模糊搜索 精准匹配

文章解析

hé
河
zhōng
中
péi
陪
shuài
帅
yóu
游
tíng
亭

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：3
yǐ
倚
lán
阑
chóu
愁
lì
立
dú
独
pái
徘
huái
徊
，
，
yù
欲
fù
赋
cán
惭
fēi
非
sòng
宋
yù
玉
cái
才
。
。
mǎn
满
zuò
座
shān
山
guāng
光
yáo
摇
jiàn
剑
jǐ
戟
，
，
rào
绕
chéng
城
bō
波
sè
色
dòng
动
lóu
楼
tái
台
。
。
niǎo
鸟
fēi
飞
tiān
天
wài
外
xié
斜
yáng
阳
jìn
尽
，
，
rén
人
guò
过
qiáo
桥
xīn
心
dào
倒
yǐng
影
lái
来
。
。
tiān
添
dé
得
wǔ
五
hú
湖
duō
多
shǎo
少
hèn
恨
，
，
liǔ
柳
huā
花
piāo
飘
dàng
荡
sì
似
hán
寒
méi
梅
。
。

译文

靠着栏杆忧愁站立独自徘徊，想要赋诗惭愧自己没有宋玉的才华。满座人眼中山光闪烁如剑戟，环绕城池的水波晃动着楼台。鸟儿飞向天外，斜阳渐渐消失，人走到桥中心，倒影映入水中。这景色增添了五湖般多少愁恨，柳花飘荡好似寒梅。

逐句剖析

"倚阑愁立独徘徊"：靠着栏杆忧愁站立独自徘徊，

"欲赋惭非宋玉才"：想要赋诗惭愧自己没有宋玉的才华。

"满座山光摇剑戟"：满座人眼中山光闪烁如剑戟，

"绕城波色动楼台"：环绕城池的水波晃动着楼台。

"鸟飞天外斜阳尽"：鸟儿飞向天外，斜阳渐渐消失，

"人过桥心倒影来"：人走到桥中心，倒影映入水中。

# 心：一作边。

"添得五湖多少恨"：这景色增添了五湖般多少愁恨，

"柳花飘荡似寒梅"：柳花飘荡好似寒梅。

展开阅读全文 ∨

简介

《河中陪帅游亭》是唐代温庭筠所作的七言律诗。诗描绘陪节度使游河亭所见，借景抒情表达忧愁。首联“倚阑愁立独徘徊，欲赋惭非宋玉才”，点明愁绪与自谦。颔联“满座山光摇剑戟，绕城波色动楼台”与颈联“鸟飞天外斜阳尽，人过桥心倒影来”对仗工整，分别从不同视角展现宏大且富有层次之景。尾联“添得五湖多少恨，柳花飘荡似寒梅”以景结情，增添愁意。整首诗以独特笔触将愁绪融入如画景致，展现出蕴藉风格，足见温庭筠高超的诗歌创作技巧与细腻的情感表达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“倚阑愁立独徘徊，欲赋惭非宋玉才”，诗人倚阑独自徘徊，因愁而立，且自谦无宋玉之才难以赋诗，为全诗奠定忧愁基调。颔联“满座山光摇剑戟，绕城波色动楼台”，从视觉角度描绘亭中所见，山光如剑戟闪烁，波色使楼台晃动，展现宏大壮观之景。颈联“鸟飞天外斜阳尽，人过桥心倒影来”，鸟飞天外、斜阳渐尽，人过桥心倒影映入眼帘，画面动静结合，富有层次感。尾联“添得五湖多少恨，柳花飘荡似寒梅”，借柳花飘荡似寒梅，以景结情，增添愁绪，将心中之恨融入自然之景。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 陪节使春游，忽然欲拟古人秋赋，知其中之所感甚深，更非一人得晓，故曰“愁立独徘洄”也。三、四，人见是满座剑戟、绕城楼台，我见是满座波光、绕城山色。所谓人是满眼节使，我是满肚五湖，只此眼色不同，便是徘徊独立也（首四句下）。五，是闲看闲鸟；六，是闲看闲人。言同在柳花飘荡之中，而彼自悠悠，我自伤感；徘徊独立之故，正不能以相喻也（末四句下）。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 《陪河中节度游河亭》诗，写得节度何等风光，诗人何等牢落！以极牢落之客，陪极风光之主，是何等局面？曲曲写来，何等彼此，真令人无奈。

清薛雪《一瓢诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《归国谣·双脸》

下一篇:唐·温庭筠《经故秘书崔监扬州南塘旧居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×