模糊搜索 精准匹配

文章解析

hàn
汉
jiāng
江
shàng
上
zuò
作

朝代：唐作者：罗隐浏览量：3
hàn
汉
jiāng
江
bō
波
làng
浪
lù
渌
yú
于
tái
苔
，
，
měi
每
dào
到
jiāng
江
biān
边
bìng
病
yǎn
眼
kāi
开
。
。
bàn
半
yǔ
雨
bàn
半
fēng
风
zhōng
终
rì
日
hèn
恨
，
，
wú
无
míng
名
wú
无
jì
迹
jǐ
几
shí
时
huí
回
。
。
yún
云
shēng
生
àn
岸
gǔ
谷
qiū
秋
yīn
阴
hé
合
，
，
shù
树
jiē
接
fān
帆
qiáng
樯
wǎn
晚
sī
思
lái
来
。
。
duì
对
cǐ
此
kōng
空
cán
惭
shèng
圣
míng
明
dài
代
，
，
rěn
忍
jiào
教
yīng
缨
shàng
上
yǒu
有
chén
尘
āi
埃
。
。

译文

汉江的波浪比青苔还要翠绿，每次来到江边，昏花的眼睛都会明亮起来。半是风雨的天气让我整天心怀愁恨，没有名声没有痕迹，什么时候才能回来。云气从岸边的山谷中升起，秋日的阴云聚合在一起，树木与船帆相接，傍晚的思绪随之而来。面对这样的景象，空自惭愧于这圣明的时代，怎忍心让冠带上落有尘埃呢。

逐句剖析

"汉江波浪渌于苔"：汉江的波浪比青苔还要翠绿，

"每到江边病眼开"：每次来到江边，昏花的眼睛都会明亮起来。

"半雨半风终日恨"：半是风雨的天气让我整天心怀愁恨，

"无名无迹几时回"：没有名声没有痕迹，什么时候才能回来。

"云生岸谷秋阴合"：云气从岸边的山谷中升起，秋日的阴云聚合在一起，

"树接帆樯晚思来"：树木与船帆相接，傍晚的思绪随之而来。

"对此空惭圣明代"：面对这样的景象，空自惭愧于这圣明的时代，

"忍教缨上有尘埃"：怎忍心让冠带上落有尘埃呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《汉江上作》是唐代诗人罗隐所写的一首七言律诗，通过描绘汉江的波浪、半雨半风的自然景象，结合岸谷秋阴和帆樯晚思的意境，抒发了诗人面对世事变迁的惆怅之情，同时也流露出其对所处所谓清明时代的一种矛盾心境。诗中“病眼开”、“终日恨”等意象，具体反映了诗人由眼前景物所引发的忧郁情绪。结尾处“缨上有尘埃”的用典，含蓄地点出了诗人虽身处清明之世却仕途困顿、抱负难伸的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅诗。此诗描写了汉江阴郁苍茫的秋日景象，表达了诗人身处晚唐乱世怀才不遇、愤世嫉俗的沉痛心境。

2. 写作手法

用典：“忍教缨上有尘埃”，巧用​​“沧浪濯缨”​​典故。此典出自《孟子·离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”以及更早的《楚辞·渔父》。原意指如果水是清澈的，就用来洗冠缨；如果水是浑浊的，就用来洗脚。它传达了一种随遇而安、保持自身节操的处世态度。作者反用此典，用“忍教”二字，强烈表达了自己​​不肯、不忍为了在官场立足而玷污自身操守​​的决心和​​对污浊现实的愤慨、失望​​。双关：“半雨半风终日恨，无名无迹几时回”“半雨半风”表面写江面天气，时雨时风、阴晴不定，实际暗指诗人内心的“愁恨”如天气般反复难消。“半雨半风”的模糊性，恰对应愁绪的复杂，既有对现状的不甘，又有对未来的迷茫。“无名无迹”字面指诗人漂泊江边，行踪无定、无迹可寻；深层则指向精神的迷茫，“无名”是无人理解的身份孤独，“无迹”是无从安放的人生方向。这种“无”，既是对漂泊状态的描述，更是对生命意义的追问：“几时回”的怅惘，既问归期，更问“归向何处”。

3. 分段赏析

首联“汉江波浪渌于苔，每到江边病眼开”写诗人望汉江，江水清绿胜过苔色，原本因病或愁绪昏沉的眼睛因江景而清爽，以明丽之景引出下文复杂心境。颔联“半雨半风终日恨，无名无迹几时回”直抒胸臆，“半雨半风”的阴晴不定天气，恰如诗人终日的愁恨难消；“无名无迹”道尽漂泊无依的迷茫，不知归期的怅惘更添愁思。颈联“云生岸谷秋阴合，树接帆樯晚思来”转向景物烘托：岸谷间阴云密布的秋景愈发压抑，树木与帆船交织的画面里，暮色催发更浓的思绪，情景交融，将愁绪推向深沉。尾联“对此空惭圣明代，忍教缨上有尘埃”由景及情，诗人面对秋江暮色，愧疚于身处圣明时代却无建树，“缨上有尘埃”以冠缨蒙尘自喻，暗含高洁理想被现实玷污的自责与无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《广陵秋夜读进士常修三篇因题》

下一篇:唐·罗隐《仙掌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×