模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhēng
征
xī
西
jiù
旧
zú
卒

朝代：唐作者：许浑浏览量：8
shào
少
nián
年
chéng
乘
yǒng
勇
qì
气
，
，
bǎi
百
zhàn
战
guò
过
wū
乌
sūn
孙
。
。
lì
力
jìn
尽
biān
边
chéng
城
nán
难
，
，
gōng
功
jiā
加
shàng
上
jiàng
将
ēn
恩
。
。
xiǎo
晓
fēng
风
tīng
听
shù
戍
jiǎo
角
，
，
cán
残
yuè
月
yǐ
倚
yíng
营
mén
门
。
。
zì
自
shuō
说
qīng
轻
shēng
生
chù
处
，
，
jīn
金
chuāng
疮
yǒu
有
jiù
旧
hén
痕
。
。

译文

年轻时凭着一腔勇气，经历了上百次战斗，连远方的乌孙国都去过。气耗尽仍坚守边城，艰难无比，最终因战功得到了将军的赏识和恩赐。清晨的寒风中听着戍守的号角声，残月之下倚靠在军营门口。老兵自己说起那些不顾性命的战斗经历，身上至今还留着当年留下的伤疤。

逐句剖析

"少年乘勇气"：年轻时凭着一腔勇气，

# 乘：凭借。

"百战过乌孙"：经历了上百次战斗，连远方的乌孙国都去过。

# 乌孙：汉代西域城国名。在今新疆伊犁河流域。

"力尽边城难"：气耗尽仍坚守边城，艰难无比，

"功加上将恩"：最终因战功得到了将军的赏识和恩赐。

"晓风听戍角"：清晨的寒风中听着戍守的号角声，

# 戍角：防守边境的部队中的号角。角，产生于西北地区游牧民族中的一种乐器，多用作军号。

"残月倚营门"：残月之下倚靠在军营门口。

"自说轻生处"：老兵自己说起那些不顾性命的战斗经历，

# 轻生：轻弃生命命为轻生。这里指战斗中不怕牺牲，奋勇杀敌。

"金疮有旧痕"：身上至今还留着当年留下的伤疤。

# 金疮：金属兵刃之伤。

展开阅读全文 ∨

简介

《征西旧卒》是唐代诗人许浑创作的一首五言律诗，通过一位老兵的自述，真实记录了唐代边塞将士的戎马生涯。首联以豪迈笔调开篇，展现少年从军时一往无前的锐气，“百战”二字道尽军旅生涯的漫长。颔联转写现实困境，说尽了守边的艰难，虽然立下战功获得封赏，但“力尽”二字透露出身心的疲惫。颈联描写边塞清晨的景象：晨风中传来号角声，残月还挂在营门上方，画面苍凉而孤寂。尾联最是打动人心，老兵平静地指着身上旧伤疤，说起当年拼命厮杀的场景，不需要太多感慨，却让人感受到战争的残酷。整首诗语言朴实，通过对比年轻时的勇猛与老来的孤寂伤痛、表面的功名与真实的伤疤，在短短四十字里生动刻画了一位老兵的形象，既让人看到戍边将士的英勇，也让人深刻感受到战争的残酷和它给普通人带来的长久伤痛，情感深沉，引人深思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

许浑（788～852？），唐代诗人。字用晦，一作仲晦，润州丹阳（今属江苏）人。大和进士，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。许浑的诗长于律体，多登临怀古之作，抚今追昔，感慨兴亡。文辞工丽，属对精切，声律谐婉。送别唱酬之作亦堪讽咏。《咸阳城东楼》一诗中“山雨欲来风满楼”之句，较有名。《金陵怀古》《凌歊台》等诗为其代表作。今有《丁卯集》行世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首边塞诗。此诗通过一位老兵的自述，展现了少年从军时的英勇无畏、边关征战的艰辛困苦，以及功成名就后的沧桑感慨，在“晓风残月”的边塞景象中，流露出对九死一生军旅生涯的复杂追忆。

2. 分段赏析

首联“少年乘勇气，百战过乌孙”，勾勒出旧卒年轻时的形象。“乘勇气”点明其凭借一腔果敢无畏的气概投身军旅，“百战”则以数量词凸显征战次数之多，暗示战斗的艰辛与频繁，“过乌孙”交代了征战的地域之远，体现出他当年的英勇与坚毅。颔联“力尽边城难，功加上将恩”承接上文，写出征战的结局。“力尽”表现出旧卒在边城的艰难战事中已耗尽体力，“边城难”点出边疆局势的险恶；而“功加上将恩”则说明他因战功得到了将领的恩赏，既有征战后的疲惫，也有一丝因功受赏的慰藉。颈联“晓风听戍角，残月倚营门”描绘了战后军营的景象。清晨的寒风中传来戍边的号角声，残月斜挂在营门之上，营造出一种清冷、孤寂的氛围。通过“晓风”“戍角”“残月”“营门”这些意象，烘托出旧卒战后生活的凄清，也暗含着他对过往征战岁月的感慨。尾联“自说轻生处，金疮有旧痕”是旧卒的自我诉说。他提及那些曾不顾生命安危的战斗之处，而身上的旧伤痕便是最好的证明。“金疮旧痕”这一细节，既是他英勇作战的印记，也折射出战争带来的伤痛，让读者感受到他经历的苦难与牺牲，情感真挚而深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·许浑《冬日登越王台怀归》

下一篇:唐·许浑《沧浪峡》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×