模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
liáo
辽
yáng
阳
shǐ
使
huán
还
jūn
军

朝代：唐作者：李益浏览量：3
zhēng
征
rén
人
gē
歌
qiě
且
xíng
行
，
，
běi
北
shàng
上
liáo
辽
yáng
阳
chéng
城
。
。
èr
二
yuè
月
róng
戎
mǎ
马
xī
息
，
，
yōu
悠
yōu
悠
biān
边
cǎo
草
shēng
生
。
。
qīng
青
shān
山
chū
出
sài
塞
duàn
断
，
，
dài
代
dì
地
rù
入
yún
云
píng
平
。
。
xī
昔
zhě
者
xiōng
匈
nú
奴
zhàn
战
，
，
duō
多
wén
闻
shā
杀
hàn
汉
bīng
兵
。
。
píng
平
shēng
生
bào
报
guó
国
fèn
愤
，
，
rì
日
yè
夜
jiǎo
角
gōng
弓
míng
鸣
。
。
miǎn
勉
jūn
君
wàn
万
lǐ
里
qù
去
，
，
wù
勿
shǐ
使
lǔ
虏
chén
尘
jīng
惊
。
。

译文

出征的将士一边歌唱一边前行，一路向北奔赴辽阳城。到了二月，战马得以休整不再频繁征战，边塞的野草悠悠地生长。青山在塞外仿佛被截断，代地的地势高与云层相平。过去与匈奴作战的时候，常常听说汉军士兵被杀戮。我一生都怀着报国的愤激之情，日夜都仿佛听到角弓拉响的声音。我勉励你远行万里奔赴边疆，不要让敌人的侵扰惊扰到国家。

逐句剖析

"征人歌且行"：出征的将士一边歌唱一边前行，

"北上辽阳城"：一路向北奔赴辽阳城。

"二月戎马息"：到了二月，战马得以休整不再频繁征战，

"悠悠边草生"：边塞的野草悠悠地生长。

"青山出塞断"：青山在塞外仿佛被截断，

"代地入云平"：代地的地势高与云层相平。

"昔者匈奴战"：过去与匈奴作战的时候，

"多闻杀汉兵"：常常听说汉军士兵被杀戮。

"平生报国愤"：我一生都怀着报国的愤激之情，

# 愤：一作意。

"日夜角弓鸣"：日夜都仿佛听到角弓拉响的声音。

"勉君万里去"：我勉励你远行万里奔赴边疆，

"勿使虏尘惊"：不要让敌人的侵扰惊扰到国家。

展开阅读全文 ∨

简介

《送辽阳使还军》是唐代诗人李益创作的一首五言古诗。此诗以送别戍边将士为主题，通过描绘边塞景象与历史回忆，抒发了深沉的报国之情。诗中，“征人歌且行”展现将士豪迈赴边的姿态，“二月戎马息，悠悠边草生”则以宁静之景反衬戍边生活的漫长与孤寂。接着，“青山出塞断，代地入云平”以壮阔的自然景象烘托边塞的险要，暗示将士肩负的守土之责。“昔者匈奴战，多闻杀汉兵”回溯历史，强化戍边的紧迫性。后四句直抒胸臆，“平生报国愤，日夜角弓鸣”展现将士们日夜警备、誓死报国的决心。尾联“勉君万里去，勿使虏尘惊”则是对将士的勉励与期许，希望他们能守护边疆，换得和平。全诗语言质朴，情感真挚，既有对将士的赞美，也暗含对国家命运的深切忧虑。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“征人歌且行，北上辽阳城”，开篇以征人边歌边行的生动场景，展现将士们豪迈赴边的姿态，奠定了全诗昂扬的基调，让人感受到他们奔赴边疆的坚定决心。“二月戎马息，悠悠边草生”，描绘出二月边塞战马休整、青草悠悠生长的宁静画面。此景虽宁静，却以“悠悠”暗含边塞生活的漫长孤寂，为后文情感转折做铺垫。“青山出塞断，代地入云平”，通过壮阔的自然景象，勾勒出边塞的险要地势。青山在塞外断绝，代地与云层相接，既展现边塞的雄浑，又暗示将士肩负的守土重任。“昔者匈奴战，多闻杀汉兵”，诗人回溯历史，提及匈奴侵扰、汉兵伤亡的惨痛记忆，强化了当下戍边的紧迫性。“平生报国愤，日夜角弓鸣”，直抒胸臆，将士们平生以报国为志，日夜紧握角弓，时刻准备迎敌，展现出他们誓死报国的决心。“勉君万里去，勿使虏尘惊”，尾联是诗人对将士的勉励与期许。希望他们远赴万里，守护边疆，让敌寇不敢轻易侵扰，换得边塞的和平安宁，暗含对国家命运的深切忧虑。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李益《天津桥南山中各题一句》

下一篇:唐·李益《下楼》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×