模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
月
xià
下
xǐ
喜
xíng
邢
xiào
校
shū
书
zhì
至
zì
自
luò
洛

朝代：唐作者：李益浏览量：3
tiān
天
hé
河
yè
夜
wèi
未
yāng
央
，
，
màn
漫
màn
漫
fù
复
cāng
苍
cāng
苍
。
。
​​zhòng
重
jūn
君
yuǎn
远
xíng
行
zhì
至
，
，
jí
及
cǐ
此
míng
明
yuè
月
guāng
光
。
。
huá
华
xīng
星
yìng
映
shuāi
衰
liǔ
柳
，
，
àn
暗
shuǐ
水
rù
入
hán
寒
táng
塘
。
。
kè
客
xīn
心
dìng
定
hé
何
sì
似
，
，
yú
余
huān
欢
fāng
方
zì
自
zhǎng
长
。
。

译文

银河横亘长空，夜色尚未消退，浩瀚无际又显苍茫幽深。值此良夜，正好迎来您这位远道而来的故人，一同沐浴在这皎洁的明月清辉之中。灿烂的群星映照着岸边衰颓的柳枝，昏暗的流水悄然汇入冰冷的池塘。我这羁旅之人的心境究竟该像什么，然而此刻，心中那因重逢而生出的欢悦之情，却正悄然滋长蔓延。

逐句剖析

"天河夜未央"：银河横亘长空，夜色尚未消退，

# 夜未央：夜半。

"漫漫复苍苍"：浩瀚无际又显苍茫幽深。

"重君远行至"：值此良夜，正好迎来您这位远道而来的故人，

"及此明月光"：一同沐浴在这皎洁的明月清辉之中。

"华星映衰柳"：灿烂的群星映照着岸边衰颓的柳枝，

"暗水入寒塘"：昏暗的流水悄然汇入冰冷的池塘。

"客心定何似"：我这羁旅之人的心境究竟该像什么，

# 定：究竟。,客心：作者当时客居在外，此自叙其心情。

"余欢方自长"：然而此刻，心中那因重逢而生出的欢悦之情，却正悄然滋长蔓延。

展开阅读全文 ∨

简介

《月下喜邢校书至自洛》是唐代李益所作的一首五言诗。开篇写长夜未尽，天河广阔苍茫；接着点出欣喜于友人远道而来，恰逢这明月当空的时刻。后两联描绘华星映着枯柳、暗水流入寒塘的夜景，又以问句揣想友人心情，流露相聚后的欢悦绵长。全诗以景起兴，借“天河”“明月”“华星”等意象营造清幽夜色，将对友人到来的喜悦融入景物描写与直抒胸臆中，语言清新，情景交融，尽显相逢的暖意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“天河夜未央，漫漫复苍苍”开篇先写夜色深沉，银河在天际铺展，漫长而苍茫。“未央”点出夜还未过半，“漫漫”“苍苍”叠用，既写银河的辽远，又渲染出夜的静谧与阔大，像一幅铺开的水墨长卷，为下文的相聚铺垫出清幽的背景。“重君远行至，及此明月光”“重”字见珍重，因对方远道而来，这份情谊更显可贵；“及此明月光”则藏着巧意，恰好赶上这皎洁月色，仿佛连天地都为相聚添了份雅致，简单一句，把迎客的欣喜与对机缘的珍视说得真切。“华星映衰柳，暗水入寒塘”再聚焦眼前景物：明亮的星子照着枯槁的柳树，暗处的水流悄无声息淌进寒塘。“华星”与“衰柳”、“暗水”与“寒塘”，一明一暗、一荣一枯，在静谧中藏着细微的生机，也让夜色更添几分清寂的美感。“客心定何似，余欢方自长”猜想客人此刻的心境，又自语般道出游兴未尽的欢喜正慢慢滋长。不直说自己的愉悦，却从对客心的揣度里，透出相聚的温馨；“余欢”二字，把短暂会面的欣喜悠长，余味留在月光与夜色里。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李益《饮马歌》

下一篇:唐·李益《献刘济》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×