文章解析

yuán
láng
zhōng
cóng
yuè
shí
èr
zhì
shí
wán
yuè
shǒu

朝代:唐作者:王建浏览量:5
bàn
qiū
chū
zhōng
xún
xiàng
jiē
qián
shǒu
yuè
míng
cóng
wèi
yuán
shí
kàn
què
hǎo
fēn
fēn
jiàn
bàng
lún
shēng
luàn
yún
zhē
què
tái
dōng
yuè
jiào
kàn
wèi
shī
jiā
xiān
jiàn
jìng
bèi
lǒng
zuò
jiān
nán
jīn
yuè
míng
shèng
zuó
xīn
tiān
guì
shù
jìn
dōng
zhī
duō
shī
湿
chuáng
zuò
kàn
guò
qiáng
西
cùn
cùn
chí
yuè
yuán
lái
jiàn
níng
pén
chéng
shuǐ
qīn
léng
shēn
jìn
fàng
jiā
rén
shuì
zhí
dào
tiān
míng
zhù
dēng
wàng
yuè
shí
cháng
wàng
yuè
fēn
míng
jīn
nián
yǎng
tóu
fēng
zhōng
cóng
wèi
yuán
shí
zhí
dào
yuán

译文

刚进入八月中旬的夜晚,已经来到台阶前等待月亮明亮起来。在月亮尚未圆满时观赏更觉美妙,能一点点看到月亮的边缘逐渐生长出来。杂乱的云彩遮住了楼台东边的月亮,不让我们按照顺序依次观赏。不要因为诗人提前见到了月亮,就被云彩所困扰而觉得赏月变得艰难。今晚的月亮比昨晚更明亮,仿佛新添了一棵桂树在月亮的东边枝头。站久了地面潮湿,于是把床抬过来坐着,看着月亮慢慢移动过墙的西边,速度很慢。月亮好像快要变圆了,颜色渐渐变得凝聚,就像用玉盆盛着水,水快要漫到盆沿了。夜深了,让家人们都去睡觉,自己一直等到天亮也不点灯。应该在赏月的时候去赏月,但今年赏月的感受分明和往年不一样。在夜里仰头站在风中,从月亮还未变圆一直看到它变圆。

逐句剖析

"半秋初入中旬夜":刚进入八月中旬的夜晚,

# 中旬:指夜晚。,秋:一作夜。

"已向阶前守月明":已经来到台阶前等待月亮明亮起来。

# 守:相当于“看”观看,欣赏。

"从未圆时看却好":在月亮尚未圆满时观赏更觉美妙,

# 未圆:指月亮还没有圆。

"一分分见傍轮生":能一点点看到月亮的边缘逐渐生长出来。

# 分:一作一。

"乱云遮却台东月":杂乱的云彩遮住了楼台东边的月亮,

# 乱云:形容夜晚天空云多。

"不许教依次第看":不让我们按照顺序依次观赏。

# 次第:依次,按照顺序或依一定顺序,一个接一个地。

"莫为诗家先见镜":不要因为诗人提前见到了月亮,

# 镜:一作境,一作影。

"被他笼与作艰难":就被云彩所困扰而觉得赏月变得艰难。

# 笼:一作宠。

"今夜月明胜昨夜":今晚的月亮比昨晚更明亮,

"新添桂树近东枝":仿佛新添了一棵桂树在月亮的东边枝头。

# 桂树:指月宫中的桂树。

"立多地湿舁床坐":站久了地面潮湿,于是把床抬过来坐着,

# 舁:携带。

"看过墙西寸寸迟":看着月亮慢慢移动过墙的西边,速度很慢。

"月似圆来色渐凝":月亮好像快要变圆了,颜色渐渐变得凝聚,

# 色渐:一作渐渐。

"玉盆盛水欲侵棱":就像用玉盆盛着水,水快要漫到盆沿了。

"夜深尽放家人睡":夜深了,让家人们都去睡觉,

# 睡:一作醉。,家:一作佳。

"直到天明不炷灯":自己一直等到天亮也不点灯。

"合望月时常望月":应该在赏月的时候去赏月,

"分明不得似今年":但今年赏月的感受分明和往年不一样。

"仰头五夜风中立":在夜里仰头站在风中,

# 立:一作坐。,五:一作午。

"从未圆时直到圆":从月亮还未变圆一直看到它变圆。

# 圆时:一作团圆。

展开阅读全文 ∨

简介

《和元郎中从八月十二至十五夜玩月五首》是唐代诗人王建创作的一组七言绝句。围绕月相变化来写。诗里依次呈现了守候月亮升起、云朵遮挡月影、月亮如凝结在玉盆中、整夜望着月亮等场景,“仰头五夜风中立”“从未圆时直到圆”记录了观月时的具体情形。诗中“乱云遮却台东月”“玉盆盛水欲侵棱”等描写,体现出唐代文人对持续观月这件事的喜爱和雅趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

