文章解析

chóng

重

yáng

阳

yè

夜

lǚ

旅

huái

怀

朝代：唐作者：郑谷浏览量：3

qiáng

强

chā

插

huáng

黄

huā

花

sān

三

liǎng

两

zhī

枝

，

hái

还

tú

图

yí

一

zuì

醉

jìn

浸

chóu

愁

méi

眉

。

bàn

半

chuáng

床

xié

斜

yuè

月

zuì

醉

xǐng

醒

hòu

后

，

chóu

惆

chàng

怅

duō

多

yú

于

wèi

未

zuì

醉

shí

时

。

译文

勉强插上两三枝菊花，还期望一醉以沉浸掩盖愁绪。醉后醒来只见半床斜照的月光，心中的惆怅比没醉时更浓烈。

逐句剖析

"强插黄花三两枝"：勉强插上两三枝菊花，

"还图一醉浸愁眉"：还期望一醉以沉浸掩盖愁绪。

# 愁眉：发愁时皱着的眉头。形容忧愁。,浸：浸泡，浸润。

"半床斜月醉醒后"：醉后醒来只见半床斜照的月光，

# 月：月光。

"惆怅多于未醉时"：心中的惆怅比没醉时更浓烈。

展开阅读全文 ∨

简介

《重阳夜旅怀》是唐代诗人郑谷创作的一首七言绝句。全诗以重阳佳节为背景，描绘了游子异乡漂泊的孤寂场景。诗人强插黄花、借酒浇愁，试图缓解思乡之情，然而醉醒之后，面对半床斜月，心中的惆怅反而更甚于饮酒之前。前两句“强插黄花三两枝，还图一醉浸愁眉”，用“强插”“还图”生动展现出诗人故作洒脱、实则愁苦的心境；后两句“半床斜月醉醒后，惆怅多于未醉时”，借清冷月光烘托出孤独氛围，将思乡之情推向高潮。此诗语言质朴自然，以简洁的笔触勾勒出佳节思亲的愁绪，细腻地刻画出游子的孤寂心理，情感真挚，极易引发读者共鸣。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

郑谷（851？～910？），唐代诗人。字守愚，袁州宜春（今属江西）人。僖宗时进士，官至都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。郑谷与张乔、周繇等合称“咸通十哲”，还被诗僧齐己称为“一字师”。他的诗作，多投赠唱和、写景咏物之作，然屡遭丧乱，能将个人忧愤与时代哀愁融铸其中，声调悲凉。其诗笔调清新，思致婉转，时有警句。《四库全书总目》谓其诗“往往于风调之中独饶思致”，堪为“晚唐之巨擘”。代表作品有《淮上与友人别》《席上贻歌者》《雪中偶题》《鹧鸪》等。著有《云台编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“强插黄花三两枝，还图一醉浸愁眉”：“强插”二字，点明诗人并非真心赏菊，只是在重阳节这一特殊节日，勉强遵循习俗插上几枝菊花，以慰藉思乡之情。“还图一醉”则表明诗人希望借酒消愁，试图用醉意来掩盖眉间的忧愁，凸显出内心的愁苦之深。“半床斜月醉醒后，惆怅多于未醉时”：诗人从酒醉中醒来，看到半床斜月的清冷景象，此时心中的惆怅比醉酒之前更为强烈。斜月的孤独与清冷，映衬出诗人孤身一人的寂寞，而醉醒后的清醒，更让他深刻感受到漂泊异乡的无奈与对家乡的思念，将情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

文章解析

chóng 重 yáng 阳 yè 夜 lǚ 旅 huái 怀

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

chóng

重

yáng

阳

yè

夜

lǚ

旅

huái

怀