模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yǒu
友
shēng
生
yóu
游
xiá
峡
zhōng
中

朝代：唐作者：张籍浏览量：8
fēng
风
jìng
静
yáng
杨
liǔ
柳
chuí
垂
，
，
kàn
看
huā
花
yòu
又
bié
别
lí
离
。
。
jǐ
几
nián
年
tóng
同
zài
在
cǐ
此
，
，
jīn
今
rì
日
gè
各
qū
驱
chí
驰
。
。
xiá
峡
lǐ
里
wén
闻
yuán
猿
jiào
叫
，
，
shān
山
tóu
头
jiàn
见
yuè
月
shí
时
。
。
yīn
殷
qín
勤
yì
一
bēi
杯
jiǔ
酒
，
，
zhēn
珍
zhòng
重
suì
岁
hán
寒
zī
姿
。
。

译文

风停，杨柳低垂，赏花时，却又要分离。​​多年一同在此地，今日各自奔走前程。行至峡谷，听见猿猴啼叫，登上山巅望见明月升起。情意恳切，敬你一杯酒，愿你珍重，如松柏傲寒的品格。

逐句剖析

"风静杨柳垂"：风停，杨柳低垂，

"看花又别离"：赏花时，却又要分离。

"几年同在此"：​​多年一同在此地，

"今日各驱驰"：今日各自奔走前程。

"峡里闻猿叫"：行至峡谷，听见猿猴啼叫，

"山头见月时"：登上山巅望见明月升起。

"殷勤一杯酒"：情意恳切，敬你一杯酒，

"珍重岁寒姿"：愿你珍重，如松柏傲寒的品格。

展开阅读全文 ∨

简介

《送友生游峡中》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗，一作张籍诗。以“风静杨柳垂”的静谧场景与“峡里闻猿叫”的凄清声响形成鲜明对比，通过“几年同在此”至“今日各驱驰”的时间变化，深刻传递出与友人离别的怅惘心绪。结尾“殷勤一杯酒，珍重岁寒姿”化用《论语》中“岁寒，然后知松柏之后凋也”的典故，寄托对友人坚守高洁品格的期许。此诗收录于《李太白集》，与《送友人》《送友人下蜀》等作品共同构成李白送别诗序列，体现了其将自然意象与情感抒写相融合的创作特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

背景

李白此诗作于其寓居荆楚期间，友人将启程前往峡中（今湖北西部长江三峡流域）。诗人与友人多载交游后即将离别，对方将赴险峻的峡江之地游历。唐代峡江之路崎岖难行，诗中以凄切的猿啼意象，呼应了李白其他送别诗中对险山恶水的刻画，更烘托出离别的苍凉氛围。而“岁寒姿”的寄寓，则隐含着诗人对友人身处宦海浮沉时如松柏般坚守品格的深切期许，透露出对其仕途的殷殷关切。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。诗歌以离别为线，交织惜别之情、羁旅之思与豪健之志。末句“珍重岁寒姿”尤为点睛，既是对友人的期许，亦为诗人自我精神的投射，在人生逆旅中坚守风骨，超越离愁而升华至昂扬境界，展现盛唐文人特有的乐观襟怀。

2. 写作手法

用典：“殷勤一杯酒，珍重岁寒姿”此语化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋也”，将离别之情升华为品格砥砺的劝勉，使得诗中的情感表达兼具含蓄与深挚。对比：“几年同在此，今日各驱驰。”通过“几年”和“今日”做对比，表明了同一个地点却意义不同，加深了即将与友人分别的不舍和伤感之情。

3. 分段赏析

首联“风静杨柳垂，看花又别离”​​，以宁静的春日景象反衬离别的愁绪。风停柳垂的柔美姿态与繁花盛开的盎然春意，本应令人愉悦，却因“别离”二字陡转，暗示美景中的黯然伤情。杨柳依依之态暗含挽留之意，而“看花”点明时节，以乐景写哀，更显离思深沉。​​颔联“几年同在此，今日各驱驰”​​，由景入情，直抒聚散无常的感慨。“几年”与“今日”形成时间对比，强调昔日共处的漫长与此刻分离的仓促，“各驱驰”勾勒出人生奔波的无奈，平实语言中饱含对友人的不舍与对漂泊的喟叹。​​颈联“峡里闻猿叫，山头见月时”​​，虚写友人将行的蜀道艰险。诗人想象友人途经三峡时凄厉的猿啼，与孤身夜宿山巅独对寒月的情景。猿声哀切（古有“猿鸣三声泪沾裳”之典）与冷月清辉交织，营造孤寂苍凉的意境，既预示旅途艰辛，亦隐晦传递诗人对友人的牵挂与担忧。​​尾联“殷勤一杯酒，珍重岁寒姿”​​，回归饯别场景，情感由伤感转为激昂。“殷勤”二字倾注深情，以酒践行凝聚千言万语，“岁寒姿”化用松柏经冬不凋之喻，既赞颂友人高洁坚韧的品格，更勉励其直面前路风霜。结句一扫愁云，彰显豪迈豁达的胸襟，凸显李白式离别诗特有的洒脱气度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《猛虎行》

下一篇:唐·张籍《昆仑儿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×