,动态中见秩序崩坏;“远于天”强化消逝之遥,“三岛空云”以空寂之景呼应,“对秋月”的冷寂意象,深化物是人非的苍凉感。“人间磊磊浮沤客,鸑鷟蜻蜓飞自隔”由仙及人展开对照。“浮沤客”以泡沫喻人世短暂虚幻,“磊磊”状其众多而渺小;“鸑鷟”(神鸟)与“蜻蜓”对比,喻仙界与人间的森严隔阂,暗含对世俗庸碌的疏离。“不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽”直抒人生态度。“冠盖逐黄埃”批判追名逐利的世俗奔走,“不应”二字立场鲜明;“长梦真君”以对仙界真君的追慕,寄托对清净本真的向往,收束全诗对功名虚幻、超脱自适的哲思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈陶《古意》

下一篇:唐·陈陶《水调词十首》

猜你喜欢