模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
kè
客
guī
归
zhèn
振
wǔ
武

朝代：唐作者：李益浏览量：6
jùn
骏
mǎ
马
shì
事
qīng
轻
chē
车
，
，
jūn
军
xíng
行
wàn
万
lǐ
里
shā
沙
。
。
hú
胡
shān
山
tōng
通
wà
嗢
luò
落
，
，
hàn
汉
jié
节
rào
绕
hún
浑
xié
邪
。
。
guì
桂
mǎn
满
tiān
天
xī
西
yuè
月
，
，
lú
芦
chuī
吹
sài
塞
běi
北
jiā
笳
。
。
bié
别
lí
离
jù
俱
bào
报
zhǔ
主
，
，
lù
路
jí
极
bù
不
wéi
为
shē
赊
。
。

译文

骏马套上轻便的车驾，向着军人奔赴万里塞外的沙疆。胡地的山峦通向嗢落部族，汉家的符节环绕着浑邪旧地。桂树般的月光铺满西天，芦苇丛中传来塞北的胡笳声响。分别时我们都怀着报国之心，路途再遥远也不算漫长。

逐句剖析

"骏马事轻车"：骏马套上轻便的车驾，

"军行万里沙"：向着军人奔赴万里塞外的沙疆。

"胡山通嗢落"：胡地的山峦通向嗢落部族，

"汉节绕浑邪"：汉家的符节环绕着浑邪旧地。

"桂满天西月"：桂树般的月光铺满西天，

"芦吹塞北笳"：芦苇丛中传来塞北的胡笳声响。

"别离俱报主"：分别时我们都怀着报国之心，

"路极不为赊"：路途再遥远也不算漫长。

展开阅读全文 ∨

简介

《送客归振武》是中唐诗人李益创作的五言律诗。诗中紧扣“送客”，展现塞外军旅与送别情境。首联写友人乘骏马、驾轻车，奔赴万里塞外沙疆，勾勒出行军画面；颔联借胡山、汉节，点明行程涉及边疆要地，暗含对友人使命的敬意；颈联以桂月、芦笳之景，渲染塞外独特氛围，寄寓送别情思；尾联强调两人虽将别离，但皆怀报国之心，即便路途遥远也不觉漫长，尽显家国情怀与壮志。全诗以军旅边塞为题材，融叙事、写景、抒情于一体，语言凝练，在送别中凸显家国大义，展现李益边塞诗的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首边塞诗。描绘了骏马驾轻车奔赴万里沙疆的行军场景，借胡山、汉节、塞北笳等边疆意象，展现塞外独特风物，勾勒出边疆地理特征与戍边征战图景，传递出戍边将士的家国情怀。

2. 写作手法

双关：“别离俱报主”，“别离”明指将士间的离别，暗寓舍身报国之志，一语双关，借“别离”行为，既呈现出征场景里的分别情状，又将个人离散与忠君报国相勾连，使字面的分别之意，蕴含深层报国决心，拓宽了诗句意境，强化主旨。

3. 分段赏析

首联“骏马事轻车，军行万里沙”，此联以“骏马”“轻车”为引，勾勒友人奔赴塞外的行迹。“骏马”配“轻车”，尽显出行的矫健豪迈，“万里沙”则点明塞外征途的辽远。短短十字，将友人奉命北去、奔赴边疆的情景简洁呈现，为全诗奠定豪迈又带几分苍凉的基调，让送别之意初显，友人此去，是为国赴边，征程漫漫。颔联“胡山通嗢落，汉节绕浑邪”，“胡山”“汉节”，一写塞外山川，一标汉廷符节，借地理与象征物，暗示行程所至的边疆要地。“通嗢落”“绕浑邪”，既写实友人涉及边疆部族区域，又暗赞其身负使命、遍历险地，将家国责任融入行迹，使诗意从个人送别，延伸至家国大义，深化了情感意境。颈联“桂满天西月，芦吹塞北笳”，笔锋一转，聚焦塞外夜景与声息。“桂满天西月”，以“桂”喻月光洒落，绘出塞外月夜的清朗；“芦吹塞北笳”，借芦苇风声与胡笳呜咽，渲染边疆的孤寂苍凉。景中融情，明月清辉与笳声悲咽交织，既衬出塞外环境的荒寒，又暗含送别时的不舍与对友人前路的牵挂。尾联“别离俱报主，路极不为赊”，收束全诗，升华主旨。“俱报主”，点明送别双方皆怀报国之心，虽将分离，使命共担；“路极不为赊”，则言即便路途迢迢，因有报国之志支撑，也不觉遥远。将个人送别之情，融入家国大义，凸显盛唐边塞诗常见的豪迈气概与家国情怀，让诗意在收束时显示出刚健气势。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李益《和丘员外题湛长史旧居》

下一篇:唐·李益《宣上人病中相寻联句》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×