模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
tiān
天
tán
坛
yè
夜
jiàn
见
hǎi
海

朝代：唐作者：李益浏览量：5
zhāo
朝
yóu
游
bì
碧
fēng
峰
sān
三
shí
十
liù
六
，
，
yè
夜
shàng
上
tiān
天
tán
坛
yuè
月
biān
边
sù
宿
。
。
xiān
仙
rén
人
xié
携
wǒ
我
qiān
搴
yù
玉
yīng
英
，
，
tán
坛
shàng
上
yè
夜
bàn
半
dōng
东
fāng
方
míng
明
。
。
xiān
仙
zhōng
钟
zhuàng
撞
zhuàng
撞
jìn
近
hǎi
海
rì
日
，
，
hǎi
海
zhōng
中
lí
离
lí
离
sān
三
shān
山
chū
出
。
。
xiá
霞
tī
梯
chì
赤
chéng
城
yáo
遥
kě
可
fēn
分
，
，
ní
霓
jīng
旌
jiàng
绛
jié
节
yǐ
倚
tóng
彤
yún
云
。
。
bā
八
luán
鸾
wǔ
五
fèng
凤
fēn
纷
zài
在
yù
御
，
，
wáng
王
mǔ
母
yù
欲
shàng
上
cháo
朝
yuán
元
jūn
君
。
。
qún
群
xiān
仙
zhǐ
指
cǐ
此
wèi
为
wǒ
我
shuō
说
，
，
jǐ
几
jiàn
见
chén
尘
fēi
飞
cāng
沧
hǎi
海
jié
竭
。
。
sǒng
竦
shēn
身
bié
别
wǒ
我
qī
期
dān
丹
gōng
宫
，
，
kōng
空
shān
山
chù
处
chù
处
yí
遗
qīng
清
fēng
风
。
。
jiǔ
九
zhōu
州
xià
下
shì
视
yǎo
杳
wèi
未
dàn
旦
，
，
yí
一
bàn
半
fú
浮
shēng
生
jiē
皆
mèng
梦
zhōng
中
。
。
shǐ
始
zhī
知
wǔ
武
huáng
皇
qiú
求
bù
不
sǐ
死
，
，
qù
去
zhú
逐
yíng
瀛
zhōu
洲
xiàn
羡
mén
门
zǐ
子
。
。

译文

清晨游历三十六座碧绿的山峰，夜晚登上天坛在月亮旁边住宿。仙人带领我采摘玉英，天坛上半夜时分东方发亮。仙钟不断敲响靠近海上升起的太阳，海水中清晰地出现三座仙山。云霞似的阶梯和赤城山在远处能分辨出来，彩色的旌旗和红色的符节倚靠在红色的云彩间。八鸾鸟五凤凰纷纷在身边，西王母准备上去朝见元君。众仙人指着这些景象对我说，多次见到尘土飞扬沧海干涸。仙人振作精神与我告别，相约在丹宫，空荡荡的山中到处留下清爽的风。向下俯瞰九州，天色昏暗还未天亮，人生的一半好像都在梦境之中。才明白汉武帝追求长生不老，去追随瀛洲的羡门子仙人。

