文章解析

gǎn
·
·
zhī

朝代:唐作者:陈子昂浏览量:3
shuò
fēng
chuī
hǎi
shù
xiāo
tiáo
biān
qiū
tíng
shàng
shuí
jiā
āi
āi
míng
yuè
lóu
yán
yōu
yàn
jié
shì
yuǎn
yóu
chì
wán
shā
gōng
bái
rèn
bào
chóu
chóu
zhì
hǎi
shàng
bèi
biān
zhōu
xiāng
sān
qiān
liáo
shuǐ
yōu
yōu
měi
fèn
bīng
cháng
wèi
hàn
guó
xiū
zhī
shí
zhàn
bái
shǒu
wèi
fēng
hóu

译文

凛冽的北风吹刮着海边的树木,边塞已呈现出一片萧条的秋景。亭上那个是什么人啊,在明月照耀的戍楼上哀伤不已。他自称是幽燕之地的侠客,年少时就离家远游。曾手持赤丸去诛杀暴虐的官吏,挥舞白刃去报私人的冤仇。为了躲避仇家逃到了海上,却又被征役来到了这边塞之地。故乡远在三千里之外,辽河水也悠悠流淌,绵绵不尽。常常为胡兵的入侵而感到愤怒,也常为国家遭受的耻辱而痛心。哪里知道历经了七十多次战斗,到了白发苍苍却还没有被封侯。

逐句剖析

"朔风吹海树":凛冽的北风吹刮着海边的树木,

# 海:指渤海。

"萧条边已秋":边塞已呈现出一片萧条的秋景。

"亭上谁家子":亭上那个是什么人啊,

# 亭:边境上的戍楼,也就是下文“明月楼”的楼。

"哀哀明月楼":在明月照耀的戍楼上哀伤不已。

"自言幽燕客":他自称是幽燕之地的侠客,

# 燕:燕国,今河北、辽宁一带。

"结发事远游":年少时就离家远游。

"赤丸杀公吏":曾手持赤丸去诛杀暴虐的官吏,

"白刃报私仇":挥舞白刃去报私人的冤仇。

# 刃:一作日。

"避仇至海上":为了躲避仇家逃到了海上,

"被役此边州":却又被征役来到了这边塞之地。

# 被役:服役。

"故乡三千里":故乡远在三千里之外,

"辽水复悠悠":辽河水也悠悠流淌,绵绵不尽。

# 悠悠:遥远无穷的样子。,辽水:即辽河,在辽宁省。

"每愤胡兵入":常常为胡兵的入侵而感到愤怒,

"常为汉国羞":也常为国家遭受的耻辱而痛心。

# 汉国:即汉朝。

"何知七十战":哪里知道历经了七十多次战斗,

# 七十战:七十余次,立有战功。

"白首未封侯":到了白发苍苍却还没有被封侯。

展开阅读全文 ∨

简介

《感遇・之卅四》是唐代诗人陈子昂《感遇诗三十八首》中的经典之作。全诗以五言古诗的体裁,描绘了一位出身幽燕的侠客,年少时因仇远走他乡,后被征戍边州的经历。他虽心怀家国,面对胡兵入侵义愤填膺,渴望保家卫国,却在历经七十余战、白发苍苍时仍未获封侯。陈子昂借汉喻唐,以古讽今,将对边境将士有功不赏的不平、对武曌当政时期军功被权贵冒领的愤懑,融入字里行间。开篇以“朔风”“海树”勾勒萧瑟秋景,奠定苍凉基调;中间叙述侠客身世与遭遇,情节跌宕;结尾直抒胸臆,点明主题。整首诗沉郁顿挫,以现实主义笔触揭露社会问题,借历史影射现实,既饱含对底层将士的深切同情,又有力批判了黑暗的社会现实,具有深刻的思想性。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐杰出诗人,“诗骨”

陈子昂(659后~702),唐代文学家。字伯玉,梓州射洪(今属四川)人。文明元年进士,因上书论政被武则天赞赏,授麟台正字,转右拾遗,故后世称“陈拾遗”。陈子昂是唐代诗歌革新运动的先驱,主张恢复建安文学传统。所作《感遇》等诗,指斥时弊,抒写情怀,风格高昂清峻。其文力求内容充实,说理精辟;形式上破骈为散,疏朴近古,为唐代古文运动发展起了先导作用。代表作品有《感遇》《登幽州台歌》。著有《陈伯玉文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《感遇・之卅四》由唐代诗人陈子昂约于神功元年(697)初秋所作。彼时武周时期边境战事频发,却存在军功被权贵冒领、将士有功不赏的乱象。陈子昂借描述“幽燕客”年轻时行侠仗义、结仇远游,后被征戍边,虽心怀以身报国之志、历经多战,却在白发之年仍未获封侯的坎坷经历,影射现实,抒发自身对社会不公的感愤与对底层将士的深切同情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《感遇・之卅四》是一首五言古诗,也是一首边塞与咏怀诗。诗歌通过描写一位幽燕侠客从年少行侠、避仇远游,到被役边州却有功不赏的经历,借古讽今,批判了武周时期边境主将无能、军功被冒领的黑暗现实;同时,抒发了诗人对怀才不遇之士的深切同情,以及自身渴望报国却壮志难酬的悲愤之情,展现出强烈的现实关怀与家国情怀。

