模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
bái
白
èr
二
shí
十
èr
二
shè
舍
rén
人
zǎo
早
chūn
春
qū
曲
jiāng
江
jiàn
见
zhāo
招

朝代：唐作者：张籍浏览量：3
qū
曲
jiāng
江
bīng
冰
yù
欲
jìn
尽
，
，
fēng
风
rì
日
yǐ
已
tián
恬
hé
和
。
。
liǔ
柳
sè
色
kàn
看
yóu
犹
qiǎn
浅
，
，
quán
泉
shēng
声
jué
觉
jiàn
渐
duō
多
。
。
zǐ
紫
pú
蒲
shēng
生
shī
湿
àn
岸
，
，
qīng
青
yā
鸭
xì
戏
xīn
新
bō
波
。
。
xiān
仙
yē
掖
gāo
高
qíng
情
kè
客
，
，
xiāng
相
zhāo
招
gòng
共
yí
一
guò
过
。
。

译文

曲江的冰快要化尽，风和日丽已很温和。柳色看上去还浅淡，感觉泉声渐渐增多。紫色菖蒲生长在湿岸，青色鸭子嬉戏在新波。在中书省那位高情雅致的友人，相邀我一同前往。

逐句剖析

"曲江冰欲尽"：曲江的冰快要化尽，

"风日已恬和"：风和日丽已很温和。

"柳色看犹浅"：柳色看上去还浅淡，

"泉声觉渐多"：感觉泉声渐渐增多。

"紫蒲生湿岸"：紫色菖蒲生长在湿岸，

"青鸭戏新波"：青色鸭子嬉戏在新波。

"仙掖高情客"：在中书省那位高情雅致的友人，

"相招共一过"：相邀我一同前往。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬白二十二舍人早春曲江见招》为唐代张籍所作的一首五言律诗。诗以出游为题材，描绘早春曲江冰消、风和日丽，柳色浅、泉声多，紫蒲生岸、青鸭戏波的清新景象，表达诗人对友人相邀的欣喜及对春景的喜爱。写作上运用白描，质朴勾勒曲江早春图。首联点明时令地点，营造氛围；颔联从视听凸显早春生机；颈联动静结合，色彩鲜明；尾联回应友人邀请。整首诗自然清新，以简洁笔触展现早春曲江魅力，体现诗人与友人情谊，是一首景情交融的诗。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

背景

长庆二年（822年），彼时张籍担任国子博士一职，官居正五品上，终于得以跻身朝堂，参与朝廷政务。对于读书人而言，这无疑是梦寐以求的成就。此诗便是在这样的背景下创作而成，诗中着力描绘了曲江早春的迷人景致，以答谢白居易的同游之邀。诗中所呈现的，不仅是春日的美景，更是张籍彼时内心的喜悦与对友人情谊的珍视。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“曲江冰欲尽，风日已恬和。”直接点明地点是曲江，时间为早春，冰即将消融，风和日丽，营造出舒适宜人的氛围，为全诗定下轻快的基调。颔联：“柳色看犹浅，泉声觉渐多。”从视觉和听觉角度描写，柳色尚浅，体现早春柳树刚刚抽芽的状态；泉声渐多，暗示冰雪消融，水流增多，进一步突出早春的生机。颈联：“紫蒲生湿岸，青鸭戏新波。”继续描绘所见之景，紫色的菖蒲生长在湿润的岸边，青色的鸭子在新波中嬉戏，色彩鲜明，动静结合，使画面更具活力。尾联：“仙掖高情客，相招共一过。”点明友人（白二十二舍人）相邀同游之事，“高情客”表达对友人的赞赏，“相招共一过”回应友人邀请，欣然同往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《和裴仆射移官言志（一作和裴仆射寄韩侍郎）》

下一篇:唐·张籍《和裴仆射朝回寄韩吏部》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×