模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
shān
山
jī
鸡

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：3
wàn
万
hè
壑
dòng
动
qíng
晴
jǐng
景
，
，
shān
山
qín
禽
líng
凌
cuì
翠
wēi
微
。
。
xiù
绣
líng
翎
fān
翻
cǎo
草
qù
去
，
，
hóng
红
zuǐ
觜
zhuó
啄
huā
花
guī
归
。
。
cháo
巢
nuǎn
暖
bì
碧
yún
云
sè
色
，
，
yǐng
影
gū
孤
qīng
清
jìng
镜
huī
辉
。
。
bù
不
zhī
知
chūn
春
shù
树
bàn
伴
，
，
hé
何
chù
处
yòu
又
fēn
分
fēi
飞
。
。

译文

千山万壑间涌动着晴朗的景致，山鸡翱翔在青翠的山巅之上。山鸡那色彩斑斓如绣的羽毛，在草丛中翻飞着穿梭而去，红嘴啄食花朵后，又归来了。巢穴在碧云的映衬下透着暖意，山鸡的身影孤独地映照在如明镜般的水面光辉中。不知道曾经和山鸡相伴在春树旁的伙伴如今在哪里，它又不知要飞向何处，再次与伙伴们分散漂泊。

逐句剖析

"万壑动晴景"：千山万壑间涌动着晴朗的景致，

# 万：一作石。

"山禽凌翠微"：山鸡翱翔在青翠的山巅之上。

"绣翎翻草去"：山鸡那色彩斑斓如绣的羽毛，在草丛中翻飞着穿梭而去，

"红觜啄花归"：红嘴啄食花朵后，又归来了。

"巢暖碧云色"：巢穴在碧云的映衬下透着暖意，

"影孤清镜辉"：山鸡的身影孤独地映照在如明镜般的水面光辉中。

"不知春树伴"：不知道曾经和山鸡相伴在春树旁的伙伴如今在哪里，

"何处又分飞"：它又不知要飞向何处，再次与伙伴们分散漂泊。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏山鸡》是唐代诗人温庭筠创作的五言律诗。此诗首联描绘万壑晴景中山鸡翱翔于翠微之间的景象；颔联刻画山鸡绣翎翻草、红嘴啄花的灵动姿态；颈联写山鸡巢居碧云之下，身影映在清镜般的水面上显孤寂；尾联抒发不知曾相伴的春树旁，山鸡又将飞向何处的怅惘。全诗以绮丽蕴藉的笔触，展现了山鸡的美丽与情态，表达了对山鸡的喜爱及对其孤独处境的感怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“万壑动晴景，山禽凌翠微”两句勾勒山鸡活动的背景与整体姿态。“万壑动晴景”以“万壑”写出山谷的广阔，“动晴景”描绘阳光照耀下山谷间光影流动的景象，渲染出明媚开阔的氛围；“山禽凌翠微”中“凌”字写出山鸡翱翔于青翠山巅的轻盈姿态，“翠微”点明所处的青翠高处，将山鸡置于壮阔背景中，凸显其灵动之美。颔联“绣翎翻草去，红觜啄花归”两句细致刻画山鸡的动作与外形。“绣翎翻草去”以“绣翎”形容山鸡羽毛如绣般美丽，“翻草去”的动作展现其活泼灵动；“红觜啄花归”中“红觜”点出山鸡嘴部的鲜艳色泽，“啄花归”勾勒出其啄食花朵后返回的画面，色彩鲜明，动静结合，生动呈现山鸡的美丽与生机。颈联“巢暖碧云色，影孤清镜辉”两句转向山鸡的栖息环境与孤独身影。“巢暖碧云色”写山鸡的巢穴在碧云映衬下显得温暖，“碧云色”营造出高远清幽的意境，衬托巢穴的安宁；“影孤清镜辉”中“清镜辉”喻指清澈如镜的水面，“影孤”则点出山鸡身影的孤寂，以水面的明净反衬其孤独，暗含淡淡的怅惘。尾联“不知春树伴，何处又分飞”两句抒发对山鸡离散的怅惘。“不知春树伴”提及曾与山鸡相伴的春树，暗示过往的相伴之景；“何处又分飞”以疑问语气写山鸡不知飞向何处而离散，“分飞”一词带出漂泊之感，将对山鸡的关注升华为对孤独与离散的感怀，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《李羽处士寄新酝走笔戏酬》

下一篇:唐·温庭筠《寄崔先生》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×