模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhá
霅
xī
溪
xī
西
tíng
亭
wǎn
晚
wàng
望

朝代：唐作者：张籍浏览量：3
zhá
霅
shuǐ
水
bì
碧
yōu
悠
yōu
悠
，
，
xī
西
tíng
亭
liǔ
柳
àn
岸
tóu
头
。
。
xī
夕
yīn
阴
shēng
生
yuǎn
远
xiù
岫
，
，
xié
斜
zhào
照
zhú
逐
huí
回
liú
流
。
。
cǐ
此
dì
地
dòng
动
guī
归
sī
思
，
，
féng
逢
rén
人
fāng
方
juàn
倦
yóu
游
。
。
wú
吴
xīng
兴
qí
耆
jiù
旧
jìn
尽
，
，
kōng
空
jiàn
见
bái
白
pín
蘋
zhōu
洲
。
。

译文

霅溪的水碧绿悠长，西亭就在柳树成荫的岸边。傍晚的阴影从远山升起，夕阳的余晖追随着曲折的溪流。在这里触动了归乡的思绪，遇到人才感到漂泊的疲倦。吴兴的老朋友都已不在，只看见长满白蘋的沙洲。

逐句剖析

"霅水碧悠悠"：霅溪的水碧绿悠长，

# 霅：一作云。

"西亭柳岸头"：西亭就在柳树成荫的岸边。

# 柳：一作古。

"夕阴生远岫"：傍晚的阴影从远山升起，

# 阴：一作光。

"斜照逐回流"：夕阳的余晖追随着曲折的溪流。

"此地动归思"：在这里触动了归乡的思绪，

"逢人方倦游"：遇到人才感到漂泊的疲倦。

"吴兴耆旧尽"：吴兴的老朋友都已不在，

"空见白蘋洲"：只看见长满白蘋的沙洲。

展开阅读全文 ∨

简介

《霅溪西亭晚望》是唐代诗人张籍的一首五言律诗，现存于《全唐诗》卷三百八十四。这首诗以湖州霅溪的黄昏景色为背景，开篇“霅水碧悠悠，西亭柳岸头”勾勒出静谧的水岸风光。诗中“夕阴生远岫，斜照逐回流”二句，生动描绘了暮色中远山渐暗、夕阳余晖随波荡漾的光影变幻。结尾“吴兴耆旧尽，空见白苹洲”则通过历史典故，抒发了诗人客居他乡的思归之情。该诗在流传过程中有“霅溪远望”等不同题名，文本也存在“霅水”与“云水”等字词差异。经学者考证，此诗约创作于唐德宗建中二年（781年），正值中唐时期。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于张籍漫游江南期间，具体地点在唐代湖州霅溪边的西亭。这座西亭历史悠久，最早可追溯到南朝梁代，后来经过柳恽、颜真卿等文人雅士的修葺，到中唐时已成为吴兴地区著名的文人雅集胜地。张籍在此游览时，看到昔日吴兴名士都已作古，联想到自己漂泊在外的游子身份，不禁触景生情，写下了这首感怀之作。诗中“吴兴耆旧尽”一句，既是对历史变迁的感慨，也暗含了诗人“逢人方倦游”的羁旅愁思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首山水诗。诗中描绘了霅溪西亭傍晚时分的宁静景色，勾勒了一幅悠然的水乡画卷，既展现了江南水乡的秀美，又表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感伤。

2. 写作手法

意向组合：“霅水碧悠悠，西亭柳岸头。夕阴生远岫，斜照逐回流”，​通过自然意象的叠加，构建出静谧而略带萧瑟的黄昏图景，以水、亭、柳、山、光等意象交织，体现出诗人孤寂怅惘的心境，为后文抒情铺垫。用典：​​“吴兴耆旧尽，空见白蘋洲”​​，化用南朝柳恽《江南曲》“汀洲采白苹，日暖江南春”及梁代吴兴太守柳恽的故事。白苹洲是吴兴名胜，柳恽曾于此赋诗，后成为文人雅集、思乡怀古的符号。原意​​指柳恽诗中的白苹洲承载江南风雅与友朋欢聚，此处反用其意，强调“耆旧尽”（故人凋零），只剩“空见”，抒发文坛风流云散的寂寥，暗含自身羁旅无依、知音难觅的孤独，深化了历史虚无与人生短暂的喟叹。对比：“夕阴生远岫，斜照逐回流”，巧妙运用对比手法，写出了“夕阴”与“斜照”的光影变化，“生”字写出暮色从远山渐渐弥漫，“逐”字则让夕阳余晖仿佛追着溪流流淌，生动展现了黄昏时分的动态美感。

3. 分段赏析

首联“霅水碧悠悠，西亭柳岸头”，用“碧悠悠”描绘霅溪的清澈水流，与岸边的青青柳枝相映成趣，勾勒出一幅青绿交织的水乡画卷。颔联“夕阴生远岫，斜照逐回流”，巧妙运用“夕阴”与“斜照”的光影变化，“生”字写出暮色从远山渐渐弥漫，“逐”字则让夕阳余晖仿佛追着溪流流淌，生动展现了黄昏时分的动态美感。颈联“此地动归思，逢人方倦游”，美景触发乡愁（“动归思”），道出长期漂泊的疲惫（“倦游”），最终落到旧友零落的感伤。全诗将空间上的溪山景色与时间上的今昔对比自然融合，层层递进地展现了“羁旅疲惫—怀旧伤逝—思乡心切”的复杂心绪。尾联“吴兴耆旧尽，空见白苹洲”，提到的“白苹洲”，既是湖州著名地标，又暗含南朝诗人柳恽“汀洲采白苹”的典故，为画面增添了历史韵味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《送徐先生归蜀》

下一篇:唐·张籍《登咸阳北寺楼（一作登感化寺楼）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×