模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
金
líng
陵
jì
寄
dòu
窦
shàng
尚
shū
书

朝代：唐作者：罗隐浏览量：3
èr
二
nián
年
qí
岐
lù
路
yǒu
有
xī
西
dōng
东
，
，
cháng
长
yì
忆
yōu
优
yóu
游
chǔ
楚
yì
驿
zhōng
中
。
。
hǔ
虎
zhàng
帐
tán
谈
gāo
高
wú
无
kè
客
jì
继
，
，
mǎ
马
qīng
卿
guān
官
ào
傲
shǎo
少
rén
人
tóng
同
。
。
shì
世
wēi
危
kěn
肯
shǐ
使
yī
依
liú
刘
biǎo
表
，
，
shān
山
hǎo
好
yóu
犹
néng
能
yì
忆
xiè
谢
gōng
公
。
。
cǐ
此
qù
去
cǐ
此
ēn
恩
yán
言
bù
不
dé
得
，
，
màn
谩
jiāng
将
xián
闲
lèi
泪
duì
对
chūn
春
fēng
风
。
。

译文

两年以来，我们像在岔路上走向东西两方，常常回忆起在楚地驿站中闲适游玩的时光。在军帐中高谈阔论，没有宾客能接续下去，像司马相如那样为官孤傲，很少有人能与之相同。时局危难，怎肯让人像依附刘表那样暂得安身，山水美好，还能让人回忆起喜爱山水的谢公。这次离去，这份恩情难以用言语表达，姑且把闲愁的泪水对着春风挥洒。

逐句剖析

"二年岐路有西东"：两年以来，我们像在岔路上走向东西两方，

"长忆优游楚驿中"：常常回忆起在楚地驿站中闲适游玩的时光。

"虎帐谈高无客继"：在军帐中高谈阔论，没有宾客能接续下去，

"马卿官傲少人同"：像司马相如那样为官孤傲，很少有人能与之相同。

"世危肯使依刘表"：时局危难，怎肯让人像依附刘表那样暂得安身，

"山好犹能忆谢公"：山水美好，还能让人回忆起喜爱山水的谢公。

"此去此恩言不得"：这次离去，这份恩情难以用言语表达，

"谩将闲泪对春风"：姑且把闲愁的泪水对着春风挥洒。

展开阅读全文 ∨

简介

《金陵寄窦尚书》是唐代诗人罗隐创作的一首律诗。全诗以“二年岐路有西东”开篇，追忆与友人分别后的境况及过往相处时光；借“马卿”“刘表”“谢公”等典故，将个人际遇与历史情境相勾连；以“谩将闲泪对春风”作结，抒发对友人的思念与人生感慨。诗中用典自然，情感真挚，展现了诗人复杂的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于中和三年（883年），当时正处在黄巢起义后的动荡局势中。罗隐把这首诗寄给窦尚书，里面既有他对自己多年在外做官经历的梳理，也间接反映出晚唐时期读书人在动荡社会里的精神困扰。诗里像“二年岐路有西东，长忆优游楚驿中”“虎帐谈高无客继，马卿官傲少人同”“世危肯使依刘表，山好犹能忆谢公”这些句子，都藏着他对当时时局安危的深切关心。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首律诗，也是一首寄赠友人的诗。诗歌介绍了诗人与友人分别两年后，在金陵对过往相处时光的追忆，描绘了宦游途中的心境，体现了对友人的思念及对人生、时局的感怀，营造出一种怅惘的氛围，表达了真挚的友情与复杂的人生感慨。

2. 写作手法

用典：“虎帐谈高无客继，马卿官傲少人同”巧用马卿（司马相如）的典故，司马相如才华出众且性情孤傲，作者借这一典故暗喻自己如同司马相如一般，有才华却在人际交往中显得孤高。“世危肯使依刘表，山好犹能忆谢公”巧用“依刘表”和谢公（谢灵运）的典故。“依刘表”指依附刘表暂得安身，谢公是喜爱山水的文人。作者借此表达在时局动荡中对安稳的期盼，以及对美好山水和过往雅趣的怀念。以景结情：“谩将闲泪对春风”，以春风为景，将难以言说的恩情与伤感寄托于对春风洒泪的动作中，含蓄表达情感。对比：“世危肯使依刘表”借用东汉末年刘表占据荆州的旧事，暗暗写出动荡时局里没处安身的难处；“山好犹能忆谢公”则借着东晋谢安在东山隐居的往事，反过来衬托出对太平日子的向往。这两句分别提到了两个历史人物，刘表处于东汉末年的乱世，谢安则有在东山隐居的经历。诗人把这两个不同境遇的历史人物放在一起对照，前一句借刘表的典故透出乱世中难以安身的境况，后一句借谢安的往事带出对安稳生活的念想。通过这样对历史人物的对比，把当时时局动荡带来的忧虑含蓄地表达了出来。

3. 分段赏析

“二年岐路有西东”：此句开篇点出与友人分别已有两年，“岐路”点明分离的境遇，“西东”则写出两人各奔一方的状态。短短七字，将时间与空间的距离勾勒出来，为全诗奠定了追忆与怅惘的基调，让人感受到诗人对友人的思念始于这漫长的分离时光。​“长忆优游楚驿中”：承接首句，转入对过往的回忆。“长忆”二字直接抒发了思念之深，“优游楚驿中”描绘出昔日与友人在楚地驿站中闲适相处的场景。过往的轻松自在与如今的分离境况形成对比，更凸显出诗人对那段时光的珍视与怀念。​“虎帐谈高无客继，马卿官傲少人同”：这两句借典故抒情。“马卿”即司马相如，以才华和孤傲闻名。诗人用“马卿官傲少人同”暗指自己如司马相如般，在官场中因性情或才华而显得孤高，少有同道；“虎帐谈高无客继”则写出昔日与友人高谈阔论，如今却无人能接续那份交流的境况，流露出知音难觅的感慨。​“世危肯使依刘表，山好犹能忆谢公”：“依刘表”的典故暗含对安稳的渴望，在动荡的时局下，诗人希望能有像刘表那样可以依附暂避乱世的地方；“谢公”是喜爱山水的文人，“忆谢公”则是在怀念如谢公般欣赏山水的雅趣，也暗含对友人共赏山水时光的追忆。两句将对时局的担忧与对美好过往的怀念融合在一起，情感复杂而深沉。​“此去此恩言不得，谩将闲泪对春风”：“此去”指当下的处境与前行的路，“此恩”应是友人给予的情谊与恩惠，这份情感深厚到难以用言语表达。于是诗人“谩将闲泪对春风”，把无法言说的情感化作泪水，对着春风挥洒。春风本是自然之景，却成了诗人情感的寄托，以景结情，让那份怅惘与感激之情在春风中蔓延，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《吴门晚泊寄句曲道友》

下一篇:唐·罗隐《咏白菊（一作罗绍威诗）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×