模糊搜索 精准匹配

文章解析

hàn
汉
shuǐ
水
shāng
伤
jià
稼

朝代：唐作者：许浑浏览量：8
xī
西
běi
北
lóu
楼
kāi
开
sì
四
wàng
望
tōng
通
，
，
cán
残
xiá
霞
chéng
成
qǐ
绮
yuè
月
xuán
悬
gōng
弓
。
。
jiāng
江
cūn
村
yè
夜
zhǎng
涨
fú
浮
tiān
天
shuǐ
水
，
，
zé
泽
guó
国
qiū
秋
shēng
生
dòng
动
dì
地
fēng
风
。
。
gāo
高
xià
下
lǜ
绿
miáo
苗
qiān
千
qǐng
顷
jìn
尽
，
，
xīn
新
chén
陈
hóng
红
sù
粟
wàn
万
áo
廒
kōng
空
。
。
cái
才
wēi
微
fèn
分
bó
薄
yōu
忧
hé
何
yì
益
，
，
què
却
yù
欲
huí
回
xīn
心
xué
学
diào
钓
wēng
翁
。
。
cǐ
此
jùn
郡
suī
虽
zì
自
xià
夏
wú
无
yǔ
雨
，
，
jiāng
江
biān
边
duō
多
sè
穑
，
，
yóu
油
rán
然
kě
可
guān
观
。
。
qiū
秋
bā
八
yuè
月
，
，
tiān
天
qīng
清
rì
日
lǎng
朗
，
，
hàn
汉
shuǐ
水
fàn
泛
làn
滥
，
，
rén
人
shí
实
wéi
为
zāi
灾
。
。
zhěn
轸
niàn
念
pí
疲
léi
羸
，
，
yīn
因
fù
赋
sì
四
yùn
韵
。
。

译文

西北高楼的大门敞开能向四方眺望，晚霞如同绮丽的锦缎，散落在似弓的弯月旁。入夜暴雨倾盆，洪水铺天盖地席卷而来，风雨交加远近村庄旋即陷入一片汪洋。放眼望去，山上山下千顷庄稼顷刻间便付诸东流，仓里新收与旧存的粮食都被洗劫一空。我身份卑微不能造福百姓忧愁也没用，不如归隐田园去做不问世事的钓鱼翁。这个州郡虽然从夏季以来就没有降雨，但江边有许多农田，庄稼生长茂盛，一眼望去生机勃勃。秋季八月，天空晴朗明净，然而汉水却突然泛滥成灾，百姓实实在在地遭受了灾祸。深切担忧受灾的疲惫百姓，因此写下这首四联的律诗。

