模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
乐
fǔ
府
zá
杂
qǔ
曲
·
·
gǔ
鼓
chuī
吹
qǔ
曲
cí
辞
·
·
fāng
芳
shù
树

朝代：唐作者：罗隐浏览量：8
xì
细
ruǐ
蕊
màn
慢
zhú
逐
fēng
风
，
，
nuǎn
暖
xiāng
香
xián
闲
pò
破
bí
鼻
。
。
qīng
青
dì
帝
gù
固
yǒu
有
xīn
心
，
，
shí
时
shí
时
dòng
动
rén
人
yì
意
。
。
qù
去
nián
年
gāo
高
zhī
枝
yóu
犹
yā
压
dì
地
，
，
jīn
今
nián
年
dī
低
zhī
枝
yǐ
已
qiáo
憔
cuì
悴
。
。
wú
吾
suǒ
所
yǐ
以
jiàn
见
zào
造
huà
化
zhī
之
quán
权
，
，
biàn
变
tōng
通
zhī
之
lǐ
理
。
。
chūn
春
xià
夏
zuò
作
tóu
头
，
，
qiū
秋
dōng
冬
wéi
为
wěi
尾
。
。
xún
循
huán
环
fǎn
反
fù
复
wú
无
qióng
穷
yǐ
已
。
。
jīn
今
shēng
生
cháng
长
duǎn
短
tóng
同
yì
一
guǐ
轨
，
，
ruò
若
shǐ
使
wēi
威
kě
可
yǐ
以
zhì
制
，
，
lì
力
kě
可
yǐ
以
zhǐ
止
，
，
qín
秦
huáng
皇
bù
不
kěn
肯
liǎn
敛
shǒu
手
xià
下
shā
沙
qiū
丘
，
，
mèng
孟
bēn
贲
bù
不
hé
合
dī
低
tóu
头
rù
入
hāo
蒿
lǐ
里
。
。
yī
伊
rén
人
qiáng
强
měng
猛
yóu
犹
rú
如
cǐ
此
，
，
gù
顾
wǒ
我
láo
劳
shēng
生
hé
何
zú
足
shì
恃
？
？
dàn
但
yuàn
愿
kāi
开
sù
素
páo
袍
，
，
qīng
倾
lǜ
绿
yǐ
蚁
，
，
táo
陶
táo
陶
wù
兀
wù
兀
dà
大
zuì
醉
yú
于
qīng
青
míng
冥
bái
白
zhòu
昼
jiān
间
。
。
rèn
任
tā
他
shàng
上
shì
是
tiān
天
，
，
xià
下
shì
是
dì
地
。
。

译文

纤细的花蕊缓缓追随着风动，暖人的香气不经意间沁入鼻息。春神本就有多情的心意，时时牵动着世人的情思。去年还高高挺立于枝头，繁茂得几乎压弯到地面，今年低矮的枝条却已衰败枯槁。我由此见到大自然的权柄，以及事物变化更替的道理。春夏是它的开端，秋冬是它的结尾。循环往复没有穷尽。此生的长短也同循这一轨迹，倘若威势可以控制，力量可以阻止，秦始皇就不会在沙丘无奈离世，勇士孟贲也不该低头归入坟墓。那样强悍勇猛的人尚且如此，回看我这劳碌的一生又有什么值得依仗？只愿解开素色的衣袍，倒满杯中的绿蚁酒，在青天白日之下酣畅大醉，昏昏然自得其乐。任凭它上是天，下是地。

逐句剖析

"细蕊慢逐风"：纤细的花蕊缓缓追随着风动，

# 细蕊：细小的花蕊。蕊：集作萼。

"暖香闲破鼻"：暖人的香气不经意间沁入鼻息。

# 破鼻：犹扑鼻。,暖香：带有温暖气息的香味。

"青帝固有心"：春神本就有多情的心意，

# 青帝：春神。

"时时动人意"：时时牵动着世人的情思。

# 动人：集作漏天。

"去年高枝犹压地"：去年还高高挺立于枝头，繁茂得几乎压弯到地面，

"今年低枝已憔悴"：今年低矮的枝条却已衰败枯槁。

"吾所以见造化之权"：我由此见到大自然的权柄，

# 造化之权：自然之权变。权：变通，不依常规。

"变通之理"：以及事物变化更替的道理。

"春夏作头"：春夏是它的开端，

"秋冬为尾"：秋冬是它的结尾。

"循环反复无穷已"：循环往复没有穷尽。

"今生长短同一轨"：此生的长短也同循这一轨迹，

# 同一轨：同一原则。统一。,今：集作人。

"若使威可以制"：倘若威势可以控制，

# 制：制服。,威：皇威。

"力可以止"：力量可以阻止，

"秦皇不肯敛手下沙丘"：秦始皇就不会在沙丘无奈离世，

# 沙丘：古地名。在今河北省广宗县西北大平台。相传殷纣在此广筑苑台，作酒池肉林，淫乐通宵；战国赵武灵王被围，饿死于沙丘宫；秦始皇巡视途中病逝于沙丘平台。,敛手：缩手。表示不敢妄为。拱手。表示恭敬。

"孟贲不合低头入蒿里"：勇士孟贲也不该低头归入坟墓。

# 蒿里：本为山名，相传在泰山之南，为死者葬所。因以泛指墓地；阴间。古挽歌名。《薤露》送王公贵人，《蒿里》送士大夫庶人，使挽柩者歌之，世呼为挽歌。,不合：不该。,孟贲：战国时勇士。《帝王世说》：“秦武王好多力之人，齐孟贲之徒并归焉。孟贲生拔牛角，是谓之勇士也。”