逐句剖析

"朝游碧峰三十六"：清晨游历三十六座碧绿的山峰，

# 碧峰三十六：指河南登封县北的嵩山，有三十六峰。

"夜上天坛月边宿"：夜晚登上天坛在月亮旁边住宿。

# 月边：极言山高。

"仙人携我搴玉英"：仙人带领我采摘玉英，

# 玉英：玉之精华，传说中神仙所食。,搴：拔取，取。

"坛上夜半东方明"：天坛上半夜时分东方发亮。

"仙钟撞撞近海日"：仙钟不断敲响靠近海上升起的太阳，

"海中离离三山出"：海水中清晰地出现三座仙山。

# 三山：指方丈、蓬莱、瀛洲三座仙山。,离离：历历可辨的样子。

"霞梯赤城遥可分"：云霞似的阶梯和赤城山在远处能分辨出来，

# 分：分辨。,霞梯赤城：即指赤城山。霞梯，云霞天梯，即高标。赤城，赤城山，山名，在浙江省天台县北六里，山中玉京洞名列天下仙府第六洞天。

"霓旌绛节倚彤云"：彩色的旌旗和红色的符节倚靠在红色的云彩间。

# 绛节：使者所持的红色符节。,霓旌：古时皇帝出行时仪仗的一种。

"八鸾五凤纷在御"：八鸾鸟五凤凰纷纷在身边，

# 在御：驾车。

"王母欲上朝元君"：西王母准备上去朝见元君。

# 元君：古称善良的君主，道教称众仙之首领为元君。,王母：即西王母，神话中的女神。

"群仙指此为我说"：众仙人指着这些景象对我说，

"几见尘飞沧海竭"：多次见到尘土飞扬沧海干涸。

# 沧海竭：意谓沧海变桑田。

"竦身别我期丹宫"：仙人振作精神与我告别，相约在丹宫，

# 丹宫：仙宫。,竦身：犹耸身，纵身上跳。

"空山处处遗清风"：空荡荡的山中到处留下清爽的风。

# 空山：广大之山。

"九州下视杳未旦"：向下俯瞰九州，天色昏暗还未天亮，

# 杳：幽暗。

"一半浮生皆梦中"：人生的一半好像都在梦境之中。

"始知武皇求不死"：才明白汉武帝追求长生不老，

# 武皇：汉武帝。

"去逐瀛洲羡门子"：去追随瀛洲的羡门子仙人。

# 羡门子：古仙人。,瀛洲：海上仙山。

展开阅读全文 ∨

简介

《登天坛夜见海日》为唐代诗人李益所作的一首古体诗。此诗以游仙为主题，描绘诗人白日遍游三十六峰，夜间宿于天坛近月处，在梦境般情境中，随仙人见海上日出、仙山浮现、群仙汇聚等奇幻景象。诗先写登山夜游，引出奇幻之旅；接着渲染仙界壮观，展现仙景之美与神秘；最后由仙景反思尘世如梦，武帝求仙之虚妄。诗人借丰富想象、浪漫笔调，融合神话传说，营造出奇幻瑰丽意境，表达对尘世虚幻的感悟，在对仙界的描绘与对现实的思考中，展现独特艺术魅力与深刻思想内涵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“朝游碧峰三十六，夜上天坛月边宿。仙人携我搴玉英，坛上夜半东方明。”诗人先叙述自己白日遍游三十六座碧峰，夜晚来到天坛，仿佛在月边栖息。接着想象仙人引领自己采摘玉英，此时夜半时分，东方突然发亮，开启奇幻之旅，为下文描绘仙界奇景做铺垫。“仙钟撞撞近海日，海中离离三山出。霞梯赤城遥可分，霓旌绛节倚彤云。”此段具体描绘仙界奇景，仙钟敲响，靠近海日，海中仙山依次浮现，远处的霞梯、赤城清晰可辨，还有霓旌绛节倚靠在彤云之间，勾勒出一幅色彩绚丽、神秘奇幻的画面。“八鸾五凤纷在御，王母欲上朝元君。群仙指此为我说，几见尘飞沧海竭。”描绘群仙围绕，王母准备朝见元君的宏大场景，群仙向诗人讲述曾多次目睹沧海枯竭、尘世变迁，进一步渲染仙界的神秘与永恒。“竦身别我期丹宫，空山处处遗清风。九州下视杳未旦，一半浮生皆梦中。始知武皇求不死，去逐瀛洲羡门子。”仙人与诗人告别相约在丹宫，仙人离去后，只留下空山清风。诗人俯瞰九州，天还未亮，由此感慨人生如梦幻泡影，最后联想到汉武帝追求长生，去追寻瀛洲仙人，强化对人生虚幻及对仙界向往的主题。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “九州”二句，眼界胸次阔大不可言，前惟青莲，后惟玉局可以语此。

清乔亿《大历诗略》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李益《莲塘驿（在盱眙界）》

下一篇:唐·李益《送人流贬》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×