模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
晚
qiū
秋
bìng
病
zhōng
中

朝代：唐作者：王建浏览量：6
wàn
万
shì
事
fēng
风
chuī
吹
guò
过
ěr
耳
lún
轮
，
，
pín
贫
ér
儿
huó
活
jì
计
yì
亦
céng
曾
wén
闻
。
。
ǒu
偶
féng
逢
xīn
新
yǔ
语
shū
书
hóng
红
yè
叶
，
，
nán
难
dé
得
xián
闲
rén
人
huà
话
bái
白
yún
云
。
。
shuāng
霜
xià
下
yě
野
huā
花
hún
浑
zhuó
著
dì
地
，
，
hán
寒
lái
来
xī
溪
niǎo
鸟
bù
不
chéng
成
qún
群
。
。
bìng
病
duō
多
tǐ
体
tòng
痛
wú
无
xīn
心
lì
力
，
，
gèng
更
bèi
被
tóu
头
biān
边
yào
药
qì
气
xūn
熏
。
。

译文

世间万事都像风一样从耳边吹过，穷人谋生的方式我也曾听闻。偶然遇到新奇的话语，便写在红叶上，难得有清闲之人共话白云般的闲趣。寒霜落下，野花开得遍地都是，寒气袭来，溪畔的鸟儿不再成群。病中身体疼痛，毫无心力，还被枕边的药气熏扰。

逐句剖析

"万事风吹过耳轮"：世间万事都像风一样从耳边吹过，

# 耳轮：耳郭的边缘，下连耳垂。亦指耳朵。元王晔《桃花女》第二折：“我头直上发似揪，耳轮边热似火。”清和邦额《夜谭随录·丘生》：“生大惧，投地求释，众置若罔闻，或揪耳轮，或扔发辫。”鲁迅《故事新编·铸剑》：“王头刚到水面，眉间尺的头便迎上来，狠命地在他耳轮上咬了一口。”,万事：一切事。《墨子·贵义》：“子墨子曰：‘万事莫贵於义。’”唐李白《古风》之五九：“万事固如此，人生无定期。”明王守仁《传习录》卷中：“以是例之，万事万物之理，莫不皆然。”茅盾《子夜》十八：“李教授万事认真，而且万事预先准备。”

"贫儿活计亦曾闻"：穷人谋生的方式我也曾听闻。

"偶逢新语书红叶"：偶然遇到新奇的话语，便写在红叶上，

# 新语：新鲜的话题；新颖的语句。唐杜甫《解闷》诗之六：“即今耆旧无新语，漫钓槎头缩颈鯿。”

"难得闲人话白云"：难得有清闲之人共话白云般的闲趣。

"霜下野花浑著地"：寒霜落下，野花开得遍地都是，

"寒来溪鸟不成群"：寒气袭来，溪畔的鸟儿不再成群。

"病多体痛无心力"：病中身体疼痛，毫无心力，

"更被头边药气熏"：还被枕边的药气熏扰。

展开阅读全文 ∨

简介

《晚秋病中》是唐代诗人王建于晚年创作的七言律诗。首联以“万事风吹过耳轮”起兴，生动地描绘出诗人暮年对世间纷扰的超脱与疏离，；后一句提及对贫儿生计也有所听闻，暗示自己虽身处困境，却仍心怀对世间百态的关注。颔联在看似闲适的举动中，透露出内心的孤寂与无人倾诉的落寞。颈联聚焦晚秋萧瑟之景，凋敝的自然意象暗喻作者孤独潦倒的生存境遇。尾联“病多体痛无心力，更被头边药气熏”，直白地叙述自己缠身痼疾带来的身心煎熬，进一步强化了全诗沉郁的基调。全诗承王建乐府质朴明快之风，借个体病痛之口，映晚唐文人困境，于简淡景中深探生命状态。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

王建（766？～830后），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人。他出身寒微，终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉，大和初官至陕州司马，世称王司马。王建擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛，生活气息浓郁。善以白描、比兴手法，用典型形象针砭时弊，揭示社会矛盾，语言含蓄，简洁峭拔。善短篇，多七言，尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于九世纪初中唐时期。当时诗人身处贫病交加、身体衰颓的境况，他以这一境遇为创作背景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首即事抒怀诗。描绘了诗人晚秋病中的日常境遇与所见秋景，体现了对世事的淡然、对清贫的认知、病中的闲趣与孤寂以及病体的煎熬，营造了困顿孤寂的氛围，表达了诗人内心的困顿与孤寂之情，同时也折射出文人生存困境。

2. 写作手法

起兴：以“万事风吹过耳轮”起兴。这句以风吹过耳轮这一自然现象开篇，先言他物（风吹过耳的状态），引出诗人对世事的态度——晚年对世间万事已如风吹过耳般淡然疏离，为后文抒发病中孤寂、困顿的心境奠定情感基调，自然带出对自身生命状态的感慨。​比喻：“霜下野花浑著地，寒来溪鸟不成群”运用比喻。诗人以“霜下浑著地的野花”比喻自身在贫病中任命运摆布的困顿，以“寒来不成群的溪鸟”比喻自己孤独无依的处境。通过自然景物的凋敝、离散，暗喻自身孤独潦倒的生存境遇，将抽象的心境具象化，让读者更易体会其生命状态的凄然。

3. 分段赏析

首联“万事风吹过耳轮，贫儿活计亦曾闻”，以“风吹过耳”喻世事疏离，晚年对世间纷扰已无波澜；“贫儿活计”暗点自身境遇，既见对底层生活的熟稔，又藏对自身清贫的淡然。两句以漫不经心的语调起笔，却为全诗奠定“身外皆轻，身内皆困”的基调。​颔联“偶逢新语书红叶，难得闲人话白云”，在困顿中藏着一丝闲趣。“书红叶”是病中偶然的精神寄托，新奇话语落于红叶，既有诗意又显孤寂；“话白云”本是隐逸闲趣，却以“难得”点破。一“偶”一“难”，写尽病中精神生活的寥落。​颈联“霜下野花浑著地，寒来溪鸟不成群”，将目光转向晚秋外景。寒霜打落野花，任其委地；寒气袭来，溪鸟离散。“浑著地”见野花凋零之彻底，“不成群”显飞鸟失伴之孤寒。自然意象既是晚秋实景，更是诗人“贫病衰颓”的隐喻。​尾联“病多体痛无心力，更被头边药气熏”，直抵病中最真切的感受。“体痛”“无心力”是肉体的煎熬，“药气熏”是精神的持续侵扰。前六句的淡然、孤寂、隐喻，在此化为赤裸的生存困境。药气不仅熏在鼻尖，更弥漫在整首诗里，让此前的所有闲趣与观照，都染上病痛的苦涩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王建《水运行》

下一篇:唐·王建《惜欢》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×