模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
hóu
侯
dà
大
fū
夫
qiū
秋
yuán
原
shān
山
guān
观
zhēng
征
rén
人
huí
回

朝代：唐作者：杨巨源浏览量：5
liǎng
两
hé
河
zhàn
战
bà
罢
wàn
万
fāng
方
qīng
清
，
，
yuán
原
shàng
上
jūn
军
huí
回
shí
识
jiù
旧
yíng
营
。
。
lì
立
mǎ
马
wàng
望
yún
云
qiū
秋
sài
塞
jìng
静
，
，
shè
射
diāo
雕
lín
临
shuǐ
水
wǎn
晚
tiān
天
qíng
晴
。
。
shù
戍
xián
闲
bù
部
wǔ
伍
fēn
分
qí
岐
lù
路
，
，
dì
地
yuǎn
远
jiā
家
xiāng
乡
jì
寄
pèi
旆
jīng
旌
。
。
shèng
圣
dài
代
zhǐ
止
gē
戈
zī
资
miào
庙
lüè
略
，
，
zhū
诸
hóu
侯
bú
不
fù
复
gèng
更
cháng
长
zhēng
征
。
。

译文

两河战事结束，天下四方清平，​将士归返原野，辨认旧日军营​。驻马仰望浮云，秋日边塞宁静​，水边挽弓射雕，傍晚天空放晴​。戍边闲暇军队，分道踏上归途​，故乡路途遥远，旌旗寄回故里。圣明时代止战，仰仗朝廷谋略，诸侯无需再次，远征长久征战​。

逐句剖析

"两河战罢万方清"：两河战事结束，天下四方清平，

"原上军回识旧营"：​将士归返原野，辨认旧日军营​。

"立马望云秋塞静"：驻马仰望浮云，秋日边塞宁静​，

"射雕临水晚天晴"：水边挽弓射雕，傍晚天空放晴​。

"戍闲部伍分岐路"：戍边闲暇军队，分道踏上归途​，

"地远家乡寄旆旌"：故乡路途遥远，旌旗寄回故里。

"圣代止戈资庙略"：圣明时代止战，仰仗朝廷谋略，

"诸侯不复更长征"：诸侯无需再次，远征长久征战​。

展开阅读全文 ∨

简介

《和侯大夫秋原山观征人回》是唐代诗人杨巨源于元和年间（约817年）创作的七言律诗，收录于《全唐诗》卷三百三十三。本诗创作于裴度平定藩镇割据后政局暂时稳定之时，当时作者正担任虞部员外郎。诗歌以秋原之上观看军队归来为线索，借助“戍闲部伍分岐路”“地远家乡寄旆旌”等意象，勾画出战事结束、军队解散归乡的场景。颔联“立马望云秋塞静，射雕临水晚天晴”运用倒装手法，烘托出边塞静谧的氛围。尾联“圣代止戈资庙略”通过称颂朝廷决策，表达了对和平的深切期盼。全诗运用虚实相生的笔法，折射出中唐民众对于安定生活的普遍向往。其平起式首句入韵的格律，与明清诗评所指出的“盛唐格韵”特征相契合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

杨巨源（755～833？），唐代诗人。字景山，河中（今山西永济西）人。贞元进士，初为张弘靖从事，历秘书郎等职，后任凤翔少尹，穆宗时复召为国子司业，后以年七十自请退归，授河中少尹，食禄终身。他耽于吟咏，作诗格律工致，风调流美，颔颈二联，时见佳句，即便应酬之作，也刻意求新。代表作品有《春日奉献圣寿无疆词十首》《崔娘诗》。著有《杨少尹诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

自唐玄宗后期重用宦官以来，藩镇割据的局面愈发严重。虽然安史之乱已被平定，但朝廷内外、中央与地方、大唐与邻邦之间的矛盾盘根错节，帝国政治日益腐败，国家灾难频频降临。肃宗、代宗、德宗、顺宗、宪宗这五代皇帝，一个比一个昏庸，天下犹如陷于水深火热之中。公元八一七年（元和十二年），裴度被任命为宰相，在他主持下，朝廷在三年内平定了藩镇割据，实现了国家统一。上述便是这首诗写作的总体历史背景。此时，作者年已六十三岁，官居虞部员外郎。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首赞颂诗。作者表面上描述了军队征战结束的情景以及军旗等与战争相关的物件，实际上称颂朝廷的决策，抒发了战争年代普通百姓对和平的向往之情。

