模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
sū
苏
zhōu
州
bái
白
èr
二
shí
十
èr
二
shǐ
使
jūn
君

朝代：唐作者：张籍浏览量：1
sān
三
cháo
朝
chū
出
rù
入
zǐ
紫
wēi
微
chén
臣
，
，
tóu
头
bái
白
jīn
金
zhāng
章
wèi
未
zài
在
shēn
身
。
。
dēng
登
dì
第
zǎo
早
nián
年
tóng
同
zuò
座
zhǔ
主
，
，
tí
题
shī
诗
jīn
今
rì
日
shì
是
zhōu
州
rén
人
。
。
chāng
阊
mén
门
liǔ
柳
sè
色
yān
烟
zhōng
中
yuǎn
远
，
，
mào
茂
yuàn
苑
yīng
莺
shēng
声
yǔ
雨
hòu
后
xīn
新
。
。
cǐ
此
chù
处
yín
吟
shī
诗
xiàng
向
shān
山
sì
寺
，
，
zhī
知
jūn
君
wàng
忘
què
却
qū
曲
jiāng
江
chūn
春
。
。

译文

您历经三朝在朝廷担任近臣，如今头发花白却尚未获得高位官印。早年我们同榜登科，受教于同一位主考官，如今您在苏州题诗，已是当地的州官。苏州阊门的柳色在烟雨中显得朦胧深远，茂苑的黄莺鸣声在雨后格外清新。您在这里对着山寺吟诗作赋，想必已忘却当年曲江宴饮的科举荣耀了吧。

逐句剖析

"三朝出入紫微臣"：您历经三朝在朝廷担任近臣，

"头白金章未在身"：如今头发花白却尚未获得高位官印。

"登第早年同座主"：早年我们同榜登科，受教于同一位主考官，

"题诗今日是州人"：如今您在苏州题诗，已是当地的州官。

# 是：一作异。

"阊门柳色烟中远"：苏州阊门的柳色在烟雨中显得朦胧深远，

"茂苑莺声雨后新"：茂苑的黄莺鸣声在雨后格外清新。

"此处吟诗向山寺"：您在这里对着山寺吟诗作赋，

"知君忘却曲江春"：想必已忘却当年曲江宴饮的科举荣耀了吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄苏州白二十二使君》是中唐诗人张籍的一首七言律诗。作为寄赠友人的诗作，它既包含对过往情谊的追忆，也有对友人当下境遇的关切与怀想。诗的前两联“三朝出入紫微臣，头白金章未在身。登第早年同座主，题诗今日是州人”，追忆了与白居易早年同榜科举的经历，以及彼此仕途际遇的感慨。颈联“阊门柳色烟中远，茂苑莺声雨后新”则将笔触转向景物，生动描绘出苏州雨后阊门柳色朦胧、茂苑莺声清新的春日景致。尾联“此处吟诗向山寺，知君忘却曲江春”以含蓄的笔触，暗含对长安过往旧事的怀想。这首诗运用情景结合的写作手法，将叙事、写景与抒情融为一体。它既体现了唐代文人之间酬唱赠答的传统，也借追忆与写景，展现出文人在仕途流转中仕隐交织的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于张籍晚年，是赠予当时担任苏州刺史的白居易的。诗中“登第早年同座主”这句，证实了他们在贞元十六年（800年）一同考中进士、有着师承关联的经历。唐代的读书人常常按照家族同辈中的排行来称呼彼此，“白二十二”的意思就是，白居易在家族同辈里排行第二十二。另外，“三朝出入紫微臣”等诗句，还暗示了白居易曾担任左拾遗、京兆府户曹参军等清要官职的仕途过往。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写文人酬唱的七言律诗。诗歌回忆了与友人早年同科进士及第的过往和各自的仕途经历，描绘了苏州的春日景致，还暗含着对长安旧事的怀念，体现了唐代文人之间酬唱的传统，展现出仕宦与隐逸相互交织的复杂心境。

2. 写作手法

对比：诗中形成三组对比，“紫微臣”与“金章未在身”对比，展现身份与实际境遇的差异；“登第早年”与“题诗今日”对比，体现时光流转中的人生变化；“苏州山寺”与“曲江春色”对比，通过不同地域场景的对照，传递对友人的情思。

3. 分段赏析

首联两句，用“紫微臣”代指中书省的官职，回忆起白居易曾担任过的清贵职位，又写到他如今头发已白，却没有佩戴金章（指高官印信），字里行间流露出对友人仕途经历的追念。颔联将早年一同科举及第的往事，与如今各自的处境相对照。过去曾是同榜的举子，现在自己却在苏州作诗寄给身为刺史的友人，通过时光流逝中境遇的变化，形成了时间与空间上的张力，藏着对岁月变迁的感慨。颈联具体描绘了苏州的景色。阊门外的柳色在烟霭中显得悠远朦胧，茂苑里的黄莺在雨后啼鸣，声音格外清新。“柳色”“莺声”这些典型的江南景物，生动展现了苏州春日的美好，画面感十足。尾联写在苏州的山寺中吟诗时，想到友人或许已经忘了长安曲江池的春色。“曲江春”暗指当年进士及第后在曲江宴游的往事，将苏州的当前景致与长安的旧日记忆相对应，暗含着对过往岁月的怀念，也传递出文人之间相知的情谊。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 唐汝询曰：三、四浅而宜。五、六摹写苏景亦不恶。周珽曰：起言使君厄于仕爵，次言己与同进，不同所居。后四句即两地景物，反致相忆之莫忘也。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 南村：设色空艳，鲜翠如滴（“阊门柳色”二句下）。

明南村《唐风采》

# 一、二本专叹白，却因三、四“同座主”、“异州人”语，夹入自己，于是言外便有两头白、两未金章人，此又自别样手法。五、六写苏州景物，即七之“此处”二字。言白久滞彼中，应已忘我，“曲江春”之为言占籍至今亦复头白矣。

清金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 吴昌祺曰：前言“同座主”后言“忘却曲江春”，殆有不满耶？

清吴昌祺《删订唐诗解》

# 有不满意（末句下）。

清沈德潜《唐诗别裁》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《酬杭州白使君，兼寄浙东元大夫》

下一篇:唐·张籍《送白宾客分司东都》

猜你喜欢