文章解析

xīng

朝代:唐作者:常建浏览量:5
hàn
shàng
féng
lǎo
wēng
jiāng
kǒu
wéi
jiāng
shī
bái
zhān
huáng
hái
chī
qiǎo
wàng
jīng
jīn
zhī
fēng
chuī
diào
gān
竿
zhé
yuè
ān
néng
shī
bái
shuǐ
míng
tīng
zhōu
mào
shēn
bēi
wéi
liú
piān
zhōu
yǐng
zài
cháng
jiāng
méi
sōng
zhī
yōu
yáng
luó
tuō
shēn
nán
píng
shēng
yān
xiāng
zhī
biàn
guān
jīn
shí
rén
shì
jiē
ěr
wéi
jiāng
jūn
chóng
wéi
hàn
yóu
zhēng
chí
bǎi
tóng
xián
wàn
lún
tóng
guī
míng
shēn
shú
qīn
jūn

译文

在汉水畔遇见一位老翁,他的尸身僵卧在江口。白发上沾满黄泥,尸骸旁聚集着盘旋的乌鸦。曾经的机谋巧诈已消散,他的魂魄如今归于何处。江风折断垂钓之竿,游鱼再难跃出水面。白茫茫江水映出沙洲,菰蒲丛在深水中肆意生长。唯有一叶孤舟的影子,系在长江岸边。枯松枝干突兀耸立,女萝藤蔓随风轻荡。无处安身立命,生死之间谁能真正相知。看遍当今世人,举世皆如此作为。将军战死在重重包围,士卒仍盲目地策马冲锋。千百战马齐声嘶鸣,万千车轮循规蹈矩。虚名与生命何者更珍贵,君子应当深思此理。

逐句剖析

"汉上逢老翁":在汉水畔遇见一位老翁,

"江口为僵尸":他的尸身僵卧在江口。

"白发沾黄泥":白发上沾满黄泥,

"遗骸集乌鸱":尸骸旁聚集着盘旋的乌鸦。

"机巧自此忘":曾经的机谋巧诈已消散,

"精魄今何之":他的魂魄如今归于何处。

"风吹钓竿折":江风折断垂钓之竿,

"鱼跃安能施":游鱼再难跃出水面。

"白水明汀洲":白茫茫江水映出沙洲,

"菰蒲冒深陂":菰蒲丛在深水中肆意生长。

"唯留扁舟影":唯有一叶孤舟的影子,

"系在长江湄":系在长江岸边。

"突兀枯松枝":枯松枝干突兀耸立,

"悠扬女萝丝":女萝藤蔓随风轻荡。

"托身难凭依":无处安身立命,

"生死焉相知":生死之间谁能真正相知。

"遍观今时人":看遍当今世人,

"举世皆尔为":举世皆如此作为。

"将军死重围":将军战死在重重包围,

"汉卒犹争驰":士卒仍盲目地策马冲锋。

"百马同一衔":千百战马齐声嘶鸣,

"万轮同一规":万千车轮循规蹈矩。

"名与身孰亲":虚名与生命何者更珍贵,

"君子宜固思":君子应当深思此理。

展开阅读全文 ∨

简介

《古兴》是唐代诗人常建所作的一首诗。此诗主题围绕对人生的思考,内容上先描绘了汉上江口处老翁沦为僵尸,白发沾泥、遗骸被乌鸱聚集的凄惨景象,进而引发对其生前机巧已忘、精魄何在的感慨,接着描写了周边汀洲、菰蒲、扁舟等景物,借景衬情。后又写将军死于重围,汉卒仍争驰,众人皆趋同的现实,从而提出名与身何者更亲的问题。写作手法上,运用了借景抒情,通过描写自然景物烘托出人生的无常与凄凉;运用了对比,以老翁的悲惨和众人争名逐利的盲目进行对比。分段来看,前半部分重在描写景象,营造出悲伤氛围,后半部分深入探讨人生意义。这首诗以独特视角,借景抒情,通过具体的景象和社会现实的描写,引发对生命、名利的深刻思考,语言质朴却蕴含深意,在对人生的探讨中体现出诗人对现实的洞察。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

常建(?~?),唐代诗人。邢州(今河北省邢台市)人。开元进士,曾任盱眙尉。常建的诗以山水田园为主要题材,其诗多为五言,兴旨幽远。语言上,沿用汉魏古诗平直质朴、浅显流畅的语言风格;手法上,继承了古乐府与古诗中叙事与抒情相结合的基本范式;内容上,也基本依照古乐府与古诗中表现游子愁绪、人生无常、伤时感怀等主题进行创作。常建也善作边塞诗。代表作品有《题破山寺后禅院》《吊王将军墓》。著有《常建集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古体诗。诗中以江口老翁骸骨为引,尽显生死无常。诗人见世人汲汲于名利,遂劝诫:莫逐虚妄,当重自身,超脱名利之缚。

2. 分段赏析

开篇“汉上逢老翁,江口为僵尸。白发沾黄泥,遗骸集乌鸱”,描绘出一幅凄惨的画面,通过对老翁死后惨状的描写,如白发沾泥、遗骸被乌鸱聚集,营造出一种悲凉的氛围,奠定了全诗的基调。“机巧自此忘,精魄今何之。风吹钓竿折,鱼跃安能施”,由对老翁外在的描写转向对其生前身后的思考,机巧已忘,精魄无存,钓竿折断,鱼儿也无法再钓,写出了生命消逝后的无奈与空寂。“白水明汀洲,菰蒲冒深陂。唯留扁舟影,系在长江湄”,这几句以景衬情,白水明澈,菰蒲繁茂,而扁舟独系,更显孤寂,暗示了老翁逝去后世界的冷清。“突兀枯松枝,悠扬女萝丝。托身难凭依,生死焉相知”,以枯松枝和女萝丝为喻,感慨生命的托身无所,生死难测,进一步深化了对生命无常的感慨。“遍观今时人,举世皆尔为。将军死重围,汉卒犹争驰。百马同一衔,万轮同一规”,由对老翁个体的感慨扩展到对世人的观察,将军死于重围,士兵仍在争驰,大家都如同被缰绳和规矩束缚的马和车轮,盲目而不知为何,批判了世人追逐名利的盲目。“名与身孰亲,君子宜固思”,最后直抒胸臆,以反问的形式提出名与身的关系问题,告诫君子要深思,点明了全诗看淡名利、珍惜生命的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·常建《古兴》

下一篇:唐·常建《梦太白西峰》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×