2. 写作手法

虚实相生：整首诗通过虚实交融的笔触，一面映照王朝息兵养民之策，一面隐示诸侯不再跋涉征途的图景，深沉地映现出时代人心对宁静岁月的普遍冀望。倒装：“立马望云秋塞静，射雕临水晚天晴”运用倒装手法描绘了驻马抬望，秋塞云卷寂然，弯弓照水，晴空晚照澄明。呈现边塞静谧的氛围。以小见大：“圣代止戈资庙略，诸侯不复更长征”大事称颂统一之战的显赫功勋，也表明小事各方将士从此免于辗转征途的辛劳。对偶：颔联“立马望云秋塞静，射雕临水晚天晴”运用工整的对偶手法，上下句结构对称，词性相映。上句“立马望云”与下句“射雕临水”均为动作描写，展现征人英姿；“秋塞静”与“晚天晴”则写出了和平氛围。这种对偶手法的运用既强化了画面感，又以具象的安定景象呼应“万方清”的抽象主题，暗示战争结束后的安宁生活，使读者从视觉与情感上感受到止戈后的祥和。

3. 分段赏析

首联“两河战罢万方清，原上军回识旧营”叙述大事，言平定藩镇的战争已结束，天下从此太平；参与平叛的军队也都返回了各自的军营。开篇即洋溢着喜悦之情，溢于言表。颔联“立马望云秋塞静，射雕临水晚天晴”承接首句“万方清”之意扩展描绘，以“秋塞静”、“晚天晴”的具体景象引发对太平盛世的抽象感兴。对句“射雕临水”实为因对仗与平仄需要的倒装，实际意思是临水射雕。颈联“戍闲部伍分岐路，地远家乡寄旆旌”转换角度叙述和平景象，“戍闲部伍分岐路”，指戍守的部队因无战事而闲散，分道各自归建；将曾用于征战的旆旌（象征讨伐军的旗帜因战争结束、番号撤销而失去实用价值）寄回家乡，成为和平到来的纪念。尾联“圣代止戈资庙略，诸侯不复更长征”总括全诗，深化主题。“圣代”指圣君统治的时代，“止戈”即战争停止，“资”意为增添，“庙略”指皇室宗庙的功业勋绩。此句意在歌颂统一战争的丰功伟绩。对句则从小处着眼说明结果，各地的军队因此无需再经历远征之苦。

4. 作品点评

此诗道出了诗人所处时代黎民百姓的共同心声，饱含着对国家中兴的深切渴望。然而，建立殊勋的裴度，很快便遭遇了宪宗的猜忌，遭遇了第一次罢相贬谪，其仕途此后历经三次复职、三次罢黜，始终未能获得真正的重用。统治阶层的昏聩腐朽，致使国家终究未能实现复兴。不足百年之后（公元907年），唐朝便走向了覆亡。倘若诗人有知于九泉之下，恐将深以为憾。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此言两河战罢，万方无事，故原上之兵各认旧垒焉。……“寄旆旌”者，是以旆旌寄归也。

明廖文炳《唐诗鼓吹注解》

# 读其出手七字，便有喜不自胜之意。言比来只有两河之兵未息，今又战罢，则是而今而后，万方其永清矣。“识旧营”，言观者犹记出师之日，此为前后左右，某某诸营，而今皤帜宛然，全师而还也。“立马射雕”，言马犹前日之马，射犹前日之射，而今已皆意思闲畅，无复前日之苍皇也。

清金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 起语清出不混，馀俱不苟为炳烺，犹见盛唐格韵。

清吴瑞荣《唐诗笺要》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杨巨源《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首》

下一篇:唐·杨巨源《与李文仲秀才同赋泛酒花诗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×