朝代：唐作者：李益浏览量：3
译文
这里是曾经有歌舞钟声的繁华故地，如今长桥上只有车马扬起的灰尘。彭城阁边的柳树，仿佛也承受不住这暮春的景象。
逐句剖析
"故国歌钟地"：这里是曾经有歌舞钟声的繁华故地，
"长桥车马尘"：如今长桥上只有车马扬起的灰尘。
"彭城阁边柳"：彭城阁边的柳树，
"偏似不胜春"：仿佛也承受不住这暮春的景象。
展开阅读全文 ∨
简介
《扬州怀古》是唐代诗人李益写的一首五言绝句，作于安史之乱后诗人弃官漫游之时。诗中以“故国歌钟地”“长桥车马尘”勾勒出扬州往昔的繁盛景象，通过今昔对比，既暗斥统治者重蹈历史覆辙，又隐约流露诗人仕途失意的个人遭际，同时借怀古抒发了渴望重新得到赏识的政治期盼。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐著名诗人
李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首怀古诗。描绘了扬州曾经是歌钟喧闹的繁华之地，如今只余长桥的车马扬尘，彭城阁边柳虽逢春却似不堪重负的景象，营造出一种今昔对比的沧桑感，表达了诗人对历史变迁的感慨和借古伤今的情怀。
2. 写作手法
对比：“故国歌钟地，长桥车马尘”与“彭城阁边柳，偏似不胜春”形成鲜明对比，以昔日繁华与今日衰败的景象对照，凸显世事变迁的感慨。昔日的“歌钟”“车马”之盛，与今日的“弱柳”“不胜春”之衰，以今昔对比的手法，将扬州从繁华到萧条的变迁具象化，在强烈的反差中寄寓着诗人对兴衰无常的怀古之思。借古讽今：“故国歌钟地，长桥车马尘”借扬州曾为“故国”时歌钟宴乐的繁华旧景，暗讽统治者重蹈历史奢靡覆辙，也融入自身仕途失意，借古事曲折表达渴求重获赏识的政治诉求。
3. 分段赏析
“故国歌钟地，长桥车马尘”：通过“故国歌钟地”回忆扬州曾经的辉煌，那里曾是歌舞升平、钟声悠扬的繁华之地，代表着过去的荣耀和热闹。“长桥车马尘”则描绘了如今长桥上的景象，只有车马扬起的灰尘，暗示出如今的冷清和落寞。两相对比，突出了扬州从繁华到衰败的变化，为全诗奠定了伤感的基调。“彭城阁边柳，偏似不胜春”：描绘了彭城阁边的柳树，“偏似不胜春”赋予柳树以人的情感，仿佛柳树也承受不住这暮春的景象。柳树通常象征着生机和美好，但在这里却呈现出一种衰败、无力的状态，进一步烘托出扬州如今的衰落和伤感氛围。诗人借景抒情，通过柳树的姿态表达了对扬州昔日繁华不再的感慨和对时光流逝的无奈。
展开阅读全文 ∨
