模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
wéi
维
shān
山
xīn
新
xīng
兴
sì
寺
，
，
sù
宿
shí
石
píng
屏
cūn
村
xiè
谢
sǒu
叟
jiā
家

朝代：唐作者：许浑浏览量：7
wǎn
晚
guò
过
shí
石
píng
屏
cūn
村
，
，
cūn
村
cháng
长
rì
日
jiàn
渐
xūn
曛
。
。
sēng
僧
guī
归
xià
下
lǐng
岭
jiàn
见
，
，
rén
人
yǔ
语
gé
隔
xī
溪
wén
闻
。
。
gǔ
谷
xiǎng
响
hán
寒
gēng
耕
xuě
雪
，
，
shān
山
míng
明
yè
夜
shāo
烧
yún
云
。
。
jiā
家
jiā
家
kòu
扣
tóng
铜
gǔ
鼓
，
，
yù
欲
sài
赛
lǔ
鲁
jiāng
将
jūn
军
。
。

译文

傍晚的时候经过石屏村，村子悠长，太阳渐渐西斜，天色变得昏暗。看到僧人从山岭上下来，往回走去。隔着溪水能听到人们说话的声音。山谷中回荡着寒冷天气里在雪地上耕作的声响，夜晚山中明亮，那是因为云彩被映照得像燃烧一样。家家户户都敲打着铜鼓，想要举行祭祀活动来祭祀鲁将军。

逐句剖析

"晚过石屏村"：傍晚的时候经过石屏村，

"村长日渐曛"：村子悠长，太阳渐渐西斜，天色变得昏暗。

# 渐：一作易。

"僧归下岭见"：看到僧人从山岭上下来，往回走去。

"人语隔溪闻"：隔着溪水能听到人们说话的声音。

# 溪：一作江。

"谷响寒耕雪"：山谷中回荡着寒冷天气里在雪地上耕作的声响，

"山明夜烧云"：夜晚山中明亮，那是因为云彩被映照得像燃烧一样。

"家家扣铜鼓"：家家户户都敲打着铜鼓，

"欲赛鲁将军"：想要举行祭祀活动来祭祀鲁将军。

# 欲赛鲁将军：旧注：村有鲁肃庙。

展开阅读全文 ∨

简介

《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》是唐代诗人许浑创作的五言律诗，诗题中“维山”或作“樵山”，“易曛”与“曛”为版本异文。全诗以冬日山乡为背景，通过细腻的观察与动静结合的笔法，展现田园风物与民俗活动的独特意蕴。首联“晚过石屏村，村长日渐曛”点明行迹，以“村长”（村路漫长）与“曛”（暮色）暗示诗人暂宿村落的缘由，勾勒出暮色渐浓的村野图景。颔联“僧归下岭见，人语隔溪闻”通过视觉（僧人归寺的孤影）与听觉（溪畔人语的烟火气）的对照，既呼应许浑诗中常见的隐逸情调，又暗含对人间温情的体察。颈联“谷响寒耕雪，山明夜烧云”以“寒耕雪”“夜烧云”的农事场景为核心，描绘刀耕火种的原始劳作：前句写农人冒寒垦荒的声响，后句写焚烧草木的火光映红山云，声色交织中展现自然与人力相融的壮阔气象。尾联“家家扣铜鼓，欲赛鲁将军”聚焦祭祀场景，铜鼓声与鲁肃庙的民俗信仰相勾连，既体现南方祭祀文化中铜鼓的礼器功能，又暗含对三国名将鲁肃的追怀，赋予全诗历史纵深与地域风情。全诗语言凝练整饬，对仗工稳，延续许浑律诗“偶对整密”的艺术特色，在田园诗中融入刚健之气，既呈现冬日农事的艰辛与活力，又传递诗人对乡村生活场景的深切关注。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

许浑（788～852？），唐代诗人。字用晦，一作仲晦，润州丹阳（今属江苏）人。大和进士，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。许浑的诗长于律体，多登临怀古之作，抚今追昔，感慨兴亡。文辞工丽，属对精切，声律谐婉。送别唱酬之作亦堪讽咏。《咸阳城东楼》一诗中“山雨欲来风满楼”之句，较有名。《金陵怀古》《凌歊台》等诗为其代表作。今有《丁卯集》行世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“晚过石屏村，村长日渐曛​​”点明时间（傍晚）、地点（石屏村）及环境氛围。“晚过”表明诗人行旅至村，暂作停驻；“村长”指村落绵延或村路狭长，暗含诗人流连忘返之意。“日渐曛”通过光影变化暗示天色渐暗，既呼应“晚过”的时令感，又为后文“宿村”的情节埋下伏笔。两句以白描手法勾勒乡村暮色，语言简练而画面感强，奠定全诗静谧质朴的基调。“僧归下岭见，人语隔溪闻​​”通过视听结合的视角，渲染山村的幽静与生机。“僧归下岭见”捕捉僧人归寺的剪影，暗含隐逸之趣；“人语隔溪闻”以听觉细节展现村民生活的烟火气。两句中“见”与“闻”形成空间距离的对比：僧人近在眼前却超然世外，村民隔溪相闻却隐现于暮色，既暗示诗人对隐逸的向往，又体察人间温情。​​“谷响寒耕雪，山明夜烧云​​”转写农事与自然景观，笔触由静转动。“谷响寒耕雪”以听觉（谷响）与触觉（寒）刻画农人雪地耕作的场景，暗含刀耕火种的原始劳作方式；“山明夜烧云”以视觉（山明）与色彩（烧云）描绘野火映天的壮丽景象，展现自然与人文的交融。两句中“寒”与“明”、“雪”与“烧云”形成冷暖对比，既体现早春耕作的时令特征，又赋予荒寒山野以生机。“家家扣铜鼓，欲赛鲁将军​​”以热烈场景收束全诗，凸显民俗风情。“家家扣铜鼓”以叠字强化群体性，铜鼓声打破静谧，渲染祭祀活动的盛大场面；“欲赛鲁将军”点明祭祀对象为三国名将鲁肃。铜鼓作为南方礼器，其声浑厚激越，与首联“曛”光、颔联“人语”形成时空呼应，将自然景观与人文信仰融为一体，展现村民对历史人物的崇敬及乡村生活的质朴。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·许浑《题杜居士》

下一篇:唐·许浑《酬绵州于中丞使君见寄》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×