"伊人强猛犹如此"：那样强悍勇猛的人尚且如此，

# 伊人：那人。

"顾我劳生何足恃"：回看我这劳碌的一生又有什么值得依仗？

# 恃：依赖，仗着。,劳生：《庄子·大宗师》：“夫大块载我以形，劳我以生，俟我以老，息我以死。”后以“劳生”指辛苦劳累的生活。辛苦劳累的人。

"但愿开素袍"：只愿解开素色的衣袍，

# 素袍：白袍。古代平民或尚未取得功名的读书人穿白袍。,开：解开。

"倾绿蚁"：倒满杯中的绿蚁酒，

# 绿蚁：酒上浮起的绿色泡沫，此为酒的代称。

"陶陶兀兀大醉于青冥白昼间"：在青天白日之下酣畅大醉，昏昏然自得其乐。

# 白昼：白日。,青冥：青天。冥：集作宵。,陶陶兀兀：形容沉湎于酒，放纵傲慢。陶兀，酣醉貌。

"任他上是天"：任凭它上是天，

"下是地"：下是地。

展开阅读全文 ∨

简介

《乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树》是唐末诗人罗隐创作的一首乐府诗。诗歌先写芳树细蕊随风轻摇、暖香袭人，点出春神“青帝”催发生机的心意；再由芳树“去年高枝犹压地，今年低枝已憔悴”的变化，感慨自然造化的循环变通之理，认为人生长短亦如四季循环；继而以秦皇、孟贲为例，说明威与力难敌自然规律；最后抒发但愿披素袍、饮绿蚁，大醉于天地间的心境。全诗语言通俗直白，运用托物言志手法，借芳树盛衰变化与历史人物事例，表达对自然规律与人生境遇的感悟，风格沉郁中见旷达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“细蕊慢逐风，暖香闲破鼻。青帝固有心，时时动人意”，先描绘芳树盛开的美好景象。纤细的花蕊缓缓随风摇曳，温暖的香气不经意间沁入鼻腔；“青帝”本就有护佑万物之心，这芳树的美景时常触动人心。“慢逐风”“闲破鼻”写出花蕊与香气的轻柔自在，“固有心”“动人意”则赋予自然以情感，既赞芳树之美，又暗喻春光的珍贵。“去年高枝犹压地，今年低枝已憔悴。吾所以见造化之权，变通之理”，由芳树的今昔对比引出对自然规律的感悟。去年还高挺的树枝几乎压到地面，今年低处的枝条却已枯萎衰败，“犹压地”与“已憔悴”的鲜明对比，直观展现出时光流逝中芳树的变化；诗人由此领悟到大自然的主宰之力与万物变化的道理，由景入理，过渡自然。“春夏作头，秋冬为尾。循环反覆无穷已，今生长短同一轨”，进一步阐释自然循环的规律。四季以春夏为始、秋冬为终，循环往复没有尽头，人生的长短也如同这自然规律般遵循同一轨迹。“循环反覆”“同一轨”等词语，简洁明了地揭示出自然与人生的共性——皆受规律支配，无法逆转，语气中带着对规律的认同与无奈。“若使威可以制，力可以止，秦皇不肯敛手下沙丘，孟贲不合低头入蒿里。伊人强猛犹如此，顾我劳生何足恃”，以历史人物为例强化对规律的认知。若权势能控制、力量能阻止衰老死亡，秦始皇就不会在沙丘病逝，勇士孟贲也不会死去埋入坟墓；连这般强悍的人都逃不过规律，自己这劳碌的一生又有什么可依仗的呢？“不肯”“不合”的假设与“犹如此”的现实对比，凸显出自然规律的不可抗拒，引出对自身命运的感慨。“但愿开素袍，倾绿蚁，陶陶兀兀大醉于青冥白昼间。任他上是天，下是地”，抒发超脱现实的愿望。只愿解开素色衣袍，倒上美酒，在青天白日下大醉一场，不管头顶是天、脚下是地。“陶陶兀兀”写出大醉后的自在状态，以沉醉逃避对人生无常的感慨，看似消极，实则是对无法掌控命运的无奈宣泄，将内心的怅惘化为对即时享乐的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《晚泊宿松》

下一篇:唐·罗隐《闲居早秋》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×