2. 写作手法

借古讽今:以汉喻唐,借用李广“七十战未封侯”等历史典故,影射当朝边塞将士有功不赏的现象,含蓄地批判现实。比兴:通过描写边塞秋景、主人公的遭遇等具体形象,寄托诗人对社会现实的不满和个人的感愤,使情感表达委婉而深刻。

3. 分段赏析

陈子昂的《感遇·之卅四》以苍劲笔触起笔,“朔风吹海树,萧条边已秋”,短短十字便勾勒出深秋渤海要塞的苍凉图景。凛冽北风呼啸,吹打着海边树木,凋零萧飒之景扑面而来。“海树”意象雄浑刚健,“吹”“已”二字遒劲有力,既营造出悲壮氛围,又暗含时光流逝的苍茫感,奠定全诗沉郁基调。“亭上谁家子,哀哀明月楼”,以设问引出主人公,戍楼之上,月夜之中,哀情萦绕。“明月楼”既点明时令,又暗引曹植《七哀》意境,却又别于曹诗的柔情婉转,尽显刚健质朴。诗人在此不急于揭晓人物身份,先以“哀哀”强化情感渲染,似引弓不发,吊足读者胃口。诗中主体部分借主人公自述铺陈生平。“自言幽燕客,结发事远游”,寥寥数语,点明其燕赵侠士身份与年少壮志。燕赵之地自古多慷慨悲歌之士,主人公自成年便离家远游,渴望建功立业,如展翅雄鹰欲搏击长空。“赤丸杀公吏,白刃报私仇”,化用《汉书》典故,对仗工整、韵律铿锵,生动展现其嫉恶如仇、快意恩仇的豪侠气概,将诗歌情绪推向高潮。然而,“避仇至海上,被役此边州”,陡然转折,因触犯刑律,主人公避祸远走,投身边塞,本欲驰骋疆场,却明珠蒙尘,抱负难展,徒留英雄末路的悲叹。“故乡三千里,辽水复悠悠”,漂泊异乡、仕途失意之际,思乡之情愈发浓烈,悠悠辽水恰似无尽愁思。“每愤胡兵入,常为汉国羞”,笔锋一转,由个人际遇延伸至家国命运。主人公对胡兵入侵的愤慨,对主将无能致使国家蒙羞的痛心,既批判现实,又暗含自身怀才不遇的无奈。倘若得遇明主,他定能保家卫国,不教外敌犯境。诗末“何知七十战,白首未封侯”,借用李广典故,以“七十战”与“未封侯”的强烈对比,直抒不平之气,道出无数怀才不遇者的心声,成为全诗“兴寄”所在。彼时,主将武攸宜刚愎自用、不懂兵法,致使唐军大败却畏缩不前。陈子昂献策遭拒,失望悲愤之下创作此诗。他未直抒胸臆,而是借“幽燕客”之口,委婉批判主将误国,寄寓个人悲愤,践行其“诗可以比兴”的创作主张。全诗摒弃初唐绮靡之风,有感而发,情感沉郁厚重,内容充实深刻,现实意义强烈,充分彰显其“汉魏风骨”的诗歌美学追求,堪称以古讽今、托物言志的作品。

4. 作品点评

《感遇・之卅四》是陈子昂感怀之作的典范,以苍劲古朴之笔,借“幽燕客”自述,串联起豪侠往事、边塞际遇与家国忧思。诗中既有“赤丸杀公吏”的豪纵之笔,又含“白首未封侯”的沉郁之叹,借古喻今,批判武周时期军功不彰、主将无能的现实。全诗融个人悲愤于家国大义,以比兴手法托物言志,一扫初唐绮靡,尽显“汉魏风骨”,苍凉悲壮中见刚健之气,是兼具思想性与艺术性的边塞咏怀作品。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈子昂《感遇诗三十八首·其二十八》

下一篇:唐·陈子昂《感遇诗二十八首·其二十六》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×