王建(766?~830后),唐代诗人。字仲初,颍川(今河南许昌)人。他出身寒微,终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉,大和初官至陕州司马,世称王司马。王建擅长乐府诗,与张籍齐名,并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛,生活气息浓郁。善以白描、比兴手法,用典型形象针砭时弊,揭示社会矛盾,语言含蓄,简洁峭拔。善短篇,多七言,尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句,也是一组中秋咏月诗​​,通过连续五夜对月相变化的细腻观察,描写了中秋月从“未圆”到“圆满”的动态过程,展现了诗人与友人元郎中彻夜守月、赏月不眠的雅趣。

2. 写作手法

细节描写:诗中“仰头五夜风中立”通过“仰头”“五夜”“风中立”等细节,生动刻画了诗人长时间在寒风中仰望的执着姿态,凸显其专注与虔诚;“从未圆时直到圆”,强调从月缺到月圆的完整守望过程,既暗喻对圆满的殷切期盼,又以时间的绵延强化了情感的深厚与坚韧,二者共同以具象细节传递出诗人深沉而执着的心绪。

3. 分段赏析

其一:前两句“半秋初入中旬夜,已向阶前守月明”,点明时间为八月中旬,刚进入半月的夜晚,诗人已早早来到台阶前等待月亮出现,表现出对赏月的急切期待。后两句“从未圆时看却好,一分分见傍轮生”,诗人别具慧眼,从月亮还未圆满时就开始欣赏,细致观察到月亮一点点生出月牙,展现出未圆之月的独特美感,体现出诗人对月亮变化的浓厚兴趣。其二:前两句“乱云遮却台东月,不许教依次第看”,描绘了令人扫兴的一幕,乱云突然遮住了台东的月亮,破坏了人们依次观赏月亮的节奏,生动地写出诗人因云遮月而产生的遗憾之情。后两句“莫为诗家先见镜,被他笼与作艰难”,诗人自我调侃,说不要以为诗人总能提前看到美好的景象,这次就被云彩刁难了,以幽默的方式缓解了云遮月带来的遗憾,增添了诗歌的生活情趣。其三:前两句“今夜月明胜昨夜,新添桂树近东枝”,将今夜与昨夜月色对比,突出今夜月亮更明亮,又以“新添桂树近东枝”描绘出月亮周围仿佛新添了桂树,增添了月色的美妙与神秘氛围。后两句“立多地湿舁床坐,看过墙西寸寸迟”,通过描写诗人长时间站立,地面潮湿后抬床而坐,专注地看着月亮慢慢移动,生动表现出诗人对这美好月色的痴迷,不舍错过月亮的每一丝移动。其四:前两句“月似圆来色渐渐凝,玉盆盛水欲侵棱”,形象地描绘了月亮即将圆满时,颜色逐渐凝重,如同玉盆中盛满水,快要漫过盆沿,将月亮比作玉盆盛水,细腻地展现出月亮由缺到圆过程中色泽和形态的变化。后两句“夜深尽放家人睡,直到天明不炷灯”,诗人为了尽情欣赏月色,让家人都去睡觉,自己则通宵未点灯,沉浸在月光之中,侧面烘托出月色的迷人,表达出诗人对月色的陶醉。其五:前两句“合望月时常望月,分明不得似今年”,诗人感慨虽然平常也经常望月,但今年的月亮似乎格外不同,表达出对今年赏月经历的独特感受和珍视。后两句“仰头五夜风中立,从未圆时直到圆”,具体描述了自己为了观赏今年的月亮,从月初未圆时就开始,一直到月亮圆满,长时间在夜风中仰头观看,充分体现出诗人对月亮的喜爱以及对这次赏月机会的珍惜。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王建《送顾非熊秀才归丹阳》

下一篇:唐·王建《晓望华清宫》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×