模糊搜索 精准匹配

文章解析

hóng
宏
cí
词
xià
下
dì
第
gǎn
感
ēn
恩
xiàn
献
bīng
兵
bù
部
shì
侍
láng
郎

朝代：唐作者：皮日休浏览量：3
fēn
分
míng
明
xiān
仙
jí
籍
liè
列
qīng
清
xū
虚
，
，
zì
自
shì
是
huán
还
dān
丹
jiǔ
九
zhuǎn
转
shū
疏
。
。
huà
画
hǔ
虎
yǐ
已
chéng
成
fān
翻
lèi
类
gǒu
狗
，
，
dēng
登
lóng
龙
cái
才
biàn
变
jí
即
wéi
为
yú
鱼
。
。
kōng
空
cán
惭
jì
季
bù
布
qiān
千
jīn
金
nuò
诺
，
，
dàn
但
fù
负
liú
刘
hóng
弘
yì
一
zhǐ
纸
shū
书
。
。
yóu
犹
yǒu
有
bào
报
ēn
恩
fāng
方
cùn
寸
zài
在
，
，
bù
不
zhī
知
tōng
通
sài
塞
jìng
竟
hé
何
rú
如
。
。

译文

我的名籍分明已被列入宏词科录取名单，却如炼制金丹在最后一个环节出了差错。画虎本已成，反倒变成了狗，才登入龙门，就又变成了鱼。只觉惭愧不能像季布那样实现诺言，白白地辜负了您的一纸援引推荐书。我对您仍然存有报恩之心，只是不知境遇顺逆终何如。

逐句剖析

"分明仙籍列清虚"：我的名籍分明已被列入宏词科录取名单，

# 清虚：指月宫。唐代称科举及第为蟾宫折桂，故“列清虚”应指列入考试录取的名单。

"自是还丹九转疏"：却如炼制金丹在最后一个环节出了差错。

# 疏：稀。,九转：道教认为金丹经反复烧炼，历时愈久，反复次数愈多，药力愈足，服后成仙愈速，且以九转为贵。,还丹：金丹的别称。

"画虎已成翻类狗"：画虎本已成，反倒变成了狗，

"登龙才变即为鱼"：才登入龙门，就又变成了鱼。

# 即为鱼：龙复化为鱼。亦喻宏词下第不得授官。,登龙：用鲤鱼登龙门即化为龙事。喻科举登第。

"空惭季布千金诺"：只觉惭愧不能像季布那样实现诺言，

# 季布千金诺：汉季布以任侠著名，重然诺。汉初楚人，重然诺，守信义，楚人有“得黄金百斤，不如得季布一诺”之谚。

"但负刘弘一纸书"：白白地辜负了您的一纸援引推荐书。

# 刘弘：《三国志·魏书·刘馥传》注引《晋阳秋》曰：刘弘字叔和，西晋末年为荆州刺史，“每有兴发，手书郡国，丁宁款密，故莫不感悦，颠倒奔赴，咸曰‘得刘公一纸书，贤于十部从事也’。”

"犹有报恩方寸在"：我对您仍然存有报恩之心，

"不知通塞竟何如"：只是不知境遇顺逆终何如。

展开阅读全文 ∨

简介

《宏词下第感恩献兵部侍郎》是一首七言律诗，也是一首科举干谒诗。以仙籍炼丹为喻，展现了举子落第的失意心境；通过“画虎翻成狗”“登龙变即鱼”的典故意象，渗透着对科举成败无常的沉痛反思。全诗在严整的颔颈联对仗中，交织着三重情感递进：首联以道门意象暗喻功名幻灭，颔联借典故自嘲折射科场风险，颈联直陈“辜负至公”的愧疚，尾联则以“恩波终自阔”的渺茫希冀，在进退惶惑间维系士人的道德坚持。诗中“仙籍”“丹炉”“画虎”“登龙”等符号系统，既承载着唐代科举文化的集体焦虑，亦折射出中晚唐士人干谒诗中“愧谢”与“自伤”并存的复杂心态。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐时期文学家

皮日休（834？～883？），唐代文学家。字逸少，后改袭美，号鹿门子、间气布衣等。襄阳竟陵（今湖北天门）人。咸通进士，曾任太常博士，后参加黄巢军任翰林学士。皮日休与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。其诗多酬唱咏物之作，也涉及时政弊端，描述人民悲惨生活之作。其诗一种继承新乐府传统，语言平易近人；一种则逞奇丰富。皮日休的散文颇能继承韩柳古文传统，尤其是小品文善于讥刺时弊，抨击黑暗政治，锋芒毕露。其政论小品文被鲁迅之为“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。代表作品有《正乐府》《三羞诗》。著有《鹿门隐书》《忧赋》《皮子文薮》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《宏词下第感恩献兵部侍郎》是唐代皮日休创作的一首七言律诗，也是一首科举干谒诗。以诗为柬向兵部侍郎剖白心迹：既自嘲“画虎类狗”的挫败，又愧负举荐恩情，更以“方寸报恩”明志，暗含对仕途“通塞何如”的惶惑。

2. 写作手法

用典：“空惭季布千金诺”以汉代季布“一诺千金”的诚信典范反衬自身失信；“但负刘弘一纸书”以西晋刘弘举贤的典故，将兵部侍郎比作伯乐，愧疚中隐含对恩庇制度的依赖。

3. 分段赏析

首联“仙籍列清虚”暗喻科举功名如登仙籍般高不可攀，“九转还丹疏”以炼丹失败喻铨选落第，既显自嘲，又暗藏对科场荒诞的隐晦批判。颔联“画虎类狗”化用马援诫侄典故，痛陈事与愿违；“登龙变鱼”反用《辛氏三秦记》鲤鱼跃龙门传说，自讽功亏一篑。用典正反相生，强化失意者的荒诞感。颈联“季布千金诺”对比“刘弘一纸书”：以季布重诺反衬自己辜负举荐，愧疚中暗含对权贵提携的依附性生存逻辑。尾联“方寸报恩”与“通塞何如”构成撕裂：前者是士人道德自律，后者是仕途未知的惶惑，折射晚唐文人“进不得兼济，退难以独善”的集体焦虑。晚唐科举生态的微观镜像

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皮日休《秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才》

下一篇:唐·皮日休《襄州汉阳王故宅》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×