模糊搜索 精准匹配

文章解析

chuáng
床

朝代：唐作者：李峤浏览量：6
chuán
传
wén
闻
yǒu
有
xiàng
象
chuáng
床
，
，
chóu
畴
xī
昔
xiàn
献
jūn
君
wáng
王
。
。
dài
玳
mào
瑁
qiān
千
jīn
金
qǐ
起
，
，
shān
珊
hú
瑚
qī
七
bǎo
宝
zhuāng
妆
。
。
guì
桂
yán
筵
hán
含
bǎi
柏
fù
馥
，
，
lán
兰
xí
席
fú
拂
chén
沉
xiāng
香
。
。
yuàn
愿
fèng
奉
luó
罗
wéi
帷
yè
夜
，
，
cháng
长
chéng
乘
qiū
秋
yuè
月
guāng
光
。
。

译文

听闻有象牙床，过去曾献给君王。用玳瑁花费千金制成，用珊瑚等七种珍宝装饰。桂木的筵席蕴含着柏树的香气，兰草的席子轻拂着沉香。愿意在罗帷围绕的夜晚侍奉，长久沐浴在秋天的月光下。

逐句剖析

"传闻有象床"：听闻有象牙床，

"畴昔献君王"：过去曾献给君王。

"玳瑁千金起"：用玳瑁花费千金制成，

"珊瑚七宝妆"：用珊瑚等七种珍宝装饰。

# 珊瑚：热带海中的腔肠动物，骨骼相连，形如树枝可制为饰品七宝床，用多种宝物妆饰之床。

"桂筵含柏馥"：桂木的筵席蕴含着柏树的香气，

# 柏馥：柏木的香气。,桂：竹席之美称。

"兰席拂沉香"：兰草的席子轻拂着沉香。

# 沉香：一种名贵的香料。,兰席：兰花装饰的坐席。

"愿奉罗帷夜"：愿意在罗帷围绕的夜晚侍奉，

# 罗帷：丝织的帷帐。

"长乘秋月光"：长久沐浴在秋天的月光下。

# 秋月光：秋天明亮的月光。

展开阅读全文 ∨

简介

《床》是唐初诗人李峤创作的一首五言律诗。开篇点明象牙床的来历，听闻其过去曾献给君王，凸显其不凡。接着详细描述象牙床的制作材料，用玳瑁、珊瑚等七种珍宝装饰，尽显奢华。又通过桂筵、兰席散发着柏树、沉香的香气，营造出高雅的氛围。最后表达愿意在罗帷秋夜侍奉的愿望，侧面烘托出象牙床的高贵。全诗对仗工整，语言华丽，生动地展现了象牙床的精美与珍贵，体现了诗人对宫廷奢华生活的赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐武后及唐中宗时期的文学领袖之一

李峤（645？～714？），唐代诗人。字巨山，赵郡赞皇（今属河北）人。二十岁举进士，曾三次拜相，也曾数次贬官，历仕高宗、武后、中宗、睿宗四朝，官至中书令。李峤与同乡苏味道齐名，合称“苏李”；又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。他的诗作以五言诗成就最高，作诗讲求声律，多咏物之作，《汾阴行》感慨遥深，玄宗许为“真才子”之作。其诗多应制、咏物之作，词采典丽，对唐代律诗和歌行的发展有一定影响。明人辑其诗为《李峤集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“传闻有象床，畴昔献君王”，开篇点明主题，以传闻引入象床，说明这张床往昔被献给君王，为象床增添了神秘色彩和高贵出身，引发读者对这张床的好奇，也暗示了下文将围绕象床展开详细描述。颔联：“玳瑁千金起，珊瑚七宝妆”，此联具体描绘象床的装饰。用“千金”形容打造象床所用玳瑁的昂贵，“七宝”体现珊瑚装饰的华丽，通过夸张的手法，生动展现象床的奢华无比，让读者直观感受到象床的珍贵与精美。颈联：“桂筵含柏馥，兰席拂沈香”，诗人从象床本身转向周围环境描写。桂木做的筵席蕴含着柏木的香气，兰草装饰的坐席轻拂着沉香的气息，通过对香气的细腻描绘，烘托出象床所处环境的高雅与华贵，使象床不仅自身精美，其所处氛围也尽显不凡，进一步强化了奢华的感觉。尾联：“愿奉罗帷夜，长乘秋月光”，在前文对象床及环境的描写基础上，表达出美好的愿望。希望象床能在罗帷轻掩的夜晚，长久地沐浴在秋夜的月光之下，为象床赋予了一种浪漫、美好的情境，使象床不仅仅是一件奢华的器物，更承载了对美好、优雅生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李峤《舟》

下一篇:唐·李峤《帘》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×