逐句剖析

"西北楼开四望通"：西北高楼的大门敞开能向四方眺望，

# 四望：向四方眺望。王粲《登楼赋》：“登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧”。

"残霞成绮月悬弓"：晚霞如同绮丽的锦缎，散落在似弓的弯月旁。

# 弓：形容弯月似弓。,绮：一种有花纹或图案的丝织品。谢朓《晚登三山还望京邑》：“余霞散成绮，澄江静如练”。,残霞：晚霞。

"江村夜涨浮天水"：入夜暴雨倾盆，洪水铺天盖地席卷而来，

# 浮天水：形容洪水一片汪洋，连天无际，天像浮在水上一样。木华《海赋》：“浮天无岸”。

"泽国秋生动地风"：风雨交加远近村庄旋即陷入一片汪洋。

# 动地风：形容风大浪大，惊天动地。,泽国：河流湖泊众多的地方。此指郢州变成一片泽国。

"高下绿苗千顷尽"：放眼望去，山上山下千顷庄稼顷刻间便付诸东流，

# 顷：每顷合一百亩。

"新陈红粟万廒空"：仓里新收与旧存的粮食都被洗劫一空。

# 廒：收藏粮食的仓房。一作“箱”。

"才微分薄忧何益"：我身份卑微不能造福百姓忧愁也没用，

# 才微分薄：才能低微，官位不高。

"却欲回心学钓翁"：不如归隐田园去做不问世事的钓鱼翁。

# 学钓翁：指弃官归隐。一作“学塞翁”。

"此郡虽自夏无雨"：这个州郡虽然从夏季以来就没有降雨，

"江边多穑"：但江边有许多农田，

"油然可观"：庄稼生长茂盛，一眼望去生机勃勃。

"秋八月"：秋季八月，

"天清日朗"：天空晴朗明净，

"汉水泛滥"：然而汉水却突然泛滥成灾，

"人实为灾"：百姓实实在在地遭受了灾祸。

"轸念疲羸"：深切担忧受灾的疲惫百姓，

"因赋四韵"：因此写下这首四联的律诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《汉水伤稼》是唐代诗人许浑任郢州刺史时创作的七言律诗，一作杜牧诗。本诗聚焦八月汉水泛滥之灾，开篇写夏季无雨但江边庄稼仍生机可观，八月天朗时汉水突泛滥成灾，继而呈现洪水淹没郢州、毁苗空仓的惨状，末联抒发诗人目睹灾荒，因自身才微力薄无法救灾，遂生归隐之思，反映封建水利失修致民苦及诗人爱莫能助的愧疚与无奈。本诗格律严谨，对仗工稳，苍凉悲壮风格中，以小见大反映封建时代水利积弊与民生多艰。既具现实主义的写实力量，让灾荒惨状如在眼前；又借诗人个体视角，传递出士大夫面对民生疾苦的共情与无力，是唐代反映灾异、关怀现实的诗作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

许浑（788～852？），唐代诗人。字用晦，一作仲晦，润州丹阳（今属江苏）人。大和进士，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。许浑的诗长于律体，多登临怀古之作，抚今追昔，感慨兴亡。文辞工丽，属对精切，声律谐婉。送别唱酬之作亦堪讽咏。《咸阳城东楼》一诗中“山雨欲来风满楼”之句，较有名。《金陵怀古》《凌歊台》等诗为其代表作。今有《丁卯集》行世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首悯农诗。作者描绘的是一年八月的一次水灾，展现了封建社会因水利失修，洪水肆虐，百姓流离失所、家园尽毁的悲惨景象，深刻揭露了制度弊端给人民带来的苦难。表达了对劳动人民的同情，却爱莫能助。

2. 分段赏析

“西北楼开四望通，残霞成绮月悬弓”，诗歌首联以“天清日朗”四字，描绘出汉水泛滥前的平静祥和之景。彼时碧空澄澈，阳光明媚，一派岁月静好的模样。加之“自夏无雨”的长期干旱，使得当地百姓逐渐放松了对水患的警惕，丝毫没有预料到一场灭顶之灾即将降临。这看似寻常的开篇，实则暗藏危机，为后文的汹涌洪灾埋下伏笔，形成强烈的反差对比。“江村夜涨浮天水，泽国秋生动地风”，颔联笔锋急转，如惊涛拍岸般展现出江水泛滥的骇人景象。“一夜之间”，时间之短，凸显洪水来得毫无征兆、迅猛异常；“连天无际的洪水”，空间之广，描绘出洪水铺天盖地、吞噬一切的磅礴气势。刹那间，曾经繁华的郢州城被洪水无情地淹没，沦为一片泽国。诗人用简洁而有力的语言，将洪水的宏大与来势汹汹展现得淋漓尽致，读来令人触目惊心。“高下绿苗千顷尽，新陈红粟万廒空”，颈联则深入刻画洪水肆虐后的郢州惨状。千顷良田之中，原本生机勃勃的绿苗在洪水的冲击下，几乎被淹没殆尽，曾经的希望田野如今只剩一片汪洋；万仓粮食，也在这场突如其来的灾难中，转眼间化为乌有。“尽”和“空”两个字，如重锤般砸在读者心头，生动地再现了百姓在劫后余生中，面对家园尽毁、颗粒无收的凄凉与绝望，让人不禁为他们的悲惨遭遇而痛心疾首。“才微分薄忧何益，却欲回心学钓翁”，尾联诗人将笔触转向自身，发出“才微分薄”的慨叹。面对如此严重的灾情，他深感自己能力有限，即便满怀忧虑，却也难以改变现状。作为郢州刺史，他本应守护一方百姓，然而面对这场天灾，却无能为力，无法兴修水利以造福百姓，内心的愧疚与自责可想而知。在这种无奈与痛苦的煎熬下，诗人萌生了归隐田园的念头。这看似是一种逃避，实则蕴含着难以言说的苦衷。或许是对自己无力救灾的悔恨，或许是对官场的失望，又或许是对百姓苦难的深深愧疚，多重复杂情感交织在一起，让他在去官归隐的抉择中，陷入了深深的痛苦与挣扎。整首诗通过对汉水灾情的描写，不仅展现了自然灾害的无情，更深刻地反映出诗人对百姓的深切关怀，以及自身面对困境时的无奈与矛盾。

3. 作品点评

全诗在严谨的格律框架内，以精妙对仗勾勒出震撼人心的画面，苍凉悲壮的笔触如同一把锋利的刻刀，将汉水流域的灾荒惨状深刻地刻在诗行之中，是现实主义诗歌。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·许浑《秋霁潼关驿亭》

下一篇:唐·许浑《赠郑处士》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×