模糊搜索 精准匹配

文章解析

péi
陪
jiāng
江
xī
西
péi
裴
gōng
公
yóu
游
xiāng
襄
zhōu
州
yán
延
qìng
庆
sì
寺

朝代：唐作者：皮日休浏览量：3
dān
丹
xiāo
霄
lù
路
shàng
上
xiē
歇
zhēng
征
lún
轮
，
，
shèng
胜
dì
地
tōu
偷
xián
闲
yí
一
rì
日
shēn
身
。
。
bù
不
shǔ
署
qián
前
qū
驱
jīng
惊
yě
野
niǎo
鸟
，
，
wéi
唯
jiāng
将
hòu
后
shèng
乘
zài
载
shī
诗
rén
人
。
。
yán
岩
biān
边
hòu
候
lì
吏
yún
云
zhē
遮
què
却
，
，
zhú
竹
xià
下
cháo
朝
yī
衣
lù
露
dī
滴
xīn
新
。
。
gèng
更
xiàng
向
bì
碧
shān
山
shēn
深
chù
处
wèn
问
，
，
bù
不
fáng
妨
yóu
犹
yǒu
有
cǎo
草
máo
茅
chén
臣
。
。

译文

在通往朝廷的道路上停下远行的车轮，在这名胜之地偷得一日闲暇之身。不安排前驱的队伍以免惊扰了野鸟，只让后面的车子载着诗人一同前行。山岩边等候的官吏被云雾遮蔽身影，竹林下官员的朝服被新滴的露水打湿。再向那青山的更深处去探寻询问，或许还能有隐居未仕的民间贤才。

逐句剖析

"丹霄路上歇征轮"：在通往朝廷的道路上停下远行的车轮，

# 征轮：远行人所乘之车。,丹霄路：指去京师之路。丹霄：本谓绚丽的天空，指帝王居处、朝廷、京都。

"胜地偷闲一日身"：在这名胜之地偷得一日闲暇之身。

"不署前驱惊野鸟"：不安排前驱的队伍以免惊扰了野鸟，

# 不署前驱：不布置开路的前导。署：布置，安排。

"唯将后乘载诗人"：只让后面的车子载着诗人一同前行。

# 诗人：作者自称。,乘：车子。

"岩边候吏云遮却"：山岩边等候的官吏被云雾遮蔽身影，

# 候吏：即“候人”。古代掌管整治道路稽查奸盗，或迎送宾客的官员。

"竹下朝衣露滴新"：竹林下官员的朝服被新滴的露水打湿。

# 朝衣：上朝时穿的礼服。

"更向碧山深处问"：再向那青山的更深处去探寻询问，

"不妨犹有草茅臣"：或许还能有隐居未仕的民间贤才。

# 草茅臣：在野未出仕的人。,不妨：不料。

展开阅读全文 ∨

简介

《陪江西裴公游襄州延庆寺》是唐代诗人皮日休所作的一首七言律诗。此诗为出游题材，描述了诗人陪同江西裴公游览襄州延庆寺的经历。开篇点明在奔波途中暂歇，于胜地偷闲。写作手法上，通过“不署前驱惊野鸟”展现出对自然的呵护，“岩边候吏云遮却，竹下朝衣露滴新”以景衬人，营造清幽氛围。前四句描绘出游时的闲适安排，不扰野鸟且载诗人同行；后四句描写途中所见，云雾中候吏身影、竹下被露打湿的朝衣，结尾处借探寻深山暗示可能存在的草野贤才，增添了诗作的深度。作品风格蕴藉，在描绘出游之景与闲适之情时，含蓄地表达出对人才埋没的思考，展现了皮日休诗作独特的韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐时期文学家

皮日休（834？～883？），唐代文学家。字逸少，后改袭美，号鹿门子、间气布衣等。襄阳竟陵（今湖北天门）人。咸通进士，曾任太常博士，后参加黄巢军任翰林学士。皮日休与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。其诗多酬唱咏物之作，也涉及时政弊端，描述人民悲惨生活之作。其诗一种继承新乐府传统，语言平易近人；一种则逞奇丰富。皮日休的散文颇能继承韩柳古文传统，尤其是小品文善于讥刺时弊，抨击黑暗政治，锋芒毕露。其政论小品文被鲁迅之为“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。代表作品有《正乐府》《三羞诗》。著有《鹿门隐书》《忧赋》《皮子文薮》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“丹霄路上歇征轮，胜地偷闲一日身”，点明了诗人与裴公在赶路途中，于延庆寺这个胜地偷闲休憩，“丹霄路”暗示行程的奔波，“偷闲”则体现出对这难得闲暇时光的珍视。颔联“不署前驱惊野鸟，唯将后乘载诗人”，通过细节描写，表现出一行人出行的低调，不打扰自然，只让诗人悠然乘于后车，尽显闲适与雅致。颈联“岩边候吏云遮却，竹下朝衣露滴新”，描绘了一幅清幽的画面，岩边的候吏被云雾遮掩，竹下诗人的朝衣被新滴的露水打湿，以景衬人，营造出静谧、清新的氛围。尾联“更向碧山深处问，不妨犹有草茅臣”，由景及人，引发思考，在碧山深处或许还有未被发现的草野之臣，蕴含着对人才埋没的感慨以及对自然深处未知世界的探寻之意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皮日休《忆洞庭观步十韵》

下一篇:唐·皮日休《题潼关兰若》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×