文章解析

fèi
xíng

朝代:唐作者:张籍浏览量:6
bēng
téng
mǎn
qiān
rén
luàn
wéi
kōng
zhái
zhái
biān
qīng
sāng
chuí
wǎn
wǎn
cán
shí
hái
chéng
jiǎn
huáng
què
xián
cǎo
yàn
jiū
jiū
bái
wǎn
shí
shǔ
mái
zhōng
bīng
jué
fān
chóng
chóng
chī
xiāo
yǎng
tíng
shù
shàng
qiáng
kōng
duō
xuàn
fēng
luàn
dìng
rén
huán
běn
wéi
yǒu
guān
jiā
chóng
zuò
zhǔ

译文

胡马奔腾布满田间小路,城里的人躲避战乱只留下空宅。住宅旁边的青桑枝条弯曲下垂,野蚕吃着桑叶渐渐结成了茧。黄雀衔着草进入燕子的巢穴,发出啧啧啾啾的叫声,白天渐渐晚了。离开的时候把禾黍埋在地里,饥饿的士兵掘开土地翻找了一层又一层。猫头鹰在庭院的树上养育幼鸟,弯曲的墙壁和空荡的房屋里有很多旋风。战乱平定后有几个人能回到故乡,只有官府重新掌握了权力。

逐句剖析

"胡马崩腾满阡陌":胡马奔腾布满田间小路,

"都人避乱唯空宅":城里的人躲避战乱只留下空宅。

"宅边青桑垂宛宛":住宅旁边的青桑枝条弯曲下垂,

"野蚕食叶还成茧":野蚕吃着桑叶渐渐结成了茧。

"黄雀衔草入燕窠":黄雀衔着草进入燕子的巢穴,

"啧啧啾啾白日晚":发出啧啧啾啾的叫声,白天渐渐晚了。

"去时禾黍埋地中":离开的时候把禾黍埋在地里,

"饥兵掘土翻重重":饥饿的士兵掘开土地翻找了一层又一层。

"鸱枭养子庭树上":猫头鹰在庭院的树上养育幼鸟,

"曲墙空屋多旋风":弯曲的墙壁和空荡的房屋里有很多旋风。

"乱定几人还本土":战乱平定后有几个人能回到故乡,

"唯有官家重作主":只有官府重新掌握了权力。

展开阅读全文 ∨

简介

《废居行》是唐代张籍所作的一首反映战乱及战后社会惨状的诗。诗中通过描绘胡马肆虐、百姓逃亡后的空宅景象,青桑、野蚕、黄雀等自然之物与饥兵掘土、鸱枭栖息的荒凉形成对比,运用白描、对比等手法,展现战乱对家园的破坏和百姓的苦难,战后归乡者寥寥,唯有官家重掌权力。作品真实反映社会现实,具有强烈的现实意义,深刻体现了战乱给人民带来的深重灾难。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍(766?~830?),唐代诗人。字文昌,祖籍苏州(今属江苏),迁和州乌江(今安徽和县东北)。贞元进士,历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职,世称“张水部”“张司业”。因家境穷困,眼疾严重,孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦,擅长“以俗言俗事入诗”,感情真挚深厚,描写细腻真切,生活气息浓厚,韵味悠远。其作品备受推崇,白居易称其“尤工乐府诗,举代少其伦”。张籍与王建齐名,世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“胡马崩腾满阡陌,都人避乱唯空宅”:“胡马”点明了战乱的来源,“崩腾”一词写出了马群奔跑时的汹涌之势,“满阡陌”则展现出战乱蔓延的范围之广,田间小路都被马群占据,可见局势的混乱。“都人避乱”直接交代了百姓逃离的原因,而“唯空宅”三个字,既写出了百姓逃离的仓促——来不及带走太多东西,只留下空荡荡的房屋,又暗示了这场战乱的突然与猛烈,让人们只能弃家而逃,字里行间透着对百姓流离失所的痛惜。“宅边青桑垂宛宛,野蚕食叶还成茧”:“宛宛”描绘出青桑枝条柔软下垂的样子,本是寻常农家常见的景象,可此时却因房屋空置而显得格外冷清。“野蚕食叶还成茧”是自然界的常态,野蚕无人惊扰,自在地完成着生长循环,可这“自在”恰恰反衬出人的缺席——原本应该在桑树下劳作、照料桑树的农人早已逃离,曾经充满烟火气的家园,如今只剩草木与虫类自生自灭,荒凉之感在平淡的描写中愈发浓重。“黄雀衔草入燕窠,啧啧啾啾白日晚”:“燕窠”本是燕子的居所,如今却被黄雀占据,“衔草”的动作显得随意又自然,仿佛这空宅已成了禽鸟的天下。“啧啧啾啾”是黄雀的叫声,在寂静的空宅里,这声音格外清晰,却不仅没有增添生机,反而因无人回应、无人驱赶,更显环境的空旷。“白日晚”点明了时间的流逝,从白天到傍晚,空宅始终无人问津,禽鸟的活动与时间的推移相互映衬,让孤寂的氛围一点点累积。“去时禾黍埋地中,饥兵掘土翻重重”:“禾黍”是百姓赖以为生的粮食,“埋地中”藏着他们对战乱平息后重返家园的一丝希望,是他们为未来留下的念想。可“饥兵掘土翻重重”却击碎了这份希望,“重重”二字写出了士兵挖掘的执着与彻底,他们因饥饿而不择手段,连百姓深埋地下的粮食也不放过。这一句既写出了战乱中粮食的极度匮乏,也展现了底层百姓在战乱中不仅要躲避兵祸,还要承受仅存物资被掠夺的双重苦难。“鸱枭养子庭树上,曲墙空屋多旋风”:“鸱枭”即猫头鹰,在传统认知中常与不祥联系,如今却在庭院的树上安然养育幼鸟,可见这片家园早已荒无人烟,连这类鸟都能在此筑巢繁衍。“曲墙”暗示了房屋的老旧与无人修缮,“空屋”直接点出荒芜,而“多旋风”则通过风的动态,写出了空屋的阴森——风在空荡的屋子里回旋,没有人气阻挡,更添了几分萧瑟。这两句通过禽鸟与环境的描写,将战乱后的荒凉与阴森刻画得入木三分。“乱定几人还本土,唯有官家重作主”:“乱定”本是值得期盼的时刻,可“几人还本土”却泼了一盆冷水,寥寥数字道尽了战乱的残酷——能活下来并回到故乡的人少之又少,多数人或许已死于战乱或流亡途中。“唯有官家重作主”则形成了鲜明的对比,官府的权力得以恢复,可百姓却没能迎来真正的安宁,他们失去了家园、亲人,甚至生命。这一句看似平淡,却藏着对现实的无奈与对百姓命运的深切同情,让整首诗的悲怆感更添一层。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 张《将军行》叙战胜后曰:“扰扰惟有牛羊声。”《关山月》曰:“军中探骑暮出城,伏兵暗处低旌戟。”《水嘉行》曰:“紫陌旌幡暗相触,家家鸡犬飞上屋。”《废宅行》曰:“宅边青桑垂宛宛,野蚕食叶还成茧。……鸱枭养子庭树上,曲墙空屋多旋风。”……张之传写入微,王(建)亦透快而妙。

清贺裳《载酒园诗话又编》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《泗水行》

下一篇:唐·张籍《沈千运旧居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×