"刈芦旷野中":在旷野中割芦苇,
"沙土飞黄云":沙土飞扬,黄云漫天。
# 土:一作上。
"天晦无精光":天色昏暗没有光亮,
"茫茫悲远君":在迷茫中为思念远方的友人而悲伤。
"楚山隔湘水":楚山隔着湘水,
"湖畔落日曛":湖畔的夕阳带着昏黄的余晖。
"春雁又北飞":春天的大雁又向北飞去,
"音书固难闻":想要得到友人的音信本来就很困难。
"谪居未为叹":被贬居住不算什么可叹息的事,
"谗枉何由分":被谗言冤枉却无从分辨。
"午日逐蛟龙":端午这天驱赶蛟龙,
# 蛟:一作蛇。
"宜为吊冤文":更应该写篇吊念冤屈的文章。
"翻覆古共然":世事翻覆自古都是这样,
"名宦安足云":功名官位又值得说什么呢。
# 名:一作官。
"贫士任枯槁":贫苦的士人任凭身体枯槁,
"捕鱼清江𣸣":在清澈的江边捕鱼。
"有时荷锄犁":有时扛着锄犁,
"旷野自耕耘":在旷野里自己耕种。
"不然春山隐":要不然就在春天的山林中隐居,
"溪涧花氤氲":溪涧边花开得弥漫芬芳。
# 花:一作何。
"山鹿自有场":山鹿自有栖息的地方,
"贤达亦顾群":贤达之人也会顾及同道。
"二贤归去来":二位贤友回来吧,
"世上徒纷纷":这世上不过是徒然纷乱罢了。
唐代诗人
常建(?~?),唐代诗人。邢州(今河北省邢台市)人。开元进士,曾任盱眙尉。常建的诗以山水田园为主要题材,其诗多为五言,兴旨幽远。语言上,沿用汉魏古诗平直质朴、浅显流畅的语言风格;手法上,继承了古乐府与古诗中叙事与抒情相结合的基本范式;内容上,也基本依照古乐府与古诗中表现游子愁绪、人生无常、伤时感怀等主题进行创作。常建也善作边塞诗。代表作品有《题破山寺后禅院》《吊王将军墓》。著有《常建集》。
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗,也是一首招隐诗。全诗介绍了诗人在旷野所见的荒凉景象、与友人相隔的境况、对世事不公的感慨以及对归隐生活的向往,表达了诗人对友人的深切思念、对谗枉不公的愤懑,以及淡泊名利、向往归隐的志趣和劝友归隐的心意。
2. 写作手法
对比:“刈芦旷野中,沙土飞黄云”的荒芜,与“楚山隔湘水,湖畔落日曛”的清幽形成对比。旷野的萧瑟更显思念之切,楚山湘水的朦胧添了相隔之愁,两种景象对照,强化了孤寂与怅惘的情绪。白描:“贫士任枯槁,捕鱼清江𣸣。有时荷锄犁,旷野自耕耘”,以简练笔墨勾勒贫士捕鱼、耕耘的生活。不加修饰,直白呈现归隐日常,平淡中见出对淡泊生活的真切向往。
3. 分段赏析
“刈芦旷野中,沙土飞黄云”,此句勾勒出一片苍茫萧瑟之景。在旷野中割芦苇,沙土飞扬,黄云漫天,“飞黄云”既写沙土漫天的动态,又添天色昏沉之感,这般景象衬出周遭的空旷,也隐隐透出诗人心中的孤寂,为下文“悲远君”铺垫情绪。“天晦无精光,茫茫悲远君”,天色昏暗,没有一点光亮,在这迷茫一片的景象中,诗人为思念远方的友人而悲戚。“天晦无精光”紧承上文的“飞黄云”,进一步渲染昏暗氛围,“茫茫”既写视野的模糊,也写心境的茫然,“悲远君”则直抒胸臆,点出对友人的深切思念。“楚山隔湘水,湖畔落日曛”,楚山横亘,湘水阻隔,湖畔的夕阳带着昏黄的余晖。“楚山隔湘水”点出与友人相隔的地理阻碍,“隔”字显相见之难;“落日曛”绘夕阳西下的朦胧之景,暮色沉沉中,更添对友人的牵挂与愁绪。“春雁又北飞,音书固难闻”,春天的大雁又向北飞去,想要传递音信本就艰难。“又北飞”见时光流转,雁去而人未逢,“固难闻”直言音信不通的无奈,雁本是传信的象征,此处却反写其无法传书,更衬出思念之切与相见之难。“谪居未为叹,谗枉何由分”,被贬谪居住并未让人叹息,可被谗言冤枉却无处分辨。“未为叹”显诗人对谪居的淡然,“何由分”则露对谗枉的愤懑,两种情绪交织,见出诗人虽处逆境却难平心中冤屈的复杂心境。“午日逐蛟龙,宜为吊冤文”,端午之日人们驱赶蛟龙,此刻更应该为受冤者写下吊文。借端午习俗起兴,“宜为吊冤文”直接抒发对冤屈的感慨,将个人遭遇与对不公的愤懑融入其中,情感更为强烈。“翻覆古共然,名宦安足云”,世事翻覆无常自古便是如此,功名官位又值得一提吗。“翻覆古共然”是对世事的感慨,看透世事变幻,“安足云”则否定名宦的价值,流露出对功名利禄的淡泊。“贫士任枯槁,捕鱼清江𣸣。有时荷锄犁,旷野自耕耘”,贫苦的士人任凭身形枯槁,在清澈的江边捕鱼;有时扛着锄犁,在旷野中独自耕种。几句勾勒出归隐生活的画面,“任枯槁”显安贫之态,捕鱼、耕耘的场景平淡质朴,透出对这种生活的向往。“不然春山隐,溪涧花氤氲”,要不然就隐居在春天的山林中,看溪涧边繁花弥漫。“春山隐”点出另一种归隐选择,“花氤氲”绘山花烂漫之景,清幽美好,进一步展现对闲适归隐生活的憧憬。“山鹿自有场,贤达亦顾群”,山鹿尚且有自己的栖息之地,贤达之人也会顾及同道之友。以山鹿有场作比,引出贤达应相聚的意思,为下文劝友人归来张本,语气恳切。“二贤归去来,世上徒纷纷”,二位贤友回来吧,这世间不过是徒然纷扰罢了。“归去来”直接点出招隐之意,“徒纷纷”感叹世事纷乱无意义,劝友人远离纷扰,共归隐居,情感真挚。
4. 作品点评
《四库全书总目》评价常建的诗“卓然与王(维)、孟(浩然)抗行者,殆十之六七”。这首作品和《题破山寺后禅院》一同成为他山水田园诗的代表作,体现了盛唐隐逸诗派“清淡中见深致”的美学追求。
上一篇:唐·常建《送李大都护》
下一篇:唐·常建《相和歌辞·陌上桑》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×