模糊搜索 精准匹配

文章解析

lì
荔
zhī
枝
shù
树

朝代：唐作者：郑谷浏览量：3
èr
二
jīng
京
céng
曾
jiàn
见
huà
画
tú
图
zhōng
中
，
，
shù
数
běn
本
fāng
芳
fēi
菲
sè
色
bù
不
tóng
同
。
。
gū
孤
zhào
棹
jīn
今
lái
来
bā
巴
jiào
徼
wài
外
，
，
yì
一
zhī
枝
yān
烟
yǔ
雨
sī
思
wú
无
qióng
穷
。
。
yè
夜
láng
郎
chéng
城
jìn
近
hán
含
xiāng
香
zhàng
瘴
，
，
dù
杜
yǔ
宇
cháo
巢
dī
低
qǐ
起
míng
暝
fēng
风
。
。
cháng
肠
duàn
断
yú
渝
lú
泸
shuāng
霜
xiàn
霰
bó
薄
，
，
bú
不
jiào
教
yè
叶
sì
似
bà
灞
líng
陵
hóng
红
。
。

译文

曾在东京和西京的画图中见过荔枝树，那几棵荔枝树色彩芳菲各不相同。如今独自划船来到巴地的边境之外，看到一枝荔枝树在烟雨中引发了无穷的思绪。靠近夜郎城的地区弥漫着带有香气的瘴气，杜鹃鸟在低矮的巢中啼鸣，暮风渐起。让人肝肠寸断的是渝州和泸州一带霜霰稀薄，唯恐荔枝的叶子不像灞陵的枫叶那般红艳。

逐句剖析

"二京曾见画图中"：曾在东京和西京的画图中见过荔枝树，

# 二京：指西京长安、东京洛阳。

"数本芳菲色不同"：那几棵荔枝树色彩芳菲各不相同。

"孤棹今来巴徼外"：如今独自划船来到巴地的边境之外，

# 巴徼外：指泸州。泸州为古巴国地。徼：边界。

"一枝烟雨思无穷"：看到一枝荔枝树在烟雨中引发了无穷的思绪。

"夜郎城近含香瘴"：靠近夜郎城的地区弥漫着带有香气的瘴气，

# 夜郎：古国名。

"杜宇巢低起暝风"：杜鹃鸟在低矮的巢中啼鸣，暮风渐起。

# 杜宇：即杜鹃鸟。

"肠断渝泸霜霰薄"：让人肝肠寸断的是渝州和泸州一带霜霰稀薄，

"不教叶似灞陵红"：唯恐荔枝的叶子不像灞陵的枫叶那般红艳。

# 灞陵：汉文帝陵，在长安城东南白鹿原。代指长安。

展开阅读全文 ∨

简介

《荔枝树》是唐代诗人郑谷创作的一首七言律诗。此诗围绕荔枝树展开，首联回忆曾在二京画图中见到的荔枝树，色彩各异。颔联叙述自己如今孤身一人来到巴地边境，看到荔枝树引发无穷思绪。颈联描绘了夜郎城附近的香瘴、杜宇巢边的暝风等凄凉之景，尾联以渝泸霜霰薄，荔枝叶不能像灞陵枫叶那样红，抒发了深深的思乡之情和身世之感。整首诗情感沉郁，借物抒情，体现了诗人对故乡的思念和对自身境遇的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

郑谷（851？～910？），唐代诗人。字守愚，袁州宜春（今属江西）人。僖宗时进士，官至都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。郑谷与张乔、周繇等合称“咸通十哲”，还被诗僧齐己称为“一字师”。他的诗作，多投赠唱和、写景咏物之作，然屡遭丧乱，能将个人忧愤与时代哀愁融铸其中，声调悲凉。其诗笔调清新，思致婉转，时有警句。《四库全书总目》谓其诗“往往于风调之中独饶思致”，堪为“晚唐之巨擘”。代表作品有《淮上与友人别》《席上贻歌者》《雪中偶题》《鹧鸪》等。著有《云台编》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗大约创作于景福二年（893年），当时诗人前往泸州拜访了他的座师柳玭。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“二京曾见画图中，数本芳菲色不同”，诗人回忆曾在二京的画图中见到荔枝树，“数本芳菲色不同”描绘出荔枝树色彩斑斓的景象，为全诗奠定了美好的回忆基调，也与后文现实中的情景形成对比。颔联：“孤棹今来巴徼外，一枝烟雨思无穷”，由回忆转入现实，“孤棹”体现出诗人的孤独，“巴徼外”点明了诗人所处的偏远之地。“一枝烟雨思无穷”，在烟雨中的荔枝树引发了诗人无穷的思绪，是对故乡的思念，也是对自身境遇的感慨。颈联：“夜郎城近含香瘴，杜宇巢低起暝风”，描绘了夜郎城附近的凄凉景象，“含香瘴”暗示了环境的恶劣，“杜宇巢低起暝风”营造出一种压抑、悲伤的氛围，进一步烘托了诗人的愁绪。尾联“肠断渝泸霜霰薄，不教叶似灞陵红”，诗句中“肠断”直接抒发了诗人的悲痛之情，“渝泸霜霰薄”说明当地的气候条件不佳，导致荔枝树叶不能像灞陵的枫叶那样红。“不教叶似灞陵红”表达了诗人对故乡的深深思念和对现实的不满，以景结情，使诗歌的情感更加深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郑谷《兴州东池》

下一篇:唐·郑谷《小北厅闲题》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×