模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
xī
夕

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：3
míng
鸣
jī
机
zhá
札
zhá
札
tíng
停
jīn
金
suō
梭
，
，
fú
芙
róng
蓉
dàn
澹
dàng
荡
shēng
生
chí
池
bō
波
。
。
shén
神
xuān
轩
hóng
红
fěn
粉
chén
陈
xiāng
香
luó
罗
，
，
fèng
凤
dī
低
chán
蝉
bó
薄
chóu
愁
shuāng
双
é
蛾
。
。
wēi
微
guāng
光
yì
奕
yì
奕
líng
凌
tiān
天
hé
河
，
，
luán
鸾
yè
咽
hè
鹤
lì
唳
piāo
飘
yáo
飖
gē
歌
。
。
wān
弯
qiáo
桥
xiāo
销
jìn
尽
chóu
愁
nài
奈
hé
何
，
，
tiān
天
qì
气
dài
骀
dàng
荡
yún
云
pō
陂
tuó
阤
。
。
píng
平
míng
明
huā
花
mù
木
yǒu
有
qiū
秋
yì
意
，
，
lù
露
shī
湿
cǎi
䌽
pán
盘
zhū
蛛
wǎng
网
duō
多
。
。

译文

织机札札作响后停下了金梭，芙蓉在池中随波轻轻荡漾。华丽轩中红粉佳人铺陈香罗，凤钗低斜蝉鬓稀薄双眉含愁。微弱光芒闪烁凌驾于天河，鸾鸟低鸣仙鹤唳叫歌声飘荡。在弯桥上愁绪消散却又如何，天气和畅白云在倾斜处飘荡。天亮时花木已带有秋天的意韵，露水打湿彩盘，上面蛛网繁多。

逐句剖析

"鸣机札札停金梭"：织机札札作响后停下了金梭，

"芙蓉澹荡生池波"：芙蓉在池中随波轻轻荡漾。

# 生池：一作秋水。

"神轩红粉陈香罗"：华丽轩中红粉佳人铺陈香罗，

# 神：一作夜。

"凤低蝉薄愁双蛾"：凤钗低斜蝉鬓稀薄双眉含愁。

# 凤：一作风。

"微光奕奕凌天河"：微弱光芒闪烁凌驾于天河，

# 天：一作曙。

"鸾咽鹤唳飘飖歌"：鸾鸟低鸣仙鹤唳叫歌声飘荡。

"弯桥销尽愁奈何"：在弯桥上愁绪消散却又如何，

# 愁奈：一作奈愁。,弯桥：传说牛郎、织女相会，群鹊衔接成桥以渡银河。

"天气骀荡云陂阤"：天气和畅白云在倾斜处飘荡。

# 陂阤：倾斜貌。阤：一作陁，一作陀。,骀荡：舒缓荡漾。

"平明花木有秋意"：天亮时花木已带有秋天的意韵，

# 意：一作思。,秋：一作愁。

"露湿䌽盘蛛网多"：露水打湿彩盘，上面蛛网繁多。

# 䌽：一作彩。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕》是唐代温庭筠所作的七言古诗。此诗以七夕为背景，通过描绘织机停梭、池波芙蓉、佳人愁态、天河微光及清晨秋意等场景，营造出静谧又惆怅的氛围，抒发佳人在七夕节的寂寞忧愁。写作上运用环境烘托，如“芙蓉澹荡生池波”渲染气氛，借人物刻画“凤低蝉薄愁双蛾”展现佳人愁绪。诗分三段，前四句引出画面与佳人愁容，中间两句营造奇幻氛围，后四句强化愁绪与寂寞感。整首诗风格绮丽，以细腻笔触和丰富意象，将七夕佳节的氛围与佳人的内心世界巧妙融合，展现出温庭筠独特的诗歌魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首节日诗。描绘了七夕节的场景，展现了佳人在这一节日中的忧愁情态，通过环境描写如“芙蓉澹荡生池波”“微光奕奕凌天河”等营造氛围，体现出佳人在七夕佳节的寂寞与愁思。

2. 分段赏析

前四句：“鸣机札札停金梭，芙蓉澹荡生池波。神轩红粉陈香罗，凤低蝉薄愁双蛾。”先写织机停，引出画面，再写池波，渲染氛围，后刻画轩中佳人愁容，点出愁绪。中间两句：“微光奕奕凌天河，鸾咽鹤唳飘飖歌。”描绘天河微光及仙乐，营造神秘奇幻氛围，增添七夕浪漫与忧愁交织之感。后四句：“弯桥销尽愁奈何，天气骀荡云陂阤。平明花木有秋意，露湿彩盘蛛网多。”写愁绪难消，再以清晨景色收束，花木带秋意、蛛网多，强化时光流逝与寂寞之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《题中南佛塔寺》

下一篇:唐·温庭筠《题友人居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×